“我們早就做好了襲擊準備，就等她過完生日。”克萊因最後說道。
凱恩發現克萊因的話有說不通的地方：“如果你們要塔琳妮死，為什麼一定要等她過完生日再下手？這和你們有關係嗎？”
克萊因狡黠一笑：“說出來你可能不信，但僱傭我們進行暗殺的，就是第四研究所！”
凱恩瞪圓了眼睛：“你說……什麼……”
“還不明白嗎？塔琳妮只是一個觀察物件，觀察期限是17歲，她已經沒用了，很快就會被處理掉，她身邊的護衛被撤走就是一個兆頭。”
克萊因的話，摧毀了凱恩心裡最後一道防線。研究所要害死塔琳妮，因為她沒用了……還僱傭殺手，為了把他們自己洗清……今天又把塔琳妮叫走，是要……直接動手嗎？
凱恩低頭不語，克萊因知道他受了不小的打擊。
“就是這些了。說實話這事和我沒關係，不過這幾天踩點的時候，我發現你小子對那女孩挺上心的，所以才告訴你。”
臨走前，他又警告一句。
“勸你還是別去找她，我總覺得第四研究所並非一個科研機構那麼簡單。你再插手，就是找死了。你不會想著一個人就能解決問題吧？”
“也許吧，可那又怎麼樣呢？”
凱恩慢慢抬起頭，克萊因看到了一張表情堅定的臉。
“塔琳妮知道自己的命運，她一直不肯告訴我，不希望我被捲進來，但最後……”
他摸出那把鑰匙，看了一眼。
“她還是希望我去救她，所以，我一定要這麼做。”
“即使與整個研究所，乃至世界政府為敵？”
“就算與全世界為敵也一樣！”
發下狠話的凱恩跑回車裡，向研究所狂飆。途中一腳剎車沒踩，一口氣把車開到研究所西門外，崗亭裡跑出兩個衛兵，攔在他的車。
“站住！今晚這裡不得入內，請回吧！”
“米納爾和塔琳妮在裡面嗎？”下了車的凱恩提著刀，一步步上前。
“無可奉告，請回吧。”
“他們在哪個區域？”
“我說了請回吧。”
“那就對不住了！”
“你要幹……”
衛兵的話沒說完，泣血出鞘，劃出三角形，兩個衛兵手裡的槍碎成幾段。他們正要後退，卻一頭栽倒——大腿有兩道血淋淋的傷口。凱恩把刀架在一個衛兵的脖子上，刀身頂住下巴，讓頭抬起。
“米納爾在哪個區域？剛才應該有車開進來了。”
那衛兵疼痛難忍，大氣也不敢喘，稍微動一動，脖子就會開花。
“真，真不知道，只有麵包車開進來……”
“麵包車？”
凱恩猜米納爾不會馬上要塔琳妮的命，不然沒必要帶到這來，他肯定還在研究所某個地方。正思考著，刺耳的警鈴聲突然響遍整個研究所，另一個衛兵趁他不注意拉響了警報。凱恩沒有半點慌張，一刀劈開出入的鐵門，大踏步走進去，直奔醫院。
沒走多遠，一眾衛兵迎面而來，凱恩敏捷地藏進一棟建築物的陰影裡，他不想在這殺人，便一邊躲避衛兵和燈光，一邊在建築物間奔跑，四處搜尋可疑的麵包車。
最後，他終於在西區的一座小型醫院門前，看到了一輛麵包車，以及三個緊張兮兮的衛兵。