實習生於他而言只是一種證明手段，可計劃趕不上變化，此時他已經不需要這些實習生來證明他的正確性了。
現在這些實習生在他眼中，多了些親切。不是他跟實習生們日久生情，而是身份立場帶來的轉變。
不管他對哈佛有什麼看法，從上週開始，他都已經成為了哈佛的議長。
哈佛的好壞將成為外人甚至歷史評價他的標準，他的一切都開始與哈佛息息相關，密不可分。
此時此刻，布魯克林忽然想起了伯克曾提到的領袖氣質，想到了他曾經回答伯克的那些話。
那時他需要哈佛的幫助，所以他自說自話一些他自己都不懂的理想。現在哈佛都成了他的，他卻無師自通般理解了那些狗屁不通的理想，理解了約翰·曼寧對哈佛的熱愛。
也不知道自己現在算不算具備領袖氣質？想到這兒，布魯克林搖頭失笑。
回過神來時，會議室裡已經走光了，他面前正站著打哈欠的鮑勃跟滿臉好奇的奈莉。
“辛苦了。”布魯克林拍拍鮑勃的肩膀道。鮑勃連忙放下手，先是有些拘謹，很快就放開了，自然地笑了笑。
“看在我這麼辛苦的份兒上，明天可以請假不？”布魯克林詫異地看向鮑勃。
“這可不像是你會說的話。”說著，不略看來瞥了一眼正躲在傑瑞背後擠眉弄眼的小約瑟夫。
心下了然。9號法庭裡誰最喜歡請假？誰無時無刻不想著請假？——小約瑟夫·肯尼迪！
“恐怕不行。”布魯克林搖著頭道
“你知道的，我現在工作很忙，你請假了，難道讓我指望他嗎？”布魯克林本來是指向小約瑟夫的，但他躲在傑瑞的身後，看上去就像是布魯克林在指傑瑞一樣。
再聯想到上次鮑勃因為私事請假，讓傑瑞當了一天布魯克林的助理，結果搞得一團糟，鮑勃深有同感地點了點頭。
“是不行。”鮑勃這麼說著，又打了個哈欠。如果要論勞累，鮑勃比布魯克林絲毫不差。
從上週三開始，就一直跟著布魯克林到處跑，又是訂機票又是稽核資料又是開車，他唯一的休息時間就是布魯克林遊說的空隙，能在車上眯一會兒。
返回紐約後，鮑勃又馬不停蹄的趕到曼哈頓酒店，在會議室裡一坐就是十個小時。
期間布魯克林還能出去透口氣，跑去樓梯間跟安東尼伯克討價還價，鮑勃連解決個人問題都得跑著去跑著回，生怕錯過點兒什麼。
雖然不需要像布魯克林那樣做出大量決策，跟安東尼伯克等人鬥智鬥勇，卻也要時刻保持專注，記錄會場內的重要發言，為布魯克林的決策做支撐。
當時會上宣佈最終結果，布魯克林成為議長時，不管是誰都在鼓掌，只有鮑勃長長地打了個哈欠，在會議結束的剎那，抱起電腦衝進房間，倒頭就睡。
布魯克林看著鮑勃烏青的菸圈兒，上前給了他一個擁抱。
“夥計，我現在真的離不開你了。”布魯克林說道。擁抱結束，布魯克林開玩笑似的問道
“有沒有考慮過辭職，做我的助理？”鮑勃認真思考了一下，有些猶豫。
布魯克林摟著他的脖子笑道
“不著急，慢慢考慮。等有決定的時候跟我說。另外，隨著以後的工作越來越多，你需要給自己聘請個助理了。”
“否則的話，相信我，夥計，你跟我都會被累死的。”兩人勾肩搭背，說說笑笑著，走出了會議室。
窗外陽光明媚，金色的光線透過窗戶散散地鋪滿了整條走廊。難得的好天氣……