“翻譯先生,他們說些什麼?”
榮成聽著聽不懂的語言,看著自己的翻譯跟三松電器的前臺正在談話。
他已經在三松電器的總部待了一個多星期了,到目前為止,對方還是把自己拒之門外。
翻譯搖了搖頭,前臺還是直接拒絕榮成跟高管進行見面,又是同意的拒絕。
無奈之下,榮成跟翻譯只能回到住所,希望接下來還可以爭取到跟三松電器總部負責人的會面。
榮成一來到這裡開始,就每天在三松總部等待雙方見面的機會,但是每次都被拒絕,甚至被人請出去了。
路過一處報亭,榮成看到了自己海鷗電器的商標出現在一份報紙上,但上面都是外文,真的看不懂在說些什麼。
翻譯買下報紙後,仔細把上面的內容講解給榮成聽,而且這份報紙是這個國家目前最有影響力的報紙之一。
“也就是說我們的同胞也在支援我嗎?”
榮成有些興奮了,他沒想到自己還有這麼多人的支援,支援自己的聲音越來越多了。
他明白輿論開始對著三松電器進行施壓了,目前還沒有哪個國家的電器市場,比自己的國家大,所以三松電器是吧不可能放棄這個大市場的。
三松電器也是電器行業裡的新銳,他們希望可以在榮成所在的國家進行大規模的銷售,但是目前讓他們成為他國矚目的焦點,不是產品的好壞。
而是海鷗電視機侵權官司,這個事情已經鬧得國內外都知道了,加上如同山海的請願書一封封來到了三松的總部。
他們還是不能得罪最大市場國的消費者,於是在找一個可以協調的方案。
次日,一輛豪車親自接送榮成和他的翻譯來到了三松的總部,這次直接進入了會議室裡,雙方的和解是勢在必行了。
“他們的意思是可以和解,但是需要談攏所有的條件,希望今天可以出結果。”
翻譯把三松高管的話,解釋給了榮成聽。
榮成微笑著向對方點了點頭,這次他面對的不是咄咄逼人的討厭鬼,而是一群跨國公司的高管,處於一個非常平等的位置。
“他們可以讓海鷗電視機繼續引用三松的技術和科技,但是你們必須要為此付出相應的代價,他們願意以租賃的形式,把核心技術和科技租借給你們。”
翻譯又解釋了詳細的條款,那就是雙方合作的基礎還是在費用上面。
對三松電器來說,把自家的核心技術和科技作為開啟大市場的鑰匙,這筆賬是十分划算,以一個合作伙伴的身份討好消費者。
“請幫我問問,租賃期間是多久?”
榮成也意識到海鷗電器的發展,幾乎是被三松電器壟斷的,幾乎是在他們的操控下才能進行的電器銷售。
他也明白這會是比較不公平的代價,三松電器不僅可以得到相應的租賃費用,更可以在國內電器市場開啟一條通路。
“他們提出一份二十年的核心科技租賃合同,詳情要等他們的負責人做好方案。”
翻譯又無情把話語說清楚了,他知道自己只正確傳達彼此的心意就行了。