紅領帶走了。
在艾德那兩張可以給他當做床單用的鈔票起了如地毯一般的作用之後，他脫掉了自己的鞋子，光著腳悄聲悄氣的來到了艾德的耳邊，吹著他的耳垂告訴了他那個了不起——了不起的情報。艾德本來應該好好的謝謝他，但是一轉頭的功夫，他已經走了。這當然是一件非常遺憾的事情，否則的話艾德很有可能用錢織成一張紙飛機捅進他的眼睛裡面去。這個情報屁用也沒起到，因為艾德根本就用不上。而紅領帶也清楚這一點，否則的話他恐怕不會在臨走之時放這個屁也說不定呢。
那兩個人——將塔比隆從店裡面丟出去的年輕人——現在已經出現在了艾德的視野之中。他們似乎是在組團上廁所，勾肩搭背、說說笑笑，其中一個手裡面還拿著一個酒瓶。他們的心情不錯，可能正在談論某個在上星期才踢掉的姑娘，直到其中一個無意間向著艾德的這個方向瞥了一眼。
那一眼讓他臉上的笑容消失了。他的同伴看到他的反應，順著他的目光向著這頭看過來，想要知道發生了什麼。然後他的笑容也消失了。他們兩個直直的盯著艾德旁邊那垂著雙手臉朝下趴在吧檯一角，一動不動好像睡得正香的塔比隆，一瞬間幾乎怒目而視了起來。
艾德沒有回頭，但是眼角餘光掃到了他們徑直向著這邊走過來的身影。他嘴角抽動了一下。
“好。”他在心裡面翻著白眼，暗暗點頭，“好，真好，太他媽的好了。”
艾德大致能夠猜得出來這兩個年輕人心裡面在想些什麼。他們可能不知道是誰把這個他們剛剛給清理出去的大號過期垃圾又給撿回到了店裡面，但是就結果來說這令他們很沒有面子，而且令他們很惱火，從心裡面來說無法接受。所以無論做出這件事情的人是誰，他想要幹什麼，都可以往後面推一推再說。他們現在要做的事情就是將他們已經造成的既定事實恢復到它原本的樣子——他們把這個老傢伙給丟出的店外，這個老傢伙就必須得在店外。他當然還可以再來，而到時候情況如何甚至也可以另算，但是今天，在他們走之前，這個老傢伙不能夠再進來。
艾德當然不能夠允許這樣的事情在他的新朋友身上再次發生。等到距離足夠近的時候，他從高腳凳上站了起來，轉身橫在了那塔比隆與那兩名年輕人之間。
有人阻攔，兩個人停了下來，抬頭看向了艾德。他們的神情有一絲疑惑，也有一點戒備，但更多的還是煩躁和不耐。不過他們還是停下來了，穿著黑色立領夾克的艾德看上去比平時要魁梧不少，新發型和反光的鏡片令他有點像某個黑幫手下專門執行相關業務的狠角色，那種能夠把人放在餐桌上、就著葡萄酒一勺一勺將可憐的受害人腦子吃光的又優雅、又冷酷的狠角色。不過這一切都在艾德開口之後被破壞掉了。
“嘿，夥計們，”他說，一張口那滑稽的腔調就讓人想要發笑，“放鬆點——請問有什麼可以幫助你們的？”
“……有。”
其中一個年輕人斜著眼睛看著艾德，緩緩的接話說道。他比艾德要稍微的矮上一點，艾德的身高有著一米七五，而他這差不多一米七。他的同伴也和他一樣。順帶一提，什一羅的身高是一米八五，現如今所有艾德在斯圖加爾遇到過的人中第二高的存在，第一則是那個跟著自己的傻瓜主子來到斯圖加爾搞貪奪遺產大戲的傻瓜打手“大貓”。艾德還記得那個傢伙，他至少得有兩米以上。
“那個老傢伙，”年輕人歪頭示意了一下艾德身後的塔比隆，“是你把他又給帶回到裡面來的？”
“嗯？什麼？誰？他嗎？”艾德似乎被年輕人問的有些摸不著頭腦，回頭看了一眼塔比隆之後才似乎剛回過神來，然後笑著點了點頭，“哦，對，是我。他是我朋友。”
“你朋友，哈。”年輕人有點好笑的和同伴互視了一眼，艾德的表現讓他們感覺自己是在和一個傻子說話，“那麼咱們就把話給說清楚了——我們不想看見你的朋友，我們希望他滾，你明白了嗎？”
“不明白。”艾德保持著微笑，“為什麼他非要離開不可呢，你們是發生過什麼不愉快的事情嗎？”
“你不需要知道細節。你只需要他必須趕緊滾蛋就行了。”
“我不這麼覺得，”艾德說，向著一旁的吧檯歪了下頭，“為什麼不坐下來喝一杯呢？我請客。無論我的朋友做了什麼，我替他道歉。我想咱們可以體面一點的揭過這一章，沒有必要把事情搞的太難看，你們說對嗎？”
艾德嘻嘻哈哈，不過如果仔細看的話他的兩隻眼睛中根本連個焦點也沒有。他雖然是在看著眼前的兩個人，但是他的眼中卻根本就沒有他們，那份越來越沒有耐心的敷衍都快要從他上翹的嘴角溢位來了。而年輕人現在也稍微的察覺到這一點了。他的臉色一下子難看了起來。
“夠了。”年輕人的臉上浮現出了火氣，上前推搡了一下艾德，對著他惡狠狠的咧嘴呲牙，“馬上帶著你的朋友從這裡滾出去，你也跟著一起滾出去！別讓我們說第二遍！”
“聽著……”
“馬上滾！”
年輕人再一次推搡了一下艾德。這一次他用了更大的力氣，差點推了艾德一個踉蹌。他看上去越來越狂躁，隨時都有可能一拳打在艾德那尖尖的小下巴上——艾德的臉是那種很顯小的型別——而在年輕人的身後，他的同伴則躍躍欲試的做好了準備，無論那第一拳是能把艾德給揍成什麼樣，他的第二拳都會緊隨其後。