然後我就可以去古靈閣開一個賬戶。他繼續說：你可以實現你的願望了——睡在金加隆上面，甚至你都變成了金加隆。
佩格嚇得變成了一道銀色的閃電，消失在了湯姆的視線裡。
3
聖誕節的霍格沃茲冷清很多，斯萊特林長桌上沒有幾個人用餐，但是勤勤懇懇的小精靈們還是準備著豐盛的菜餚，甚至比往日還要更豐盛一些，這便宜了佩格，她幾乎敞開了肚皮吃，一邊吃一邊跟湯姆說：這是不浪費糧食的好習慣。
聖誕節對於湯姆來說跟之前的三百多個日子沒有任何區別，唯一的好處就是周圍清淨了很多，沒人在他的視線裡晃悠。除了佩格，她似乎為了迎合聖誕節的喜慶氛圍，讓別人給自己繫上了金紅色的綢帶和鈴鐺，在地窖裡招搖過市。
見鬼。湯姆捏住了她的尾巴：你想讓所有人都知道我養了一條嚮往著格蘭芬多的蛇嗎？
他想拆掉它，但佩格負隅頑抗，最後他們各退一步，湯姆給綢帶施了個變色咒，讓它變得不那麼刺眼。佩格還偷偷抱怨：但是銀綠色一點都不符合聖誕節的氛圍。
等到湯姆看過來的時候，她就立馬改口：聽說下雪天銀綠色跟聖誕節更配哦？？？）
雖然今年聖誕節沒有下雪，但雲很沉，按照佩格的直覺，大概沒幾天就會有很大一場雪了。也許他們還可以去打雪仗，佩格高興地想著，於是在衣櫃裡鑽來鑽去，整個寢室裡都是叮叮當當的鈴鐺響聲。
她把湯姆疊好的衣服都弄得一團糟，湯姆揮了揮魔杖，讓佩格漂浮了起來，輕輕地落在了地毯上，然後是湯姆的毛衣和袍子，它們在空氣裡翻折著，很快就被疊成了最初的模樣。在它們被魔法懸浮起來的時候，有很亮的像是水晶一樣的東西掉落在了厚厚的地毯上。湯姆伸出手捏住它，發現那是一顆很好看的糖果，藍色的晶體裡睡著一隻白色的精靈，它被包裹在透明的糖紙裡，像是藍色的琥珀一樣。湯姆想起來，這是列車到達霍格沃茲的那一天，沙菲克突然的示好，而湯姆也很反常地收下了，一直沒有拿出來，也沒有丟掉。
他撕開了糖紙，藍色的晶體像是水一樣融化在了他的手裡，又很快地在溫度很低的空氣裡蒸發，裡面白色的精靈撲扇著翅膀飛向了佩格，停在了她的鼻尖，輕輕地垂下頭，親吻著她。但事實上它只是一道幻影，無法觸碰到任何人，但佩格還是感覺到被親吻的鱗片有著異於其他的溫度。佩格張開嘴的時候，它就變成了一道甜膩的水流流瀉進了她的嘴裡。她嘗到了很幸福的感覺，好奇怪，明明都不知道什麼是幸福，但是在吃到它的一瞬間，這個單詞就出現在了佩格的腦海裡。如果不是作為冷血動物的蛇不會流淚，她覺得她會當場哭出來。
湯姆看著佩格一直反常的沒有說話，以為那顆糖有什麼問題，也許是一個惡作劇的糖果，沙菲克只是為了整蠱他。他皺著眉準備走上前去檢查佩格的情況，佩格卻躍上了湯姆的肩膀，想湯姆展示著她只是睜著眼睛打了個盹，實際上比任何一條蛇都要健康活潑。她貼到湯姆的耳邊輕輕地說：謝謝你，湯姆，這是很好的聖誕節禮物。
雖然這顆糖是她給湯姆的，四捨五入是她自己在送自己禮物，但是她可以諒解的，畢竟湯姆現在還很窮？）
諾特和克拉布都回了家，寢室裡只有湯姆和佩格。佩格終於可以肆無忌憚地跟湯姆說話了，明明房間裡很黑，但是佩格的藍眼睛卻很亮，湯姆想起來那顆在他口袋裡放了很久的藍色的糖果。透明的包裝紙上面印著它的名字：happiness，上面說吃下了這顆糖會感到幸福。湯姆對此嗤之以鼻，他從不屑於用這樣的小把戲來追尋暫時的麻痺。
湯姆啊。佩格叫他的名字：吃下了那顆糖之後，我看到了好大的一個糖果屋。
這樣就能夠讓你獲得幸福了嗎？湯姆說：這些都是假的，你沒有必要沉迷在裡面。
他沉默了一會，又說：而且我以後可以給你買。
佩格有些憂鬱：我覺得十幾西可可能不太夠——
湯姆惱怒地說：那只是暫時的！
噢。佩格很快就被說服了，她整個身體都陷進了枕頭裡，像是在顛三倒四地說夢話：我們以後會變成很好很厲害的大人嗎？