有大汽車送客，回寓時已經將近六點鐘，雨又下起來了。傷風漸成事實，微微感受著一些熱候。但在這時候又有一位女同志送來了請柬，是克里姆林宮的夜宴，但只有我的一張。女同志穿一身黑衣，英國話說得很圓熟。她是科學院的人。我對她說：我有點不大舒服，我不打算去。她說：你非去不可，一定要去才行，我陪著你一道去。這樣我便只好跟隨著她去。在旅館門口坐上了一部汽車，車上已經有三個人，是蒙古的學者。一位年青的用英國話問我：你懂不懂法國話？我答應不懂。以後我們便只默坐，看來他們是不懂中國話的。
克里姆林宮離旅館很近，對街便是，但汽車行駛須得繞道，街上交通管制，極有條理。在宮前停了車，進門處檢查了護照，入宮被引進了一間白色大理石的殿堂。石壁異常光美，全體刻著條文，金字，大約就是蘇聯憲法。我就的是第二十五席，恰巧李約瑟博士也同席。黑衣女士看見我認得李約瑟，她很高興。她說：那就很好了，李約瑟博士是很親切的。
席次的排列和列寧格勒計程車摩倫宮夜宴差不多，右手一排主席，其後有舞臺。賓席成縱列，恐怕有四十席光景，每席可能坐三十人。酒餚果品極為豐盛，每人還有兩包香菸。
我到了不一會兒，主席上的主人們，斯大林、莫洛托夫、加里寧、其他常見的各位蘇聯領袖們都先後就席了。李約瑟身材高，他先看見斯大林出席，他把所見到的一一告訴我。斯大林穿的灰色元帥服，鬚髮都已經灰白了。李約瑟說，他恐怕坐不了好一會兒就要退席的，今晚的會恐怕要鬧到半夜過。這預測，後半是猜準了，夜會直到十二時後才散會。但前半卻沒有猜準，斯大林和其他的領袖們，一直陪坐到了席散。
莫洛托夫做主席，一切作風也和列寧市長相同。間歇談話，間歇乾杯，絕無長篇大套的“訓辭”。說了話的人不少，但斯大林卻一句話也沒有說。這是很愉快的事。一位大領袖倒不在乎每宴一次客，一定要來一套大演說的。誠信已孚，思想已移諸實踐，不說話比說話還要偉大。無聊的口水話，不兌現的空頭話，翻來覆去地佔領時間，唯一的好處或許是自己覺得威風。
歌舞的節目沒有間斷，斯大林似乎特別感覺興趣。他是側著身子往後看的，每一節目完畢他都很熱心地拍手。最後一場是紅軍歌舞，時間最長，每一位演員差不多把自己的全部靈魂，全部生命，都融注在那最高的歡樂裡面去了。旋迴踴躍的猛烈，令人感覺著那整個的肉體是鋼鐵煉成，鋼條發動的。
李約瑟告訴我，他不兩天要回重慶去了。我便在當天的節目單上簡單地寫了一些離開印度以後的情形，託他給立群帶去。他很高興，他說：我一定要親自去訪問你的夫人。我很感謝他，得到這樣一個好機會，實在是一件愉快事。
將要散席的時候，丁西林走到我們的席上來了。原來他也被邀請了，只是請柬送到了大使館，來得比我遲。他坐的是第三十二席，與彼得羅夫大使同席。
歸寓後，急入浴，水已不溫，匆匆就寢。
七月一日
早餐八時至十二時；
午餐一時至五時；
晚餐七時至十時。
在這個期間之內，進食堂去，隨時可以進餐。
傷風成事實。早飯後十一時頃，蘇太太來，約我們去參觀東方文化博物館。我們參觀了中國、日本、伊朗各室。關於日本方面的蒐集較為精粹；伊朗的，在我參觀過德黑蘭博物館之後，自然是“曾經滄海”了。中國的相當雜，古物多是贗品。但這不能怪蘇聯方面蒐集得不精，而是要怪我們中國人作假的惡習太厲害。我倒想建議，把中國曆代的文物，或者翻砂，或者複製，有系統地作為國家禮物，向各主要盟國分贈一套。這樣不僅可以敦睦邦交，也是介紹中國文化的一項方便。丁西林也很贊成我這個意見。在很多的現代物品中，我看到齊白石的《螃蟹》，徐悲鴻的《貓》，刃鋒的木刻《高爾基》，還有古元的木刻一張。
臨行時館中負責人贈我一張照片，大概是《貴妃入浴圖》，畫者無名，畫很精細。站得遠的貴妃比站得近的男女侍者更大，上身與下身也失掉比例，但這正是中國古畫的特色。或者是元明人的法物吧？
歸途丁西林欲瞻仰紅場，遂乘車經由紅場，在列寧墓前經過，並駛及普希金廣場，馬雅可夫斯基廣場，最後到了體育場。天雨，體育場未開放，復由原道回寓。
因微有熱候，感覺著不舒服，午飯後即休息，醒來時已經五點鐘了。
七時頃齊同志來，交來米參事帶來的立群的信。他說，我不打擾你看信的時間。把信交了，他就走了。信內有照片四張，是臨行時所照，剪報一紙——《端午節零緒》，讀之令人感動。重慶有霍亂流行，很值得憂慮。
慄文松部長與蘇布拉清太太同來，約我們到國家劇院看芭萊舞。今晚是特別招待宋子文和他所領率的中國使節團。演出的節目是柯夫曼的童話劇《硬果鉗子》，柴珂夫斯基作曲，這是極有名的芭萊舞，聽說演出的機會不容易遇著。
聖誕節的夜。有富貴人家宴客，一魔術老人攜帶一木偶，即硬果鉗子（木偶的口一張一閉可將硬果咬破），贈予主家的**。有一頑童用種種惡劣的恐駭手段想奪取，但沒有成功。**受驚，就寢後，即幻為夢境。夢中仙境有各種民族的歌舞，波斯、埃及、印度、希臘，均屬寫實。但柴珂夫斯基生前不曾見過中國舞，其中有一對中國人的舞態全是他想象出來的，把中國人漫畫化了。假使可能的話，改成唐宋的古裝舞，似乎也不會損壞全劇的調和。
二樓正中的貴賓室（帝俄時代的皇室座）上面交懸著中蘇兩國的國旗。當莫洛托夫陪著使節團出現在貴賓室的時候，全場都熱烈鼓掌，表示歡迎。第二幕、第三幕的開幕前也熱烈鼓掌，閉幕後使節團臨去時更鼓掌不息。我們是坐在池子裡面的，座位是右手第十一排第二十七至三十。
回寓後已十時過，胡濟邦來，她是陪著使節團在樓上看。據她說，這樣熱烈的歡迎，比丘吉爾來的時候有過之無不及。聽說明天上午又被招待，參觀克里姆林宮。
東方學院有信來，是俄文的，幸得胡濟邦幫忙翻譯，知道是明天中午司徒魯衛院士將做報告，約我去參加。傷風愈見進行，趁水熱，急忙浴沐一次，就寢。
七月二日
中午本應該去聽司徒魯衛院士的報告，但在十一點鐘的時候，接到蘇夫人的電話，說午後一時半有事，她要來當面邀約。並叫我們在一點鐘的時候用中飯，不要離開旅館。聽講的事只好作罷。一時頃用了中飯，蘇夫人果然來了。原來也去參觀克里姆林宮的博物館。步行前往，經過紅場，沿著莫斯科河，把克里姆林宮幾乎繞了一個週轉。前一次坐汽車時轉瞬即到，步行起來卻很走了一會兒。天晴衣厚，發出一身大汗，或許是因為傷風。
博物館中所陳列的是歷代沙皇的用具、武器、馬車、衣袍、冠帶、星章等，真可以說是“琳琅滿目”。說明者十分懇切，專門為了我們兩人，每一事物均加說明，甚可感謝。同時還有一大群蘇聯公民也在參觀，也有說明的人領導著。
有拿破崙的大理石等身像一尊，頭上戴著月桂冠，是一八一二年進攻莫斯科時他親自帶來的。他的意思，打算把俄國征服之後，就以這個“勝利者”的姿態立在莫斯科。然而一敗塗地，這個“勝利者”沒有方法逃走，便成為了永遠的俘虜。我感覺著這是對於黷武窮兵者的極深刻的諷刺。參觀完畢之後，在題詞簿上我信筆題了這麼幾句：
集工藝之美，聚珍寶之光，
帝王生活誠然富麗堂皇，
到今朝盡歸諸人民玩賞。
試問權威何在？春夢幾場？
最可憐是拿破崙一世石像，
一個永恆的俘虜自行送上！
陳列品中也有一些中國物品，但並不怎麼名貴。有不少的金錢、銀錢，滿擬在這裡面找得出尼古拉二世加冕紀念幣，竟未發現。（立群有這樣的一個金幣，一面有尼古拉二世和后妃的像，另一面有王冠，有文曰“與上帝同在”。這大約是李鴻章參加俄皇加冕禮時所得，立群的祖父于式枚，是李鴻章的秘書。）
歸寓後，伏伊丁斯基博士（Voiti
sky）來電話，約明日午前十時來訪。適胡世傑在室，我向他探問，才知道伏伊丁斯基博士在約飛之後曾經到中國做過代表，現任科學院歷史研究所所長。
——像這樣由政界退回書齋，或由書齋進入政界，在蘇聯是常有的事。世傑這樣說。像彼得羅夫大使，他本來是研究院的研究員，而且還研究過楊朱、王弼、王充，他現在進入外交界了。九時頃，蘇太太來邀往看木人戲。劇場很小巧，可容三四百人。舞臺上有燈光佈景，和普通劇場相彷彿。劇名《鹿王》，一切頗有藝術味，唯意義不甚了了。大率有一國王，自言能變化任何動物或鹿，其宰相欲篡位，獵鹿謀殺之而強娶王姬，但結果終歸失敗。終場後大受喝彩，藝員各擁所操木人出場道謝，甚有情誼。
七月三日