但馬佐尼卻苦笑道：“很抱歉了，楊下個賽季將不會出現在博洛尼亞的陣容中。他將正式轉回AC米蘭。”
這句話無疑在眾人中扔下了一枚重磅炸彈，此前確實有猜測楊攀將在賽季結束後離開博洛尼亞。但是卻很少有人能猜到竟會是AC米蘭。因為從此前的情況來看，米蘭是爭奪楊攀的俱樂部中最消極的一家，儘管他們手上握有楊攀50％的所有權。卻沒想到AC米蘭暗地裡和博洛尼亞接觸了這麼久，從楊攀個人來看，只要米蘭對他發出邀請，是絕對不會拒絕的。加利亞尼果然狡猾。
“A……AC米蘭！這是真的嗎？”先前發問的中國記者似乎被“AC米蘭”這個名字嚇傻了，他站在原地還以為自己在做夢。
馬佐尼微微點了點頭。
“天哪！往總社打電話！”
“剛才馬佐尼的話錄下來了嗎？”
“你快去楊攀的住處等著他！”
“準備專訪，給主編說我要十頁的版面！”
……
大廳裡已經是一片混亂。
※※※
“什麼？你要走？”貝魯奇的大嗓門整個更衣室都聽得見。
希格諾里正好洗完澡出來。“誰要走？”他問道。
貝魯奇指指坐著的楊攀：“他，說要轉會！就在這個夏天。”
“哦，那傢俱樂部啊？”希格諾里若無其事地問道。從他知道楊攀是被兩傢俱樂部共同擁有時，他就知道楊的離去是遲早的事情。這個孩子眼中總會閃著野心的光芒，博洛尼亞這家投入小，目標低的小球會是留不住他的。
“嗯……AC米蘭。”楊攀輕聲說道。
“啊，不錯啊！小子，恭喜你了！”希格諾里仍然沒有多少驚訝之色，退役的他似乎已經榮辱不驚了。當然他這最後一場比賽仍然流下了熱淚，但是洗個澡出來就恢復了正常。
“可是，這是為什麼？佩佩要走，楊也要走……”貝魯奇喃喃道。
“傻瓜，我年齡大了，早就該退。而楊則是因為找到了一個更好的地方，能給他更大的發展。應該祝福他才是。”希格諾里拍拍貝魯奇的肩膀，他很明白一位射手失去一位優秀助攻手的心情，貝魯奇如今在俱樂部能夠坐穩主力前鋒的位置，和楊攀後半程的突然爆發有很大關係。
“克勞蒂奧，對不起。但是米蘭的邀請我無法拒絕，不過我們還是朋友，對不對？”楊攀又看向老隊長，巴喬的退役牽動了幾乎整個世界，大家都在回憶巴喬，談論巴喬，挽留巴喬。而和巴喬一個時代的希格諾里卻反而無人提及。儘管巴喬是自己的偶像，楊攀還是為老隊長覺得不公平。
但是生活就像一部長篇小說，總要有人做主角，有人做配角。如果巴喬是萬千球迷心中的主角，那麼希格諾里則只能做一個配角了。
這些現在的楊攀還不懂。他看看已經三十六歲的隊長，巴喬得到了世界球迷普遍且狂熱的喜愛，而希格諾里得到了什麼？“您也是，隊長。很感謝您這一個賽季以來對我的照顧！”楊攀向希格諾里鞠了一個躬，“走好，隊長。”
更衣室內的人漸漸多起來，楊攀向大家宣佈了自己即將加盟AC米蘭的訊息，除了祝福以外，大家表現的都很平靜，沒人像貝魯奇那樣沒出息地大喊大叫。
然後則是對老隊長希格諾里的送別。隊長走上去和每一個人擁抱，再拍拍他們的後背，就像以前任何一場重要比賽獲勝後一樣，希格諾里用這個獨特的方式來感謝隊友們九十分鐘的支援與努力，不管上場與否。
但這一次，他在感謝隊友們這些年來的支援和努力。隊友們也知道老隊長這一次走出這更衣室後就永遠不會再回來了。博洛尼亞下個賽季的大名單，出場名單都不會再有他的名字。這說起來有些傷感，但這就是足球，這就是生活。
當希格諾里和楊攀擁抱時，他感到隊長拍在自己後背上的手明顯加大了力量。不管到哪裡，踢好球才是正道。這就是隊長給他的最後忠告。
和所有人都擁抱過了，甚至包括助理教練，體能教練，隊醫……希格諾里站在他習慣站的位置更衣室的大門口，掃視了一遍所有人後說道：“再見了，各位！祝你們假期愉快！”然後不管大家挽留的眼神，拉開門一個人走了出去。
和往常每個賽季結束後一樣的話，一樣的動作。可是當他轉身拉開門時，那個背影永遠銘刻在了楊攀心中。一聲輕響，門被關上了，但屋內仍然一片安靜。
2004年5月16日，曾經的“左腳天使”，“點球王子”，94年世界盃上義大利國家隊巴喬的鋒線搭檔吉尤佩斯·希格諾里正式宣佈退出意甲。他帶著三次意甲射手王和188個意甲進球的記錄離開了人們的視線。
和他一同離去的羅伯特·巴喬正是他在美國世界盃上的鋒線搭檔，就這樣，一個時代結束了。
※※※
別傷我的心不能沒有你所有一點一滴完完全全被佔據別收你的愛別將我推開即使必須分手話別說得太明白我要你回頭我要你別走藏不住愛過的痕跡找不到恨的理由我要你回頭我要你別走豁出去還是該保留心暗自苦苦懇求別走 ……
（許美靜《別走》）