甘棠眼神定定地看著蝶娘，並不作聲，堵在口中的話太多，反倒提不起什麼開口的興致，索性沉默應對，等著女娼妓自己把話說出來。
他能憋住，張麻卻憋不住，瞪圓一雙眼指著蝶娘罵道：“你媽的臭屁，你是個倭婆子？老子殺了你！”
“奴家已在衙門裡坐著，是生是死憑統領大人發落。”
蝶娘說完這話還不忘笑著朝甘棠拋個媚眼兒，等再轉向張麻時又是冷若冰霜杏眼圓睜罵道：“昧良心的死鬼，奴家多少年沒人碰的身子讓你睡了也不給錢，現在還想殺人了，你倒是拔刀啊！你殺啊你！”
資訊量有點大。
話在甘棠腦袋裡轉了一圈才轉明白，這蝶娘不是娼妓，或者至少這幾年不是娼妓，不然哪兒有幾年不做生意的呢？
甘棠擺手讓張麻坐回去，對蝶娘問道：“你會說哪國的番話？”
看模樣這年頭既會番語也會漢語的翻譯是珍稀物種，李默然找來這倆人都什麼成色！一個冒充娼妓的倭婆子，張麻剛到這裡一個多月就把人家睡了；一個滿腦子狂熱宗教的耶穌會修士。
“奴家只是聽說李公子，要找會說番語的幫手，價格給的又高，如今大人來到這裡，民女會日笨話和葡萄牙話，民女能幫大人。”說到正事，蝶娘眼神也正經幾分，道：“如能從此跟隨大人左右、或大人登濠鏡召之即來，都行。”
說的倒是挺好聽，甘棠覺得蝶娘是個聰明人，知道這會再顯露媚態引他厭煩就會招來殺身之禍。
“你來做李公子的翻譯，擔著殺頭掉腦袋的風險，一定是有所求。”甘棠手臂撐著下巴道：“你求什麼，一併說出來，甘某能做到，你就留在這裡翻譯，一月三兩銀子；要是我做不到，也自會放你離去，決不食言。”
“嘻嘻！大人開門見山，那奴家可就說了。”
蝶娘笑出聲來，道：“奴家想請大人認個逃犯做妹子，讓他跟著大人離開這裡。”
話音一落，不論身側邵寰還是堂中張麻，手都摸到腰側刀柄上，在他們看來這倭婆子分明是在侮辱甘棠。
偏偏甘棠沒有這種覺悟，無所謂地問道：“這人是誰，多大歲數認我做義父，她怎麼做的逃犯？”
“他今年十三，在濠鏡有倭明五十多人景從，手下八條快船，三年前就是逃犯。”蝶娘笑著頓了頓，道：“至於來歷，只有大人答應民女的請求，民女才能告知大人。”
甘棠笑道：“這豈不是兩難，你想我不知道對方的底細，怎麼可能收陌生人為妹，我不答應你有不放心把底細告訴我，還有她已經十三歲了，既然是你的主人，這件事是她要求的嗎？”
甘棠和蝶娘顯然是想到一塊了，聽到甘棠這麼問，蝶娘也難免臉上訕訕，道：“商量是商量過，原本奴家和她商量的是，認大人做義父，只是奴家沒想到大人這麼年輕。”
“為什麼想招安，又為什麼找上甘某？”
“大人姓甘，在這大夏能進入班值的還能是哪家！只有大人這樣的家族才能護衛小姐周全，自從李公子來到這裡，我就看著李公子氣度不凡，必定時官宦人家出來的，所以就留了心，奴家用身體才換來了李公子竟然在為甘大人做事的訊息，原本想叫主人認李公子為義兄的，但一直不知李公子的身份，昨日聽張麻這個死鬼說今日要接大人，奴家回去和小姐相商，今天就過來看看行情。”
“過去雖然朝廷叫我們倭寇，但在島上還能活下去，如今番夷和泉州的蒲大人鬧得不愉快，就憑蒲大人在這裡的根基，蒲大人早晚要發大兵來和洋人放對。”
蝶娘嚴肅起來有些女中豪傑的做派，單看她說話的派頭甘棠就能想到她在倭寇中的地位。
而且，她正經起來，甘棠能看出以前必是大家庭出來得核心家人。
“過去奴家看著主人被對頭擒殺，受女主人託付，護衛小姐周全，不能讓小姐也死於非命了，大人正是用人之際，小姐精通這裡狀況，如果甘大人認了小姐為妹子，小姐也能幫的上大人的忙。”
甘棠一直盯著蝶娘說話時的表情，以此來判斷她說的是真話還是假話，在蝶娘提到‘妹子’時，餘光不自覺地瞟向張麻，讓甘棠又在心裡罵了張麻一頓。
這傻屌八成把他跟著自己以來當作談資行床笫之事時都洩了出去，只是沒有說出自己的確切身份吧了。
“只要大人讓小姐靠上甘家，將來不在顛沛流離，奴家願意給您在濠鏡修生。”
八條快船，五十多個刀口舔血的倭寇。
說實話，這對甘棠誘惑不大。
他不能隨便答應。
“你走吧，甘某斟酌一二，若事可行，過些日子讓張麻去尋你。”
甘棠揮手讓蝶娘離去，等她走到門檻時才說到：“回去看緊嘴巴，今日的事，不要漏給夷人。”
“奴家曉得，大人放心。”
蝶娘剛走出去，張麻耷拉著腦袋看向甘棠，“王爺，我……”