“太棒了，教授，您真是大不列顛的棟樑之才……等有機會，您一定要多和我講講關於神奇生物的事情，我可太感興趣了。”
……
……
夜已經深了，馬人貝恩手挽著短弓，小心謹慎地巡視著禁林。
人類巫師覺得這片森林是他們的領地，認為其他生物能在此定居完全歸功於他們的仁慈，並對此得意洋洋。
但馬人不這麼認為。
人類不過是一群愚昧無知的野蠻侵略者，自以為是地覺得世間一切都需要向他們臣服、為他們所用，但馬人說，不！
馬人不關心人類在外面如何自相殘殺，如何暴露自己丑陋的本性，但森林永遠屬於森林之子，這是恆古不變的真理，如果人類膽敢侵犯馬人的領地，馬人誓將血戰到底，直至消滅所有入侵者，直至將與馬人為敵的下場深深刻進每一個人類那愚鈍的腦瓜裡。
……至少他們對內是這麼宣稱的。
然而事實上，就像英國境內的絕大多數半人類一樣，馬人們的日子也很不好過，他們與巫師之間的矛盾一度激化到不可調和的地步，種群數量也隨著紛爭和棲息地的減少而一路下滑——他們自視甚高的天性和過剩的暴力衝動在這個過程中起到了不可磨滅的重要作用，與“人類的愚蠢和貪婪”不相上下。
霍格沃茨的禁林里居住著大約三十到五十個馬人，鄧布利多同意他們在禁林深處行使自治權，甚至歡迎他們有空來城堡裡坐坐（只要別是全副武裝就行），不過迄今為止還沒有任何人回應過這一邀請。
他們的自尊心很高，不願承認自己是多虧鄧布利多的好意才能在這樣一個可以免受魔法部干涉的地方生活下去，但在心裡還是對前者保留了一定程度的敬意，並且作為回報，近幾十年都沒有射殺過誤闖他們領地的教職工和高年級學生，只是將他們趕走——馬人不傷害未成年的孩子，這不榮耀。
貝恩並不喜歡這樣的現狀，他覺得雙方目前的“停戰條件”依然對人類太過寬容了。人類應當無條件地從馬人的領地中永遠消失，並且收回文字典籍中那些對於馬人的侮辱性條文（比如將馬人和吸血鬼之流統稱為半人——他們倒是沒問過吸血鬼願不願意），而不是拿這些東西和馬人談條件。
而最令他感到不悅的，就是那個每晚光明正大地提著燈籠在馬人領地中“巡邏”的獵場看守——那個混蛋甚至在森林裡偷著養八眼巨蛛！他覺得這很好笑嗎？！還是說他不知道那鬼東西會吃人？！
看著遠處朦朧的燈光，貝恩忍不住咬牙切齒。如果不是因為現在部族的狀態不適合與人類全面開戰，他早就一箭朝那個該死的瘋子射過去了。
平時，他會乾脆選擇不靠近禁林外圍的區域，眼不見為淨，但今晚禁林中的動物活動有些異常，就連平時比他們更加孤僻的夜騏也躁動不安起來，彷彿感覺到了有什麼東西在接近。貝恩即使再怎麼不願意看到海格那張醜臉，也必須確認一下情況。
現在看來是白費力氣了，這裡一切正常，沒有發現任何特別之處。
他啐了口唾沫，一邊在心裡詛咒海格和他的蜘蛛怪物全部死光，一邊轉身一路小跑著踏上了返程的路。
……
窸窸窣窣的馬蹄聲漸漸遠去，一直保持著警戒的海格終於鬆了口氣。
“總算走了……那些馬人，他們一般不會出現在這麼邊緣的地方，也不知今晚是怎麼了？你還好嗎，尼爾？”
“當然，教授。”尼爾點點頭示意自己安然無恙，特別是在精神上。
“馬人都很討厭人類。”海格說，“不過只要不踏進他們的地盤——或者說他們自以為是自己地盤的那塊地方，他們就基本是無害的。我自己也不怎麼喜歡這幫傢伙，但鄧布利多校長允許他們在這裡定居，所以我們要做的就是小心一點……你呢，你們那裡也有馬人嗎，尼爾？你們那裡的人和他們相處得怎麼樣？”
“這麼說吧，教授：我喜歡一切願意和我好好說話的生物，但如果他們見到你之後的第一個想法就是拿箭射過來，那我竊以為這種朋友不交也罷——希望您明白我的意思。”