“恨天將軍。”童浩然說道，“我猜這是匈奴人用來稱呼你的。”
衛長風心中奇怪，不明白匈奴人怎麼會給自己安了這麼一個稱呼，更不明白為什麼童浩然親自送使節來，但既然童浩然送來了，也就不追究了，當下點頭，問那匈奴使節：“你可會說漢語？”
那使節看著衛長風，愣了片刻，沒有和衛長風說話，卻向童浩然嘰裡咕嚕了一番。
童浩然聽罷，對衛長風說道：“他說他不懂漢語，請恨天將軍由這位女將軍轉譯。”
衛長風更是奇怪，問道：“童將軍，你懂匈奴語？”
童浩然白了衛長風一眼，答道：“當然啊，要不然為什麼我親自過來？這不省得你滿世界找通譯了嘛。”
衛長風是聽明白了，但更糊塗了。因為他現在雖然知道了為什麼童浩然親自把使節送來，但不明白童浩然怎麼會連胡語也懂。不過此時不是問這事的時候，他當即說道：“那麼，你來傳譯吧。”
童浩然點頭，對匈奴人說了兩句。
那匈奴人突然撲倒在地上，不但前胸觸地，連整個臉都快埋進草裡了，然後，開始抑揚頓錯的唱了起來。
衛長風大怒，心想你來請降就好好說，這唱的什麼？這算是戲園子？
童浩然見衛長風臉色突變，急忙低聲道：“他們匈奴人凡重大事件，見尊貴之人都要唱，這是他們的習俗。”
衛長風苦笑一聲，心想這個當口居然用唱的，真不知匈奴人在得到緊急軍情時會怎麼辦，但既然他們的習俗如此，你強要他說反而說不明白，只得耐著性子聽著童浩然的翻譯。
童浩然一邊聽一邊慢慢翻譯著：
天上的大雁比不過雄鷹，星辰的光輝比不過太陽，尊敬的大將軍，您的光芒就如那雄鷹，那太陽。。。。。。
衛長風恨的直想拔劍剁了這個雜碎。
這是要從草木開唱，然後再唱到人？是不是還要來說一說山川河流啊？
童浩然只是擺手，示意衛長風淡定，衛長風只得忍著氣聽著。
那匈奴使者繼續在唱著：
“山川比不上您的偉大，河流比不上您的寬廣。。。。。。”
衛長風幾乎要背過氣去。
他還真猜對了，這就說上山川河流了！
他實在忍不住了，正要開口，但聽了童浩然接下來的翻譯，他決定聽下去：
因為接下來是這樣的：
“您是偉大的恨天將軍，因為您殺掉了無數匈奴勇士，拒絕了勇士們的投降，拒絕了救治傷員，但您仍戰勝了，您的勇氣和威力勝了天與地，您的可怖的名字在匈奴人中傳唱。”
衛長風總算弄明白自己得了個恨天將軍的名頭是怎麼回事了，只是，這話是損他還是誇他？實在弄不懂，只能當成是匈奴人的習俗和漢人不一樣了。
接下來，匈奴使者終於說到了正題：“我們自知無法戰勝您偉大的恨天將軍，我們在此懇請您答應我們的請降。匈奴人絕不會食言，如果您接受了我們的請求，我們將從此做您忠誠的奴僕，直到天地間沒有了太陽。”
童浩然翻譯到這裡，低聲加了一句：“他們既然說了這話，我看你就接受吧。這意味著他們發誓拒絕被贖回，他們不會再和漢人作對了。”
衛長風沉吟了一下。
他並不是屠夫，不以殺人多而為樂。他當然更願意接受匈奴的請降，這不僅是留下了匈奴人的性命，也同樣留下了可能更多死傷的漢軍士卒的性命。只是，這麼大量的匈奴降兵，就算真的規規矩矩，他卻如何處理？
此時白起已經來到衛長風身邊，見衛長風沉吟，心知衛長風為難於處理的問題，低聲道：“處理匈奴降兵也是有辦法的，比如派人送到南路軍去，總比再殺光了好，不然以後的仗就不好打了。”
衛長風的心中一動。
白起可是話裡有話啊。
他建議把降兵送到南路軍去，表面原因當然是南路軍既離北路軍不遠，又沒有接敵，由南路軍將降兵送到內地更好，也更近，但另一方面，北路軍已經取得如此大勝，南路軍可還沒有戰績，方將軍連報功都報不得，將降兵送給南路軍，也是方將軍的一個戰績。
而且，從白起的意思看，他也不喜歡衛長風殺光降兵的辦法，更提醒了衛長風，再殺光降兵，以後匈奴人會死戰，不會再有投降，這就更艱難了。
衛長風點了點頭，說道：“這樣也好。”
他看著那匈奴使者，見那使者是仍在那不停的唱著，問童浩然：“他還唱什麼吶？”
童浩然一笑：“把你比做猛虎、惡狼、狂風和大海，按他們的習慣，你要不接受，他就會一直唱下去，直唱到吐血而亡或者被抓起來砍頭為止。”