端木茵用手捂住額頭，大呼：“梁淮，很疼的！”
“根本沒用勁。”
端木茵“哼”了聲，重重靠在椅背上，手還不停地揉著額頭：“還說不是被奪舍了，大半夜的去松山喂蚊子啊？”
“白天蚊子也多。”
端木茵白了他一眼。是蚊子多少的問題嗎？
“梁淮，你老實交代吧，你是不是憋著壞？”她絕不上他的當。
梁淮低笑了起來。
他笑起來真好看。標準的桃花眼，眼尾處微微向上揚起，笑起來時眼尾的線條拉得更長，頗有幾分男“狐貍精”的效果。
配上高挺的鼻樑，實在是好看得不行。
端木茵有一瞬的失神。
很快她便移開視線，心中暗罵道：這該死的美色。
腳下還踩著出事那天穿的高跟鞋，端木茵抬頭望著夜幕下的山路，雖說松山只有區區兩百米的海拔，但要踩著這雙高跟鞋登上山頂還是有點吃力的。
正糾結著要不索性把高跟鞋脫了赤腳上山，梁淮已彎腰。
“上來。”他對她說。天黑本就路不好走，再說他也沒想要端木茵踩著高跟鞋上山。
端木茵趴在他背上，歪頭把腦袋擱在梁淮的肩上，輕聲道：“梁淮，累不累？”
“上去了再告訴你。”他小心地踩著石臺階。
“哼，小氣。”她捶了他一擊，沒敢捶太重，怕兩個人都跌下山去，想想又覺得這一捶輕了，不夠出氣，便捉弄似的問道，“那梁先生能透露一下帶我來這幹什麼嗎？”
“梁太太上去了就知道了。”
“是端木女士。”端木茵用前額頂著他的後腦勺糾正他，“還有，你是不是忘了，我們還在冷靜期，梁先生。”
“在冷靜期又怎麼樣？我們又不會真離婚，端木女士！”
“誰說不會離的？你都已經搬出去了。”
“那是想讓你一個人靜靜。”
端木茵撅嘴，摟緊梁淮的脖子：“我又怎麼知道你怎麼想的。”
“端木女士，難道不是你提的離婚？”
“那你也可以問我為什麼提離婚啊。梁先生，人長嘴是為了什麼呀？”
“是我的問題，不會溝通。不過你可以教我，我挺好學的。”梁先生誠懇回答。
端木茵摟著他咯咯笑：“是嗎？那梁先生先從‘今晚月色真美 ’學起吧。”
“美嗎？”梁淮停下腳步，歪頭望著無邊的黑夜，夜幕深重，下玄月孤零零地掛在那，實在說不上美，不過阿茵既然說今晚的月色美，那肯定是美的。
“是不是覺得我眼神有問題？梁先生怎麼不問問我為什麼說今晚月色美？”
“請端木老師指教。”梁淮繼續拾階而上。
端木茵湊近他的耳朵，悄聲問：“知道夏目漱石嗎？”
“寫《羅生門》的那位？”
“那個是芥川龍之介。”端木茵拍打了一下他的肩。
“哦，是嗎？那是我記錯了。夏目漱石又和月色有什麼關系？”
“我問你，如果一對男女朋友在月光下散步，然後男人對女人說‘i ove ’，你會怎麼翻譯這句話？
“難道不是‘我愛你’嗎？”