雲翟城內依舊一片繁榮，民眾除了不能離開雲翟城，其他基本沒有變化。
翟家大院裡邊住的面孔倒是跟以往不一般了，翟耀天和翟漠塵已好些天沒露臉，獨自前往西蒼的翟弄影還沒進城記錄。
翟家大院現在做主的是新任城主月大師父，裡邊除了住著月城主一家，還有護城一族的四大長老。
寒潭裡，四大長老在運功替月驚鴻療傷。斷骨重接需耗費大量靈力，四大長老齊運功，在寒潭為月驚鴻整整忙活了大半月，各自耗費一半功力，方將他的手腳重接接好。
“驚鴻，你現在尚需靜養半個月，方能恢復如初。”
從寒潭出來，大長老一再叮囑月驚鴻，以免他們的心血毀於一旦。
經歷了斷手斷腳之痛，月驚鴻自然異常珍愛自己，雖然他對軒轅辰恨之入骨，恨不能前往東旭斷他手腳，但長老們的叮囑，他自然也得放在心上。
至於最先斷他手腳的夜小魚母女，他自然也是恨的，可實力不允許，他只能將恨全記在軒轅辰身上。
月舞將湯藥端至月驚鴻面前，小心伺候著。自從月驚鴻受傷回到雲翟，他的脾氣就如六月的天，說變臉便變臉，翟家大院的人都害怕靠近他。
月心送湯藥給月驚鴻，冷言相譏是常事，莫名其妙被他叫人拖下去也是常事。
月舞見月心可憐兮兮，便主動替她送湯藥給自己的哥哥。就算是親妹妹，冷言相譏，破口大罵卻也是常事。
吃力不討好的事，月舞願意做，當然不是因為她和月心關係好，為了仗義，而是她想從月驚鴻處打探百里冥和翟漠塵的訊息。
估計是寒玉山的人都知道月舞喜歡百里冥，自雲翟謀反之始，就沒人給月舞透漏過關於翟家和百里冥的事。
“哥哥，聽長老們說，你已經好了，再靜養些日子，你就可以跟以前一樣厲害了。”
月驚鴻心情大好，對月舞自然不會再如先前般冷嘲熱諷，出言不遜。他看了看如花似玉的的妹妹，唇角輕揚：“妹妹這段時間，在雲翟城裡憋壞了吧？待哥哥好了，出門便帶上你，讓你跟著哥哥橫行江湖。”
月舞歡欣雀躍，將最後一口湯藥進月驚鴻嘴裡：“哥哥，我們出去時，漠塵哥哥會跟我們一起嗎？我已經好些天沒見他了，他是不是又獨自跑天玄找師兄去了？”
月驚鴻臉沉了沉，聲音冷漠疏離：“你天天殷勤送湯藥，為的便是打探他們的訊息？事到如今也不怕告訴你，雲翟城跟龍冥不再有任何關係，翟家父子非要死心眼，爹已將他們關了起來。至於龍冥，你也別想了，他已和天鳳公主成了親，在他眼裡，我們都是他的仇人。”
手中的碗嘭的跌落在地，裂成碎片，四濺開來。
月舞后退數步，臉色煞白望著月驚鴻喃喃自語：“不可能，師兄成親怎麼可能不請四大長老，怎麼可能不跟爹爹和二師父商量？”
“你畢竟是月家的女兒，哥哥不妨實話告訴你，我們月家先祖，原本就跟天玄夜家王族同出一脈。為了拿回屬於我們的一切，爹已謀劃多年，你小時和龍冥一起跌進寒潭，本就是爹養廢龍冥的計劃之子，只是他運氣好，居然偷偷跟著東方墨學了神功。要不是他，天玄早就回到我們手裡了。你以後不許再惦記他，他是我們月家最大的阻力，爹肯定是要除掉他的。”
月驚鴻冷然的話語，將月舞驚得三魂不見七魄，整個人都呆愣了，直到她被月心帶回房間，除了會喃喃自語“不可能”三個字，她再無別的反應。
兩天後，月舞從痴呆中驚醒，很快接受了現實，如常在翟家大院溜達。
第三天，月舞帶著月心出門，進了翟家客棧，趁人不注意溜到了地下城。