“stop！”
剛走到街角準備過石街到另一個街面時，走在前面的宋小牛，便被一個持警棍的洋人警察給攔了下來。
宋小牛雖說沒多少文化，但在指揮部裡跟伊恩等英籍人士經常在一起，日常英語會話他聽得懂啥意思，只是不會講。
他明白那個洋人警察要他停下來。
他和顧祝年都沒有慌亂，神態自若地駐步看向那個洋人警察。
“What ？Do you wa
t？”顧祝年用英文質問道。
他的語言基礎比宋小牛強，因為他經常參與護衛指揮部裡的那些英籍專家，所以，他不但聽得懂英文，還能筒單會話。
倆人左右瞥了幾眼，發現旁邊也有不少國人，正趴在牆壁上，正在接受另外二名洋警察的檢查。
其中有男有女，有穿著皮袍旗袍的體面人，也有穿著麻布棉襖的普通百姓。
但都清一色後腦勺拖著一條粗黑辮子。
這些國人一個個老實的很，唯獨顧祝年能冷靜的提出質疑。
那名洋人警察身形高大，高鼻藍眼，比宋小牛的個頭還高出半個頭來，正在氣勢洶洶的盯著他們。
他驚訝於穿著普通的顧祝年，竟能流暢地說出英語，正疑惑著呢？
可眼神無論如何兇狠，眼前這兩人清國人依然是目光無懼。
“我們需要檢查你們倆人的證件！”
那洋人警察說了檢查他們的‘派司’，顧祝年明白，就是指通行證，或者是身份證件。
宋小牛隻聽懂了‘派司’，他沒有多費話，向顧祝年點了點頭，倆人分別從身上掏出隨身證件，遞了過去。
洋人警察檢查了一番，隨後交給了身後的另一名級別高點的警察。
“What you
&ne？”
大概是不確認，又或者是不認識證件上面寫著的中文，那位高階別點的警察問道。
“宋小牛！”
“顧祝年！”
“來租界幹什麼？”洋人警察又問道。
顧祝年迎上質詢的目光，無畏地反問道：“隨便逛逛，怎麼，有問題嗎？”
聽習慣了那些只要一詢問，便點頭哈腰、戰戰兢兢的清國人，顧祝年的回答絕對是獨樹一幟，意料之外。
那名高階別點的警察，一時被懟得啞口無言，又仔細的檢查一遍證件，回頭看了一眼趴在牆上的清國人，再看向眼前怡然不懼的兩位年輕人，難以置信。
稍微偏刻，那個警察似乎不情願地遞迴二本證件，嘴裡吐出幾個簡單的單字，“Go ！”
於是，顧祝年從警察手裡接過證件，在眾人驚愕詫異的目光中，邁著堅定的步伐，穿過馬路離去。