141
次日,用畢早餐,眾人尚自為和親之事犯愁,都聚在土大人屋裡七嘴八舌地議論著。
那吐庫勒卻又來請。
土大人道:
“說不得,我們還要去見他一遭,且看今日可有轉機?”
眾人便隨著吐庫勒左轉右拐,來到一個所在,卻是一座宮殿。
除了土大人和虢大人,眾人都是第一次來到這裡,不免左看右瞧,發現這宮殿雖然不比周室王宮,卻也十分華麗,自有特色。
進得殿來,龍子西見正中榻上,半躺著一個婦人,後面跪著幾個使女伺候。
不覺一楞:這儼狁國主原來是個婦人?
見那婦人約有四十七八歲,雖然臉上頗多皺紋,卻丰韻十足,自有威嚴。
再往邊上看去,左邊一帶已經坐了五六個人,其中格魯切也在座。
心道,他們一定是西戎國使者了。
儼狁國主對面也坐著幾個人。
吐庫勒把客人帶到後便與他們坐了一處,那些人自然是儼狁國的官員。
右邊一側的座位卻都空著,顯然是留給他們的。
土大人與儼狁國主見禮畢,眾人便坐到右側,早有下人將茶果伺候端正。
那婦人卻不起身,緩緩地說了一通話。
吐庫勒欠身譯道:
“大王剛才說,今日請兩國使者小坐,敘敘閒話,別無他意。請諸位放鬆,不必拘禮。”
那女王面露微笑,對那西戎國使者又說了一番話。
他們卻是語言相通,不需轉譯。
土大人輕聲問卓爾美:
“他們說的什麼?”
卓爾美道:
“那女王說,他們雖然同宗,卻是近年少有交結,問那西戎國使者最近情況怎樣。”
接下來,那女王便與西戎國使者閒話,卓爾美便不時為土大人翻譯。
那西戎國使者是個四十多歲的男子,留著一部鬍鬚,語速極快。
卻是告訴女王西戎國民心和順,人人好武,現在國勢強盛,最近又兼併了幾個部落,雄踞西方。
又說西戎國國主知道儼狁國現在日益強大,有意結好云云。
說到得意處,那使者少不得神采飛揚。
142
女王與那西戎國使者說了一會兒,把頭轉向土大人,又說了一番話。
吐庫勒譯道:
“聽說周國乃是禮儀之邦,卻不知那‘禮’究是何意?”
土大人衝虢石父點點頭,虢石父便欠身答道:
“承蒙大王下問,‘禮’之原意,乃是祀神之器,衍為祀神之事,源於夏商兩朝。