羅蘭和奧拉傑爾在飛艇還沒有落地的瞬間就已經跳出了飛艇，向敵人追擊而去。
在一片混亂之中，琴看到一個身影，一個不屬於己方的身影，那是一個身穿棉布衣服的白色人影。
他站在兩棵高大樹木之間，扶著樹幹，似乎在看著這裡的情形，由於距離遙遠，他的面目模糊不可辨，在琴看到他的一瞬間，他轉身走向了叢林深處。
他所在的位置，樹木遮擋了大部分人的視線，只有琴能夠看見他。
彷彿一個明顯的陷阱。
琴猶豫了一刻，決定追擊。
她追著那個若隱若現的白色人影深入密林。
對方也許是發現了她的跟蹤，總是和她保持著不遠不近的距離。林中有白白的水汽瀰漫，視野並不開闊，終於在經過一叢茂密的灌木之後，對方從琴的視線中完全消失了。
“該死！讓他逃走了。”
耳邊傳來水聲，附近有一條河。
琴循著水聲向河邊走去。
撥開一叢灌木，果然，一條潺潺小河出現在眼前。
河水清澈而冷冽，琴在河水中洗掉手上沾著的叢林灌木上的汁液，那是在叢林中快速穿行不可避免弄到手上的。
再次抬頭的時候，才猛然發現在河上游的對岸，有一個身著粗布衣服的婦人，正站在河邊望著自己。
那婦人衣著樸素，白色的對襟棉布小襖，棉布長褲，腳上穿的也是布鞋，看起來只是一個普通不過的村婦，好像是附近村落的居民，但是氣質上又給人幾分不卑不亢的感覺。站在白色的霧氣中，平靜淡然，彷彿不食人間煙火。
她手上拿著一方溼的手帕，顯然是剛才在溪水中洗過。
她的衣服是灰白色的棉衣，琴不能確定自己一路跟蹤的是不是她，但是她的淡然自若的神色讓琴非常猶豫。她剛要開口詢問，對方卻先開了口：
“你是……外國人？”
婦人微笑著問，語氣略有幾分驚訝。
她的反應毫無疑點，看起來不像是襲擊者。
“是的，你是附近村子裡的人？”琴以東方語回答道。
在她剛剛墜落到這片土地的時候她並不會這門語言，但是她在去耶路撒冷銀行的時候順便光顧了圖書館，對於念師來說只要有耶路撒冷圖書館，世界上大部分的語言都不再是問題。
“嗯，”對方點了點頭，露出讚許而又略有驚訝的表情：“你的東方語說得真好。”
“謝謝，那麼……請問東薌村怎麼走？”琴找了個由頭，繼續和她對話。
婦人拎著褲邊，小心地沿著小溪向靠近琴的下游走來：“你為什麼要去東薌村？”
琴也向上游走了幾步，二人隔著小溪相對而立。
“我有一個朋友，需要我的幫助。”
“是對你很重要的人嗎？”
“……只是朋友。”琴猶豫了片刻道。
婦人微笑：“你要怎麼幫他？殺光他的敵人嗎？”
琴眉頭一皺：“你為什麼這麼問？”
“你要像多年以前來到這個國家的外國人一樣，把這裡攪得天翻地覆嗎？”婦人依舊微笑，“這個國家一向不歡迎外國人是有原因的。”
“你知道些什麼？”
琴向前邁了一小步，靠近溪水。
“我勸你還是不要繼續向前了，你的面前只有泥濘。”