……
“因為戰爭啊,戰爭隨時可能爆發,烽火四起的時候學校也會停課的。”
……
“我們可以把這個秘密告訴你,不過你要答應同我跳第一支華爾茲,跟斯圖跳最後一支。還得同我們一起吃晚飯。我們再坐在樓梯平臺上,就像上次舞會那樣。再讓吉茜嬤嬤給我們算命。”
……
“st……你饒了我吧,斯嘉麗,我要是能拼出來就不從學校退學了。”
……
塔爾頓——布倫特,中尉。
塔爾頓——斯圖爾特,下士。
塔爾頓——託馬斯,士兵。
……
回塔拉的路上,卡琳一直在小聲的抽泣。韓麗默默的陪著她。
波克卸車的時候,韓麗拉著卡琳走到院子裡的大橡樹下面。
“我送你去,查爾斯頓的修道院。”韓麗溫和的說。
卡琳抬起紅腫的雙眼,詫異的看著韓麗。
“我會常常給你寫信,你收到的每封信都要回複,即使只寫上你很好,沒有生病也沒有難過也行。如果你後悔了,想回家來,我永遠都在這裡等你。”韓麗不擅長說這種話,說著說著自己的眼眶都有點酸。
“斯嘉麗……”卡琳已經哭了。
“我不反對你去做修女,如果這是你希望的。我只是擔心你不願意跟我說心裡話,如果你有天想回來卻開不了口的話,我會難過死的。媽媽該怎麼說我呢?我沒有照顧好你們。”
卡琳撲倒韓麗懷裡放聲痛哭。
韓麗仰頭收回自己的淚水,低頭嚴肅說:“卡琳,咱們先說好。這是你姐姐我的新裙子,眼淚就算了,鼻涕不準抹上去!”
卡琳哭著笑了,順便在韓麗的胸口蹭了蹭。
“……”韓麗滿頭黑線,不帶手絹是奧哈拉家的傳統。
蘇愛倫是重點保護物件,所以由肯尼迪先生陪韓麗送卡琳去查爾斯頓修道院。
“如果超過兩個星期沒有收到回信,我就會殺到修道院裡搶你出來!記住了嗎?”韓麗依依不捨的跟卡琳告別。
“我記住了,姐姐,幫我跟蘇愛倫帶好。我很抱歉弄壞了她的項鏈。”卡琳乖乖的樣子讓人更捨不得把她送走。
“是紅石榴石的那條嗎?沒關系,蘇愛倫以為是我弄壞的,早就跟我打過一架了。你不準再提這件事,要不我白挨掐了。”韓麗遺憾的拍著卡琳的肩膀說。
即使再故作輕松,修道院的大門關閉的時候,韓麗還是忍不住淚流滿面。
“奧哈拉小姐,不介意的話,請用我的吧。”肯尼迪先生遞上了一塊手帕。
“謝謝你,肯尼迪先生,你真是個好人。”韓麗不客氣的拿過來擤了擤鼻涕。
“你接下來有什麼安排嗎?還是我們直接去火車站?”肯尼迪先生等韓麗心情平複一些,體貼的問。
韓麗看了一眼在修道院廣場上喂鴿子的那個像海盜一樣的人,對肯尼迪先生說:“肯尼迪先生,你先回亞特蘭大吧,我打算去拜訪尤拉莉姨媽。”
“請允許我護送你去吧。”