“先給兩鎊封口費。看在豐塞卡女士的份上，我這一次說到做到。”
當羅蘭和金斯萊見到‘長號手’小姐時。
她用這句話替代了‘日安’。
她看起來平平無奇。
沒有綢緞一樣美麗柔軟的長髮，沒有纖細可人的頸項和腰肢。前襟繡出的蕾絲乾癟，整個人就像一條剛從冰面裡鑿出來的瘦魚。
然而據豐塞卡說。
露比在這條街上名聲不小，極受歡迎。
這和她的外號有關。
“沒問題。我給你四鎊，只要你接下來的話有價值。”
她咀嚼著時下流行的膠糖，看了金斯萊半晌。
拉開房門。
把兩人請進屋。
“找你們喜歡的地方坐，先生，”她指尖劃過貴妃沙發、緊湊的高凳和墨綠色氣球椅，掃過床與幾隻作用不明的包絨鐵架，最終落到自己的臉上：“都沒問題。”
她嘎嘰嘎嘰嚼著，雙腿一搭，半躺進沙發裡。
金斯萊顯然不大會應付這種人，坐下後像塊僵硬的冰雕。
露比挑了挑彎眉。
“給我兩天時間，先生，我會把你變成風月場上最高明的…我親自教。”
金斯萊板著臉：“我想沒有這個必要，露比小姐。”
露比聳聳肩，又轉向羅蘭：“那麼你呢，先生？我不敢同你多講什麼。豐塞卡女士暗示過我，倘若招惹了你，就等同於招惹了一頭獅子…我還沒嘗過獅子的**呢…”
羅蘭輕揉眼尾，順著它一路往太陽穴按：“我也沒有。”
金斯萊側目，狠狠瞪了他一眼。
‘他媽的正經一點。’
這髒話有多髒，很難說。
“講講你知道的吧，露比小姐。我們付了錢，沒準還會付你更多——關於吉姆·沃克，你都瞭解些什麼？”
“嗯——”露比用胳膊撐起半身，並不在意那條滑落的薄紗：“讓我想想…”
她說。
“我暗地裡叫他黃油先生，這算不算秘密？我保證沒什麼人知道——他只找我。”
“我想我們花了幾鎊，並不是為了聽你談論加熱後融化的油脂。”
“好吧，他還有點小癖好。”
金斯萊向前傾了傾，沉聲追問：“什麼癖好。”