所以，高翔儘管真的發怒，還是留著一份冷靜，想要派人前去在打探一番，探探底子。
可是袁軍小都統本來就是假冒的，真的這樣拖延，沒準什麼時候露出了馬腳，自然是越早挑釁越好，看到高翔大軍過來，急速起身，扛著大鐵錘，就是走在河岸邊，微風衝過，把腰間的獸皮吹開，露出還大一片春光，更添其粗野的性子。
小都統怒聲大罵，喝道：“哪裡來的蝦兵蟹將！看到我等在此，就該繞道而去，緣何三番五次前來叨擾，我看你們是嫌命長了，想來讓爺爺結果了是不是？為首那個白臉將領，識相的爬過來從爺爺褲襠下鑽過，今日或可饒你一命！”
白臉將領，自然說的是高翔了，畢竟養尊處優，就是交州這片荒蠻之地，他依然活的十分瀟灑，只是，現在的高翔，卻是瀟灑不起來了，聽了牛四的挑釁，是個男人就不可能忍住的，更何況，當著這麼多人的面，如果他熊了，以後也別想帶兵了。
頓時，高翔臉紅脖子粗，再也不顧的許多，一聲令下，怒聲喝道：“誰敢上去，擒殺此獠！”
一人應聲而出，卻是高翔部下一個校尉，幾個起落，掉上舢板，竹竿用力一撐，那舢板彷彿離弦之箭，飛速靠近岸邊。
其餘軍卒見了，齊聲喝彩，高翔也是意外，看了此人露出這手功夫，也是極為讚賞，暗道此人水性倒好，若是武藝也強，倒是可以提拔一番。
小都統本來也沒打算有人真的出來單挑，沒想到，不想什麼，偏偏來什麼，看到一個敵將殺來，他想也不想，一個縱身，就跳入河中，他本來就重，這一下子跳下去，濺起的水浪，何止一米，那員敵將剛好接近，看到四處水浪，分不清小都統在哪，只得停住舢板，探頭往水下看去，哪知道一個黑鐵錘，突然從水裡伸出，對著那人的頭頂，就是奮力一錘。
有一句說的很有意思，錘你個腦瓜崩。
現在小都統，就是這個動手，那一錘乾淨，利落，當場就把那人砸的腦漿崩裂，慘叫一聲，倒撞入水中，已經死了個通透。
岸上眾人看見，齊聲歡呼，聲震雲霄，反觀高翔軍中，卻是鴉雀無聲，都是有些驚懼。
這仗還沒有開打，就損失一員武將，實在是太打擊士氣了。
高翔也是意外，更加憤怒，看向小都統，充滿了殺氣，大喝一聲，突然下令道：“好賊子，弓箭手，給我射死他！大家隨我殺啊！岸上的賊子，一個也別放過！”
話音剛落，高翔身後，無數利箭紛紛射出，反應過來的鼓手，也是擂響戰鼓。
戰鼓一響，高翔軍都是搖旗吶喊，舞槍弄棒，就往前殺去。
畢竟，他們可是數千人的大軍啊，面對的又是一群越人百姓，自然心裡優勢明顯，儘管小都統勇猛，到底也是隻有一個人，越族，從來不缺勇士，但是，勇士，並不能完全左右戰局。
水中的小都統，看到大軍殺來，這時候也知道怕了，暗悔自己不該衝動。
不過，他衝動歸衝動，到底也學了不少本事，只見他把錘子一丟，卻抓起那個無主的舢板，吐氣開聲，就是把巨大的舢板舉了起來，恰好形成一面巨盾，擋在身前，射過來的箭簇，紛紛插在舢板上，小都統因此逃過了一劫。
岸邊的人看見，也帶著人上來接應，他們早就防著高翔軍的弓箭，岸上，也不缺木頭，許多人就地取材，拿出許多五花八門的木板，擋在面前，彷彿一堵木牆，把弓箭的作用完全抵消。
放箭無果，高翔是徹底的暴跳如雷，他親自帶著衛兵，衝了下去，這時候，衝鋒計程車卒，已經可是登岸。
岸上，稀稀拉拉的弓箭也開始發威，但是效果極為微弱，根本無法阻止大軍的進攻。
小都統帶著人，且戰且退，就往後面撤退。
這樣一來，高翔軍士氣大振，都是努力上前，想要爭個功勞。
高翔更是一馬當先，衝了上去。小都統也不戀戰，看看打不過，一聲口哨，突然四散而逃，就差那一聲“風緊、扯呼！”了。
高翔看見，臉色更是鐵青，這要是一個人都沒殺到，卻讓小都統跑了，他也不用活了，笑也被人笑死了。
追擊的軍卒，也是奮起勇氣，緊緊的在後面追趕。只是，因為四面八方都是跑路的越人，這些士卒的隊形，也是散亂，尤其是那些強徵而來計程車卒，更是已經到了兵不知將，將不知兵的地步，只是一窩蜂的往上衝，誰都想趁機撿便宜。
高翔只顧著追擊，也沒有想那麼多，只是一味催促大軍趕路。
但是，內中卻有一人，看出了端倪，急忙攔住高翔，諫道：“將軍不可啊，這些人來歷可疑，現在將軍的部下都已經亂了，若是伏兵一起，怎生是好？”
看到小都統跑的不快，只差一點，就能追上，高翔如何肯舍，只是傲然的叫道：“一群賊寇，就是有些埋伏，我又何懼！文休且在此停住，看我破敵！”
文休？沒錯，這個人就是許靖許文休。
汝南平輿人，與許邵乃是兄弟。只是，他為何會在交州，又隨同高翔出征呢？
這還要從孫策下江東說起。孫策下江東，對於很多特意避居哪裡，躲避戰火的人來說，可是個災難，尤其是，那時候的孫策，還是袁術的部將，袁術是什麼人，世家的公子哥，搜刮的多面手，哪怕你本身沒錢，也能從你身上榨出油來，這如何不令人害怕。
本來避難，就已經夠窘迫了，若是再由袁術統治，恐怕活路都沒有了，這也是許多人聽到孫策進兵，就紛紛逃難的原因，而許靖，就是那時候跟著眾人，逃入交州的。
只是，許靖雖然逃入交州，到底見到交州不比漢土，就想借道蒼梧，返回故鄉。
那時候，恰好蒼梧各地越人作亂，殺戮漢人，許靖也是差點被殺，正好遇到沿途征討的高翔。
高翔知道許靖乃是中原名士，自然希望留在身邊，一來做個謀主，二來，也可以靠著許靖的關係，求個官爵。
只是，許靖既然是名士，如何肯同高翔這樣的亂臣賊子為伍，自然是堅決不從，也到處寫信，揭發高翔的狼子野心。
高翔雖然憤怒，卻是不敢殺他，只是搜走了許靖的書信，全部丟入江中，又強留在他身邊，希望許靖哪一天能夠回心轉意。
就這樣，許靖跟著高翔，也往蒼梧趕來。不過，既然許靖不願意侍奉高翔，為何今日卻又勸住他呢？其實，這名士，也是人啊。
他們固然重視義理，卻也不是個個都是視死如歸。今日的許靖，就是瞧出了小都統這些越人的不對頭，不想因為高翔的魯莽，把自己的小命，也白白的送掉了，所以才開口提醒，只是，高翔怒火攻心，如何聽的進去，只是令手下保護，或者說看住許靖，然後自己帶著大軍一路追趕，尤其是小都統，更是他重點追剿的目標。