“喂！喂！誒！”項羽怒氣匆匆的推著馬志川：“英布將軍不可能被對方一句莫名其妙的詩就鎮住了吧？”
馬志川這才回過神來，發現自己處境不妙。如果自己出聲必定被曾今的故友張良甚至劉邦聽出來，一旦被揭穿自己是假冒的英布的，多半在楚軍中無法立足。但如被趕走，一旦被劉邦抓住，自己必定死無全屍。怎麼辦？
突然馬志川急中生智用英語對馬忠厚說道：“I&n XI CHUAN MEI HUI f
&n to
less wo
ld!
Now the ide
tity is YING BU , Do
ot&ny ide
tity, othe
wise, I will be ve
y da
ge
ous!”（意思是說：我是來自七維時空的東川美惠！我現在的身份是英布，千萬不要揭穿我的身份，否則，我將非常危險！）
馬忠厚是在未來生活過多年的人，自然對英文有所涉獵。一聽是當年在七維時空分開的東川美惠出現，激動萬分，百感交集。可聽英布說如果揭穿他的身份將讓他陷入危險，於是立即穩住情緒，也用英語回答道：“IU
de
sta
d（我明白了）”
“英布，你說的什麼東西？”項羽疑惑的問英布。
“此乃用英吉利王國語言做的詩！”英布胡編搪塞道。
“哦？是嗎？嗯――不錯不錯！剛才你說了一大段。那邊才能應上短短一句！可是，我們大家都聽不懂，你還是用漢話做詩，不然嬴不來喝彩，快，快！”項羽催促道。
馬志川自知不能用原來的聲線作詩，否則仍會為劉邦識破。於是故作嘶啞狀大聲道：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉！”
“好詩！好詩！”范增讚賞不已：“英布將軍果然大才！”
“鼓掌！鼓掌！”項羽轉身命令楚軍將士。剎時掌聲雷動久久不能平息。
之後，馬忠厚和英布就你一句我一句的背誦著從漢朝到現代的名言詩句，驚得張良、蕭何、范增等當代大才子頻頻稱奇，自愧不如。
可項羽漸漸聽不下去了打斷正在興頭上的英布說道：“英布將軍，你快向漢軍喊話，奉勸他們投降！”
於是，英布用一張牛皮裹成話筒狀，學著抗日電影中日軍漢奸對白喊道：“漢軍兄弟們――――楚軍說啦！只要你們放下武器，成為良民，楚軍優待俘虜。還發給良民證……”
誰知，馬忠厚在那邊帶著漢軍齊聲喊道：“打倒楚軍霸王主義！全世界無產者聯合起來！”喊聲震天，迴盪在鴻溝之間。
就這樣楚漢雙方又展開了唇槍舌戰，這架一吵就是三個時辰，也難分勝負。馬忠厚和英布早已口乾舌燥，最後雙方只得各自回營罷戰，不了了之……