歸寓時已六時過，發覺上衣上所佩帶的科學院紀念章在艇上遺失，甚為惋惜。
七月八日
潤色《戰時中國的文藝活動》。
十二時頃仍由蘇太太做嚮導，繼續參觀列寧博物館的樓層。
列寧的生平，自幼至於逝世，均有條不紊地陳列著。有實物，有照片，有模型，有畫面，最後還有電影。我們不僅接觸了列寧的手澤，還聽見了列寧的聲音，更彷彿感受了列寧的呼吸。
一九一八年遇刺時的黑色大衣，懸在一座玻璃櫥裡面，傷在左膊及左肩胛處，有紅線標識。列寧的書齋照樣陳列著，壁上有一九二二年的日曆，有“禁菸”字樣。只有這一點列寧和斯大林不同，他是不吸菸的。一九二二年列寧死時情況及其遺容，在一片紅旗簇擁中，令人湧出熱淚。棺墓模型的兩側，有各國的唁電或紀念文字，嵌飾在壁上。右壁有真茹暨南大學華僑學生會及其他由中國去的唁電。
參觀完畢，我在紀念冊上寫了這樣幾句：
一代的偉人，
無產階級的父親，
全人類新歷史的開創者，
你的遺像永遠如生。
人民的歡樂，將和你的
勳業，永遠長存。
在街頭聞雷，聲如排炮，與中國雷聲不同。略灑細雨。三時過返寓。
六時頃，蘇太太復來，約乘地下電車，往文化公園。
地下車站極堂皇，全用大理石砌成，每一個車站有不同的規模，不同的顏色，不同的裝飾，聽說是世界第一。全長達八十公里。日本東京也有地下車道，視此自大有遜色。
文化公園離紅場並不遠，只隔兩個車站即到達。遊人甚多，有大小規模的娛樂場。有一露天劇院，名“綠色劇場”，規模之大可能容納萬人。我們在這裡又看了民族舞和紅軍舞。有一節目系二童子角力，結果只是一位大人所演。衣服作二童子狀，一童子之足乃以手代者，演出時惟妙惟肖，絕不意其為一人。
歸時蘇太太告餘雲：明晨當往斯大林格勒，約有十餘日勾留。得此訊息，頗感興奮。
七月九日
晨六時起床，收拾行裝。直等至十二時將近，蘇太太才來，立即催促動身，想同齊同志通話，把《戰時中國的文藝活動》交給他，也來不及了。仍然是康屈拉雪夫用吉普車來迎接的，到了機場已經十二時，有專機在等待著。同行者仍然是約翰孫博士和戴先生，有文化協會的副主席卡拉岡諾夫奉陪，此外還有康屈拉雪夫、蘇太太和另一位女英文翻譯。
三時四十分到達斯大林格勒，機場上有市**代表、黨部執行委員、駐軍代表前來迎接。汽車行四十分鐘入市，落宿於唯一的一座賓館，是由破屋稍加葺繕以作應急之用的。市上已通電車，司機是女性，做清掃工作者也多是女性。沿途所見，一片破殘，但街道已經清理得相當整潔了。
五時日蝕，蝕自第一象限起，最後才如新月。街上的人多用玻片著煙，以事觀察。
晚飯很豐盛。食後參觀賓館周圍的戰跡。在一處街角上有一座大廈是以前的合作社，戰時是德軍司令部，後來被俘虜了的德國元帥鮑盧士就住在這兒的地下室裡。周圍有嚴密的保衛。斜對角上是市立劇場，劇場不用說也殘毀了，還剩下好些壯麗的雕像擁衛著忠骸。在這劇場背後（西面）的一段空地上有一座地底室——是在戰時所掘的，深入地下，共有五層，有手搖發電機發電，這是英勇的紅軍的一個作戰中心。我自己用腳步來測量，這兒和合作社相隔，僅有五百步路的距離。
負衛生行政的責任者瓦西列維奇博士，他聽說我學過醫，便和我特別親密，一面為我陳述既往，一面又為我指示目前，可惜他所說的我不能夠一一記憶。
據他說，自一九四二年九月至一九四三年的二月，那五個月的期間是最危急的時期。單是敵機的轟炸，所投下的**一個月有三十三萬個之多。兒童都送走了，老病的有一千人左右住在地下室。此外的人都參加作戰，婦女們也同樣參加。大夫們左邊掛著藥囊，右手提著武器也同樣參加。不僅是做到逐屋戰，而且是做到了逐樓戰。就這樣一直戰到了紅軍的來援。德國的軍隊四十萬人，戰死了十五萬，其餘都被俘虜了。紅軍戰死了的人數比較少，只有五萬人。
學校已首先恢復，工程師宿舍已經建立，在一座學校的比鄰。全國有名的大工程師多集中到了這兒，集中精力，要從新建設一座嶄新的斯大林城市，要不負“斯大林”的英名。斯大林城市的人現在有一個口號，是“我們保衛了斯大林格勒，我們要再建斯大林格勒”。不錯，全斯大林城市的市民都像具有這種精神。他們雖然受了那麼空前的浩劫，卻好像從火裡再生的鳳凰一樣，個個都是那樣的開心見腸，積極進取。
——伏爾加！伏爾加！我們的美人呵！
在街上走著，走到望見伏爾加河的時候，執行委員會的主席洛伯欽，舉出雙手這樣叫出。
另外一位委員問我：伏爾加像不像黃河？
我說：更像揚子江。
——是揚子江大，還是伏爾加大？
——揚子江大。
他表示著失望的神氣，說：不行，不行，一定是伏爾加河大，伏爾加大！伏爾加，伏爾加，我們的“瑪都序卡”呀！（“瑪都序卡”是母親之意。）
實在的，伏爾加河是已經夠大了。浩浩蕩蕩，混混茫茫。水是淡黃的，平鋪著，呈出深厚的流動。但和揚子江還不能相比。我也簡單地介紹了一下揚子江的情況。
木造的碼頭是完整的，但也並非新造，我很詫異。問明緣故，才知道是由別的城市遷移來的。
乘汽船渡河，在一處砂岸上大家解衣入浴，河水很深，離岸不遠即不能透底。
七月十日
晨六時起床，瓦雀在街頭噪晴，陽光照入東窗，頗有夏意。
斯大林城市可雲創劇痛深，全市無一家完整房屋。居民多住於原系三四層樓房之底層或地下室，上無屋頂。