普休·柯林斯幻想過無數種見到雅姆之後的畫面：
比如他們談什麼，自己該怎麼表現出一定程度的穩重與淵博，如何透露他‘有存款並且很多’，用什麼辦法表達自己對她的欣賞——之類種種，包括另一個可能，老柯林斯都想到了。
那就是：
雅姆·瓊斯並不像她信裡表現的那樣優雅、善良、溫柔，而長相，也不如羅蘭所形容的——
‘所有人都認為雅姆漂亮。’
即便出現這樣的情況，老柯林斯都想到該怎麼處理，怎樣不讓所有人尷尬的，輕飄飄的處理它。
你瞧。
再博識的人也會不慎滑倒。
老柯林斯現在就是。
他從沒想過，自到了福克郡，到了這破鎮子——自己竟他媽隱形了。
一個叫「狗牙」的酒館。
除了亂糟糟的交談聲作為背景，主調全來自他和蘿絲之外的兩個人。
“你在倫敦過得好不好？哦，是嗎？”
“你瞧你又瘦了…工作順利嗎？錢夠不夠用？我知道，我說了不要你寄錢…我都給你攢著呢…”
“是啊，倫敦很棒…空氣不太好？”
“是不是比我們這裡要髒多了…”
“你穿的有點少，羅蘭，忘了小時候怎麼生的病？”
“你為什麼不先通知我？”
“你交了不少朋友吧？你…讓我看看你的手，是不是又不注意受了傷？”
“你平時吃多少？你得多吃點。和我說說，你昨天吃的什麼？車上有給你準備嗎？你平時幾點睡覺？早上起床呢？”
“你…”
你你你。
全他媽是羅蘭。
老柯林斯像個皺巴巴的核桃仁，賭氣似的坐在椅子上，有一搭沒一搭斜著那個金眼小子。
不過。
雅姆·瓊斯…
真不錯。
歲月給了她額外的恩賞。
——對於老柯林斯來說，他不大喜歡莉莉安這樣，年輕姑娘‘輕浮的漂亮’。
他喜歡雅姆，喜歡她口中和信中的經歷，溫柔的文字和每個符號之後的淡然。
她臉上的確有時間走過的痕跡，但那並未讓美褪色，反而更加吸引一個想要獨佔的，用強有力的胳膊攬起她那一揉就化了的肩膀，把她往自己心裡攬。
是啊。
他們透過不可思議的法子，交流出了不可思議的感情。
她會怎麼看自己？
“咳咳。”