Jay自從上次聽到老闆Tobias那頓飯上說的話之後，心裡一直很疙疙瘩瘩。他不能從程式上質疑自己的老闆，但從良心上，總感到不安。
Jay十八歲高中畢業後，就開始工作，剛開始在一家超市打雜，收銀、理貨、收貨，勤勤懇懇，他存了半年錢，給心儀的女孩子買了一條手鍊，緊緊張張、抖抖索索地打算送給她，她卻嫌棄地說：“你在想什麼呀？我怎麼會和你這樣一輩子窩在一個士多仔裡面搬搬抬抬、毫無前途的人在一起呢？我要找的，是在洋行、坐寫字樓的人！”她居然，都沒有接這件禮物。
當然，他也不會幼稚到和電視劇裡一樣，悲憤之中，把手鍊扔到水裡，畢竟是好辛苦才掙錢買的，這個女孩子不要，可以留著送個下一個女孩。不過，她的話，卻深深刺激了他：是啊，難道我這一世人，就只能窩在一家士多里嗎？洋行、寫字樓，這兩個詞，像腦海裡的兩塊路標，他翻破了報紙，想找這樣的工作，可一看學歷要求，連申請的勇氣都沒有了。
終於有一天，他看到了一則招聘，上面寫的是：商品專員，高中及以上學歷。天哪，這是頭一次看到招高中畢業生的，不容分說，他趕緊申請，居然還真收到了面試通知。
這是Jay第一次真正進入一棟寫字樓，緊張得都有點手忙腳亂、暈頭轉向，好不容易找到地址上的十九樓，看到門口有一個大大的標誌一頭蓋著彩色飛毯的大象。Jay有點嘀咕：報紙上介紹的是一家德國公司呀，大象不是泰國的嗎？要命的是，他還在面試的時候，忍不住問了這個問題，還問為什麼那條飛毯那麼小，蓋上去不知道給大象當被子、還是給騎象的人當坐墊？兩個用途好像尺寸都不大合適。
面試的，是一個以為自己會講廣東話的德國人，臉拉得老長，他說的廣東話，Jay聽不懂、Jay說的英文，他也聽不懂，但德國人顯然知道對著門上公司LOGO指指畫畫半天的年輕人，肯定是對這頭大象很不滿意，他也對Jay很不滿意，雖然兩個人的溝通很有問題，但最終兩個人都明白：毀在這頭大象上了，因為兩個人整個談話的焦點，都是指著這頭大象指指點點，連最後，德國人都是氣憤地指著大象背上的飛毯，做了一個拍拍翅膀的動作，表示Jay可以飛走了。
本來就沒什麼洋行寫字樓面試機會的Jay，這次真的有了點心理陰影，好長時間，連動物園的大象都不敢看。當然，幸虧便利店裡沒賣啥有大象的東西，不然，連現在的這份工，都不敢幹了。
又這樣日復一日了大半年，一天上班，Jay居然又看到了拒絕他的那位心動女孩，正挽著一位西裝革履的中年男子進來，女孩嗲聲嗲氣地靠在男子身上，說想喝飲料，不知道挑哪個，那個男子豪氣地說：“那就把你喜歡的，一樣來一瓶！”女孩不敢相信的樣子，開心地抱了一大堆過來，抬頭付款的時候，和Jay四目相對：“啊，你還在這裡工作啊？”西裝男問：“你們認識？”“哦，同學。”女孩趕緊回答。
“你同學怎麼混得這麼慘？”儘管他們已經走出了門西裝男才問的，Jay還是聽到了心碎的聲音。
“不就是飲料一樣來一瓶嗎？又不是名牌包包一樣來一個，有什麼好囂張的？”對啊，有什麼好囂張的呢？因為人家做洋行、穿西裝啊！
不行，還是得找個在寫字樓上班的工作！Jay的悲憤再次被點燃了。他又開始翻報紙。終於，看到了一個招跟單員的廣告，說是要經常到大陸出差、跑工廠，工作強度高、比較辛苦，所以，高中學歷即可。前面那些，他都不關心，他看到的，只有高中學歷，這四個字在閃閃發光，他循著這份光，走到了一棟寫字樓、進了一間辦公室、跟一位大鬍子、不笑的時候很嚴肅、笑起來很開懷的德國人聊了很久，當然，旁邊有一位翻譯。無論德國人說什麼，Jay都說：OK、OK、誠懇地點頭。
翻譯告訴他，總經理讓他明天就可以來上班了，他開心得一下子跳了起來，恨不得親他們倆。激動得走路都有點搖搖晃晃的他，轉過身來，才發現，門口，居然，有一頭，大象，並且，蓋著，一條飛毯。
他感覺自己眼睛都發黑了，回過頭來，再次確認：我真的明天可以來這裡上班嗎？
當得到肯定的回覆時，他撫摸著這頭大象，笑著說：“嘿，大象，我們又見面了！”
這一見，就是十八年，從幾乎不會說一句連貫的英文，到現在帶著老外穿梭於國內各大玩具工廠，從對玩具製造業一無所知、到現在對玩具研發的設計工藝瞭如指掌。那位招他進來的大鬍子德國總經理，就是後來的Henrich，Jay眼看著他從年富力強、到退休謝幕、又再次出山。Jay對文博的感情，又豈是普通的上班下班、一日三餐？
所以，他怎麼能聽到Tobias的話，無動於衷呢？以前，他不大關注大陸業務，是因為Tobias說德國總部認為時機未到，這家十年前就主動找上門來的貿易公司保得利，只是從他們這裡有一搭沒一搭地拿點外貿尾貨，做些出口轉內銷的批發，沒有目標、也就沒有期望，和保得利的關係，一直是Jay維護的，之前他也從來沒有多想過，但在上海，見到Aimee是怎麼做德風的，他很受刺激：原來，在大陸市場，是可以以品牌經營的方式，去培育市場、獲取人心。他覺得Aimee說的話，令他喜悅、興奮、嚮往。
Toee做文博的產品，他很糾結：他相信Aimee的做法，才是應該的，不過，保得利，畢竟已經和文博香港合作了十年，也不可能放棄啊！可是，任由Tobias這樣瞞著老闆，不是更不合適嗎？他在香港看到Henrich出現的時候，和他打了招呼，幾次想偷偷上去說說大陸的事，都不敢開口。
是啊，說吧，是越級彙報；不說吧，是知情不報，怎樣拿捏，才恰如其分呢？
－－－－－－題外話－－－－－－
第三部：自創民企