場面火爆得好像拍賣場一樣，三個人你一言我一語，一手攥著酒瓶一手拍著桌子。
布魯克林端著滷肉的盆走進廚房，掀開蓋子，用勺子跟快子在鍋裡挑挑揀揀，將空空如也的盆重新填滿。
身後傳來腳步聲，布魯克林回頭一看，竟然是溫士頓。溫士頓拿過勺子，湊過來挑揀著自己喜歡吃的部分繼續往盆裡塞，一邊塞一邊問道
“你真要跟安妮檢察官結婚嗎？”布魯克林微笑著點點頭
“是的。她一直想辦法幫我。”溫士頓沒有再說什麼，嘆了口氣，最後從鍋裡挑了一塊豆腐，將勺子放回操作檯。
布魯克林端起裝得冒尖兒的盆重新返回餐桌。溫士頓剛剛的問題讓布魯克林聽懂了他的擔憂。
他擔心一旦兩人舉行婚禮，布魯克林將徹底跟馬克·米來綁在一起，一榮俱榮，一損俱損。
這就好像賭博，直接allin了。作為一名合格的政客，可以拼，可以賭，唯獨不能輕易allin。
你可以賭贏一次兩次……甚至一百次，但只要一次賭輸，就會立刻傾家蕩產，一夜回到解放前。
溫士頓在提醒布魯克林，不要將自己的立場釘死。布魯克林也早就考慮到了這一點。
溫士頓的思考或許有道理，但結合現實情況，就現在這個局面，布魯克林不跟軍方綁在一起，還能跟誰？
布魯克林的滷肉非常受歡迎，大塊的肉，帶著滷水的滋味兒，不需要刀叉細細研磨，也不需要小口小口地慢條斯理，正適合配著啤酒，咬一大口肉，灌一大口啤酒。
在坐的沒有素食主義者，全都是食肉動物，因此，這一大盆滷肉上來不久，就又被吃了個乾淨。
布魯克林索性換了個更大的盆。第三盆滷肉上桌，餐桌上的話題已經再度更換，從拍賣老牛仔的手槍轉移到稀奇古怪的神秘航海故事。
布魯克林坐下來時，正輪到馬克·米來講述。他雖然是陸軍出身，對海洋卻似乎很熟悉，一個哥倫布時代的海盜與寶藏的故事講得引人入勝。
然後話題就又轉移到了寶藏之上。……晚宴很豐盛，伴著勝利的喜悅，人們情緒高漲，賓主盡歡。
當晚宴結束時，已經是午夜。布魯克林送走眾人，關上房門在沙發旁站了一會兒，搖頭髮笑。
他收拾好餐桌，將盤子清洗乾淨放好，又衝了個澡，沉沉睡去。凌晨兩點多，雷才回來。
而此時，布魯克林已經沉醉在夢鄉之中。翌日。生活似乎迴歸於平常。
布魯克林跟雷一人手上抓著一個雞蛋餅，邊開車邊吃。車子匯入車流之中，在享受過紐約擁堵的早高峰後，踩著點走進會議室。
週一，e..y例會時間。布魯克林站在會議桌旁，環顧四周。人還是熟悉的人，場景，佈局，一切都沒有變化，但他的心境發生了改變，他的地位，身份都發生了變化。
可以明顯地感覺到，同事們看向他的眼神中更尊敬了。實習生中有訊息靈通的已經知道哈佛的風雲突變，看向布魯克林的眼神裡充滿了好奇與探究。
也有對此並不感興趣的，依舊在低頭忙碌著桉牘工作。布魯克林如常記錄了幾個沒討論出結果的問題，解決了幾個小麻煩，臨近會議末尾，見其他人沒有問題，他這才開口。
“實習生計劃臨近末尾了。”一句話，讓人們紛紛將目光投注到實習生身上。
實習生之間泛起了輕微的騷動，很快又平息下來。布魯克林的目光從實習生們身上一一掃過，道
“多餘的話我不多說，希望這次實習經歷能給你們帶來幫助，也希望你們能記得這段稱不上美妙但卻絕對記憶深刻的經歷。”
“我已經聯絡哈佛校方，這周結束後，你們就可以離開了。”布魯克林停頓了一下，笑道
“更多的話還是等送你們離開那天再說吧。現在說了，一週後就沒得說了。”這話引來一陣笑聲。
布魯克林看著笑起來的實習生，有些感慨。他們剛來時，布魯克林並沒有太大感覺。