2分鐘後，山頭堡壘內響起槍聲，那是褚亭長手槍的聲音，射擊速度均勻，像是對著一排木頭靶子連續開槍，中間停了20秒，大約就是一個生手，在手忙腳亂地換*需要的時間。期間，始終沒有其他武器還擊的聲音。然後，又響了幾槍，戰鬥似乎結束了。
布魯克少校疑惑地盯住上面，幾乎忘了眨眼。
褚亭長重新出現在山頭，將一面日本旗扔了下來。由於攝影師摔斷了腿，這一幕沒有被拍攝下來，要不然後世的觀眾，也會懷疑很可能是一次擺拍。
“敵人清除了，有重要的發現，少校你上來。”
褚亭長用電臺呼叫下面布魯克上校。有一群美國人跟著，也不是沒有好處，現在他們可以為自己背書了，甚至可以拍下日軍的調動。
少校開車，迅速沿公路向上，一個念頭縈繞不散：日本人的偵察部隊如果這麼廢物，他們是如何偷偷佔領這座碉堡的？
他在石頭階梯上，跨過兩具屍體，每一具都是後腦中槍。
衝上碉堡頂部時，原本準備劈頭譴責褚亭長身為指揮官貿然行動，但是立即被眼前的一幕震住了。遠處一條長龍正在慢慢移動，他趕緊伏地身子跑到褚亭長邊上，用他的望遠鏡觀察起來。
全副武裝的日軍正從樹林出來，大量的輜重部隊集結在哪裡，工兵在河上架設橋樑，填平道路上的彈坑。他們摸準了盟軍偵察飛機出動的規律，時間掐的妙到了顛豪。
小型的步兵炮正被推出掩體，更重型的山炮被掛到了馬匹後面。一切安靜而又有序，就如同他們準備愉快地接收英軍人換防留下的陣地。
“入夜後就會進攻。”褚亭長說道，“看那些山炮，根本沒準備投入戰鬥。”
“我的天，至少有兩個大隊，後面應該有一個聯隊。這不可能，他們的物資準備還很不充分。”
“他們的哪一次進攻，是你們參謀部認為的充分準備下發起的？”褚亭長反問道，確實讓布魯克一時語塞；日本人每一次都是提前進攻，使用最嚴苛的時間表，為的是讓對手措手不及。這種方式讓他們嚐到了甜頭，因為每每都是日軍獲勝。
氣喘吁吁的拉普拉扛著攝像機這才到達，攝影師摔斷腿以後，他決心親自上陣。
看到眼前的一切，他自然而然地閉嘴，默默地拍下前方一切。這是人類電影史上，第一次完整拍攝到敵對國大規模集結的影像。之前，只有偵察機能拍到一些零星的照片，而非連續鏡頭。
卡普拉胸中湧起了強烈的使命感，他用膠片默默地記錄著無往不勝的日軍，是如何集結並展開的，他們的佇列和次序，指揮部位置和工兵效率。這部影片將在今後，盟軍利用炮兵瓦解，準備階段的的日本陸軍的戰術中，起到關鍵性的作用。
“我們怎麼辦？”布魯克下意識問道。
“向指揮部報告。看看能不能調動炮兵先打一下。”
“但是，也許是一次全線進攻。英國人的防線還沒有完成。僅僅是炮兵攔不住他們。”
“我會向杜長官彙報，讓他把預備隊提前調動到便於支援的位置。”
他和林秀軒比布魯克多了幾個鐘頭思考嚴峻的局面，所以緬甸全盤就在他腦子裡，杜聿明手上的王牌200師和22師，還有靠後部署的66軍的38師都是實力堅強的部隊，大致可以與一個乙種師團正面扛幾天。一旦這些部隊調動得當，有利於盟軍徐徐後撤，挫敗日軍速勝，而最可怕的是英軍這裡一觸即潰。
“他們一定會同時進行兩棲登陸，那樣就糟了。”少校說道。他每天去亞歷山大指揮部，聽各種悲觀主義的見解，耳濡目染，對日本人在若開登陸的假設也十分當真。
“你傻啊，日本人哪兒有那麼多船登陸？當務之急，是讓亞歷山大把海岸邊的部隊撤回來。”
澳大利亞達爾文的美國海軍醫院內。滿身繃帶的格倫艇長躺在病床上，呆呆望著前方。一名醫生用小手電照射他的眼睛，發現瞳孔毫無反應。
“能感覺到什麼嗎少校？”
“什麼也沒有。還是一片白色。”
“這種情況，我以前也曾碰到過，”醫生轉向一側的一名沉默的官員，“通常是用望遠鏡觀察太陽的行為導致的。如果潛望鏡在放大倍率的情況下，指向初升的太陽，也會造成類似的情況。”