“那你就快回去吧，太晚了，注意安全。”
“好的。”
兩人對話簡短而官方，女人就是這樣，除了極為要好的朋友，她們會無話不談，剩下的女人對她們來說，都像是對手一般，特別是一個比自己還要了解自己男朋友的異性，對韓琳來說充滿了威脅，簡短的對話當中，她們都想從對方口中套出更多的有效資訊，韓琳在國外迫切的想知道方育的情況，而曾琦也想從韓琳的口中知道他們現在的感情狀態，所以，兩人又想早點結束這次對話的同時，又想在這短時間內獲取更多的有效資訊，這是一場女人間的博弈。
曾琦放下電話，躡手躡腳的走近方育，把脫落在地上的毛毯披在方育身上，就這樣她望著方育發了最少五分鐘的呆，她緩緩起身，離開了方育家，躺在地毯上的餘飛緩緩睜開眼睛。
韓琳剛走的這一段日子，也是方育最難熬的，一直想知道她那邊的情況，但由於工作性質再加上時差的問題，縱使資訊時代，但電話，微信，等工具並沒有對於兩人的溝通給予任何便利的條件，作為翻譯，韓琳沒有辦法時時刻刻把手機帶在身邊，而作為自由創作者，方育的手機更是分佈在家裡的各個角落，每天最主要的事情就是聽聲音，找手機。
幾天來不湊巧的錯過，他們終於在中國傳統節日中秋節的時候聯絡到了。但太多次的錯過，讓兩人心裡充滿了怨氣。
電話一邊韓琳接起電話。
“喂，你終於來電話了。”
“你還好意思說，這段時間我給你打了多少電話，你要不就是不回，要不就是回的特別晚。”
“我這邊每天都在開會，我沒辦法接，有時候連手機都沒辦法帶。”
正在這時包子和餘飛跑過來拍了拍方育，並指向電視，方育抬頭一看，是英國的領導人代表英國發來賀電，而領導人旁邊的翻譯就是韓琳，看到這裡，一種強大的落差感由然而生。
方育說：“好，你忙，我們閒，那你忙吧。”
“我掛了，沒什麼可說的了。”
韓琳不語。
韓琳無語是因為還沒緩過來，方育卻認為那是韓琳開始理虧，進行猛烈的自我反省，於是，覺得有必要再強調一遍，就像殺手殺完人後，對著額頭再補一槍。
但是他不知道，正是這一槍，讓原本已經被擊斃的韓琳徹底詐了屍。
“什麼意思啊？”韓琳反應了一會兒，終於爆發了，“你這話什麼意思？”
“你不是忙嗎？那你忙吧。你現在身邊都是達官貴人，我一普通百姓，有什麼好說的啊？”方育自覺說錯了話，但是開弓沒有回頭箭，更何況男人的面子。
“什麼叫沒什麼可說的了。這麼長時間沒聯絡，本來以為我們會有很多話說。”韓琳吼起來，“我算看出來了，你就見不得別人好！”
“什。。。。。什麼叫見不得別人好？我問你，你是不是特別享受你現在的狀態啊？特有優越感吧？”
“我不知道你會這樣想我，我喜歡我的工作，起碼我在努力，我在奮鬥，你呢？你剛畢業，整天呆在家裡寫劇本，你覺得現實嗎？你享受你的狀態嗎？你有優越感嗎？”
方育一下子被問楞住了，正當他想著怎麼回應的時候，電話那頭兒傳來了嘟嘟嘟的聲音。
這一夜，方育幾乎沒怎麼睡，他靜靜的躺在床上，望著天花板。他有些焦慮，有些恐慌。不是因為長時間聯絡不到韓琳，而是因為兩人的差距正在逐漸被拉開，對於男人來說，女人一旦攀上枝頭，就會攀上另一個更高的枝頭，隨著眼界的拓寬，認識的人越來越多，自然，你們的差距會越來越大，感情的裂痕也會越來越深。
如果想要保持這份感情並繼續發展，那麼方育就必須強大，雖然作為一名翻譯上電視不見得是一件多麼了不起的事，但未雨綢繆的方育並不那樣想，他有一種巨大的危機感，這種危急感像濃霧一樣讓他喘不過氣。
他想了一下韓琳電話裡的反問，雖然是氣話，但就和酒後吐真言一個道理，說明在韓琳的內心看來，方育並不是很上進。一個女人就算再愛你，如果她足夠出色的話，她是不可能留在一個一事無成的男人身邊太久的，於是，方育得出一個結論，他要變強大。
這一夜的方育，像個思想者。他由韓琳的一個電話，由此發散到他們兩人的關係，再到事業對男人的重要性，以及兩性關係，最後想到了動物世界。方育把自己想像成趙忠祥，看著一頭氣質高貴的母獅子站在原地，老獅王拖著年邁的身軀在捍衛著自己的愛情。可能母獅子無法理解，甚至它在享受這種被爭搶的感覺，而雄性動物天生就秉承著獵殺與被獵殺的生物本能，在動物界，永遠最強大的雄性可以擁有最美麗的雌性，無論什麼原因的戰敗者，就只能淘汰並選擇離開。
作為男人，亦是如此。沒有強大的戰鬥力，剛剛進入社會，一片迷茫，這樣的男人憑什麼擁有美麗的女人。不過也不光是方育，這種恐懼和危機意識大概是所有男人的通病，一個女人永遠無法理解的恐懼——被獵殺的恐懼。
方育抬頭望去，天花板上映出強大二字。