一年級上學期
第二十七章
1
湯姆在圖書館裡看書，佩格覺得他總有一天能把這裡所有的書都翻個底朝天。湯姆聽到她的嘀咕，只又往後面翻了一頁，然後說：這些還遠遠不夠。
佩格不太愛看書，準確來說，沒有蛇會喜歡那些沾滿了灰塵的紙張。它們有什麼用，不太好吃，睡在上面也不會覺得溫暖。於是佩格就到黑湖邊上去溜達，因為聖誕節假期的原因，之前在這裡偷偷幽會的情侶也都不見蹤影了。佩格在草叢裡打滾，它有堅韌的鱗片保護，不會被草葉的鋸齒劃傷，所以她翻滾起來毫無顧忌。她好喜歡這樣天旋地轉的感覺，好像騎上了飛天掃帚在密林和山丘之間穿梭。她翻滾啊翻滾啊，一頭撞到了樹根上，她仰起頭，在好低矮的樹根邊上看到了一行字母。不是用墨水寫成的，而是透過獸類尖銳的牙齒撕咬成的劃痕，它在粗糙的樹皮上留下了一個名字——peggrita，這是佩格的名字。
於是佩格恍然大悟，原來這裡是我的樹呀。她用腦袋刨了一會土，在蓬鬆的土壤裡尋找她曾經埋在這裡的玫瑰，她鑽了好久好久，她感覺自己是不是已經鑽到了世界的另一邊去，但還是沒有找到她的玫瑰。它也像是蛇一樣嗎？會順著松軟的土爬行向更遠的地方？佩格圍著那棵樹饒了個圈，但是依然沒有找到它。她曾經以為這是很好很安全的辦法，只要她把它埋在這裡，這就成了她跟這棵樹的秘密，樹不會說話，而蛇也不會說話，所以它們都會互相保守秘密。它們誰也沒有破壞契約，但是她的玫瑰仍是失竊了，好像是十二點鐘的魔法失效了，鄧布利多教授送給她的玫瑰又重新變回了一隻輕盈的羽毛，從縫隙裡飛走了。
她想起了之前在吊燈上偷聽到的對話，溫室那裡還有一片玫瑰花田，不知道它們守不守諾，會不會因為被發現還在冬天裡盛放，就在一個月裡很快地枯萎凋零。
2
她好辛苦地打洞，鑽進了溫室裡，她在黑暗的泥土裡穿梭，感覺自己變成了一隻土撥鼠，每天就是不停地挖洞呀挖洞。從裡面鑽了出來，腦袋上還耷著很薄的一些塵土，她的眼前出現了一片玫瑰花田，它們仍在寒冬裡盛放著，像是不願意認輸一樣，寒冬的花朵要綻放得更濃烈更自信。她穿過了一層光膜，在徹底進入了溫室的範圍後，她幾乎被這些各色的玫瑰淹沒了，尋找不到方向。
她想了想，覺得自己不能太自私地讓它們停止繼續生長，她跟每一朵玫瑰都打商量：你好呀！我能夠找你們借走一片花瓣嗎？溫室裡的風拂過，所有的玫瑰都向她輕輕地點頭。於是她高興地於是佩格小心翼翼地露出尖牙，扯下了眼前距離最近的一小片玫瑰花瓣，很快她的身邊就堆成了一座花瓣的小山。
她把它們都裝進了一個很小的袋子裡，然後抗在了腦袋上，像是帶著行李逃荒的蛇。為了完整地把它們運送出去，她又在溫室的邊緣刨了一個很大的洞，腦袋抵住用力地把它們都推出去。
等到她從溫室裡鑽出去的時候才發現天已經完全黑了，天鵝絨般的暗藍色的夜幕上懸著寥寥幾顆星星，今晚連月亮都在過聖誕節的假期。一直都沒有下雪，聽說雪是給所有想要堆雪人的小孩子的饋贈，今年沒有下雪一定是小孩子們不夠努力地向上天祈求。佩格想。她又重新把它們藏在了那棵樹下面，為了防止它們跟那朵玫瑰一樣私自逃跑，佩格用牙壓緊了紮帶。
佩格最後在黑暗裡蹭了蹭粗糙的樹皮，虔誠地祈求：這次一定不要再偷偷跑走了哦！
3
湯姆準備像是往常一樣去圖書館，昨天閉館之前他想要看的內容還沒有看完，就被粗魯的圖書館管理員給趕了出來。他的眸子陰沉沉，顯然對於昨天的經歷非常不爽，或者更多的是帶著對於某一個日期的遷怒，它到來了，現在就懸在他的頭頂上，十二年前的今天他誕生了，而他軟弱的母親也在這一天死亡，他和這天會誕生的幾百萬個嬰兒一起誕生，而他的母親像是這天會死亡的幾百萬人一起死亡。
湯姆走出了地窖，他得繞過黑湖才能抵達圖書館，但在他靠近一棵樹的時候，他敏銳地察覺到了不對勁。樹冠上有窸窸窣窣的聲音，他並不奇怪，總有一些格蘭芬多喜歡施隱身咒埋伏在這附近，找一個落單的斯萊特林然後朝他施一個惡作劇的咒語，只可惜這次他撞倒鐵板了。湯姆的眼神冷了下來，他舉起了魔杖指著那顆發出異動的樹：“是誰在那裡？”他準備只要那人露出腦袋，或者只是露出魔杖，他就能讓對方有個印象深刻最好銘記終生的教訓。
但在他抬頭的一瞬間，像是一根針紮破了膨脹的氣球一樣輕微的噗嗤聲，花瓣們像是墜落的雪一樣向他飄落。它們有不同的顏色，來自不同的品種，有些花瓣已經開始枯萎了，邊緣發卷泛黃。湯姆以為是突然襲擊，在第一片花瓣墜落的時候就用了盔甲護身，所以它們沒有一片能成功地落在他的身上，最後都像是被透明的屏障隔開了一樣。今年一直到年末也很反常得沒有下過大雪，這裡像是人工降落的一場雪，只不過雪都罷工了，拜託親戚花瓣頂上。湯姆在那片花瓣的雪裡抬頭，他看到佩格從枯萎的樹杈的遮掩下露出了腦袋，朝他嘶嘶地吐著鮮紅的舌頭，只有在她很高興的時候她才會這樣做。
你在上面做什麼？湯姆收回了魔杖，腳碾在那些花瓣的屍體上，他朝著她攤開手，示意她跳下來。
我在慶祝呀！佩格松開了勾住樹枝的尾巴，落在了湯姆的袍子裡。
慶祝什麼？
慶祝十二年前，你誕生了呀！
一片被風吹走的，遲到的花瓣晃蕩著、晃蕩著，輕飄飄地落在了湯姆的黑發裡。
4
杜蒙教授說，可以用玫瑰向喜歡的人表達愛意。那麼玫瑰和愛應當是掛鈎的，多蕾西追尋著愛，瑪格達也追尋著愛，鄧布利多教授說愛是最強大的魔咒，即使佩格好難說清楚它到底是一個什麼樣的東西，但是一定是很好的東西，所以才會讓這麼多人都趨之若鶩，對它推崇備至。所以她要把它們都送給湯姆，像是雪是給冬天每一個想要堆雪人的孩子的饋贈一樣，她把這些借來的愛，毫無私藏地朝他傾倒。
佩格慢吞吞地爬到了湯姆的身上，心髒的跳動順著血管傳導進了她的耳朵裡。原來湯姆的心髒也是這樣跳動的，好像跟其他人也沒有什麼差別。但是為什麼，有些東西好像無論怎麼努力地填補進去都會順著縫隙漏出來呢？就像她藏在樹下的那朵玫瑰，她壓得那樣嚴實，卻仍是在土壤裡消失了。
湯姆。佩格趴在他的耳邊叫他的名字。
嗯？湯姆模糊地哼出了一個音符。
今年是不是無論多麼努力也沒有辦法下雪了？佩格問。
問梅林去吧。湯姆有些不耐煩地敷衍著，然後翻了個身。
難道湯姆跟梅林是很熟悉的朋友嗎？為什麼總是要讓她去問梅林。佩格不著邊際地想：好吧，那就祈求湯姆的好朋友梅林啊，如果今年沒有下雪的話，那明天一定要下雪呀，要不然所有小孩子都不能堆雪人了。
她過了好久都沒有睡著，原來蛇也是會失眠的嗎？最後她開始數湯姆的心跳聲，從一數到了七十四，又從七十四數到了二十六，像是某種安眠曲一樣，在湯姆均勻的呼吸聲裡，她也很快進入夢裡。而此時在窗外，在黑湖湖底的上方的世界裡，無聲的雪在黑暗裡飄落，它們晃蕩著、晃蕩著，落在了所有枯黑的枝椏上。
這是1938年的霍格沃茲的最後一個夜晚。