事情的安排其實乏善可陳。在答應莫莫羅明天去瞧瞧真正的“原始泛智人種社會生活”以後，荊璜面無表情地把自己關進了原屬於羅彬瀚的臥室。在鎖上房門以前，他說：“喂，你進來一下。”
周雨放下水杯，起身要向門邊走去。羅彬瀚把他拉住：“你倆要談啥？這麼神神秘秘的？”
幾乎是同一時間，周雨搖頭表示不知道，荊璜則不耐煩地回答：“和你沒關係。”
“當然和我有關係，”羅彬瀚說，“在我家裡說悄悄話必須經過我審批。談完話回來給我寫個報告。”
周雨習以為常地走進了臥室裡，他向來會自動把羅彬瀚的話進行一番精準過濾，將無聊的俏皮話和鬥嘴全都剔除。荊璜一直等他走進房內，這才輕蔑地朝羅彬瀚甩甩腦袋。
羅彬瀚慈愛地對他說：“記得明天一起出去玩噢。”
房門砰然合上，羅彬瀚快活地吹了兩聲口哨，扭頭對雅萊麗伽說：“少爺最近越來越叛逆了。”
“你總是在激怒他。”雅萊麗伽慢悠悠地說。
“對，可是以前他沒這麼容易咬鉤。”羅彬瀚說，“你不覺得他變得脾氣更壞了？我真不知道是誰最又把他惹火了。”
雅萊麗伽、莫莫羅與星期八都瞧著他。羅彬瀚又繼續說：“他肯定是太陽曬少了。天天待在船艙裡怎麼會不抑鬱？他得吸收日月精華，我看我們應該給他找個海天浴場。”
沒有人對羅彬瀚的主張表示出明確的贊同或反對。而沉默代表的當然就是一致的擁戴與支援。羅彬瀚又問雅萊麗伽想去什麼樣的地方，是否需要他幫忙替她挑些珠寶和首飾。然而雅萊麗伽對這一切都毫無興趣。羅彬瀚發現自己犯了個小錯誤——雅萊麗伽的確魅力超凡，可她其實沒怎麼表現出對華美裝飾的喜好，礦物與絲織品不能滿足她的野性，而此地的奢侈與昂貴對她也毫無意義。羅彬瀚沉思了一會兒，告訴她梨海市最好的學府與圖書館是哪幾個。
雅萊麗伽衝著他微笑。羅彬瀚懇切地對她說：“別禍害少男少女，行嗎？”
“我不會讓他們知道不該知道的。”
羅彬瀚以為這句話並不能算是個令人滿意的保證。不過他也不覺得這兒的什麼人能給雅萊麗伽帶來麻煩。他在一閃念間想到羅驕天如今也在讀大學了——這和雅萊麗伽沒什麼關係。他印象裡的羅驕天並不是那種能夠輕易招引外人喜歡的型別。那並不是跋扈或粗魯的問題，而是內向和沉悶。有時，羅彬瀚能從他的舉止中看出一些周雨的影子，可是其中的差別卻很大。周雨是個真正不關心他人眼光的人，羅驕天只是想逃開人們的視線。那總是低垂著的頭顱，那僵硬遲緩的步伐，那微微佝僂的頸背，永遠像個內心懷有罪惡的人一樣戴著無形的枷鏈。
“你知道怎麼討好一個自卑的人嗎？”羅彬瀚問。等把這句話說出後，他才意識到自己或許洩露了太多。
“討好？”
“我的意思是叫他高興起來，有點精神氣。反正你懂的。”
雅萊麗伽的神情顯示她或許確實是懂的，而且還懂得比羅彬瀚希望的要多。她讓羅彬瀚坐下來，然後問：“你為什麼想讓一個這樣的人精神起來？”
羅彬瀚聳聳肩膀：“你要是看到家裡有幅畫掛歪了，你也會老想著把它扶正。”
“那不是一幅畫。”雅萊麗伽說，“如果有誰看起來不高興，那只是他天生這樣。你不用想著必須讓他高興起來。”
“他不是天生的。”羅彬瀚簡單地說。他在心裡明白自己確實是越來越多嘴了。
“你想說是環境問題。”
“可以這麼說……不，我覺得不一樣。”
雅萊麗伽盯著他看。
“如果那是自願的，那就不能說是環境問題，對吧？”羅彬瀚說。他微微地前後搖晃，好像正坐在一把搖椅上。過了一會兒他總算把頭重重地往後一靠，停住不晃了。
“接受了。”羅彬瀚說，“那它就是你的問題了。”
莫莫羅突然把身體從旁邊探了過來：“不是這樣的，羅先生！沒有人會接受自己不喜歡的環境，也不應當把這種事當成自己的過錯！”
“那麼該怎麼做？”羅彬瀚問。
“請一定振奮起來吧！如果是環境的問題，那就應該去改變環境！雖然也許是很困難的事，不過我也會幫忙的！”
這些話並不特別。羅彬瀚心想。這些都是陳辭濫調，足以應付任何非具象化的問題。可它們從莫莫羅口中說出來時卻叫他不願嘲笑，因為他知道對方的確真心實意。這是來自於一個把生命中大部分時間供獻給改善他人環境的種族。
“有何高見？”他轉過頭，圓滑地問雅萊麗伽。
雅萊麗伽用手撥弄著角上的金屬鏈。如今，羅彬瀚無法從那些輪廓模糊的金屬片上辨認出任何花朵的形狀，他只能根據雅萊麗伽的描述去想象它最初被打造出的樣子。毀掉這鏈子的怪物已經隨著星期八的誕生而永遠地毀滅了，而這份禮物的意義並未因此減退分毫，羅彬瀚因此而困惑起來。他不明白此刻雅萊麗伽為何一邊撫摸鏈子，一邊用某種特別的神情望著他。假如他夠自戀和蠢笨，他會懷疑雅萊麗伽曾經愛過他。但他明白這件事從未發生過。雅萊麗伽好像……好像只是在為他難過似的。她待愚蠢的人向來都不錯，波迪不就是個例子嗎？
“如果一個系統執行不良，”她說，“它會自己崩潰的，這是一種自然的發展，你用不著必須去維持它。”
“那麼我該做什麼？”
“決定你自己的出路。”