這一刻的劇院就像是李爾王在荒野中獨白時的一幕，一片蒼白與寂靜。
“但審判不會停止，而且，莫里亞蒂的結果只能由大多數人決定。”
“莫里亞蒂是獵人。”
“當獵人把他交給這個審判的時候，身為獵人的莫里亞蒂就已經被審判了。”
“他被剝奪了獵人的資格？”
“是的。”
在所有混亂動盪的世界上方，一個黑暗死寂的世界隱藏在夜色中，就好像是黑暗的夜空本身，籠罩著每一位獵人。
“獵人的決定不會修改，因為我們不會犯錯。”
……
第二次投票來得猝不及防，讓所有試圖操縱這場審判的人幾乎氣急敗壞。
第二天，上次投票過去僅僅一夜加半個白天，因為福爾摩斯與莫里亞蒂拒絕再進行法庭辯論，所以法官被迫讓陪審團進行第二次投票，連他自己都開始懷疑自己在做什麼。
儘管如此，投票還是完成了。
所有人看著和上次一模一樣的票數，麻木地聽著法官宣佈休庭，然後排著隊走出了法庭。
“真是歎為觀止，”麥哲倫跟著福爾摩斯走出了法庭，“在布列塔尼亞歷史上，似乎從沒出現過連續兩天進行陪審團投票，兩次都因為票數不夠宣佈無效的。”
“在布列塔尼亞的歷史上，五十人的陪審團本來就是前所未見的。”
突然插話的是莫里亞蒂，教授隻身一人，看上去已經完全不受投票結果的影響了。
“一切都是為了最終的結果能夠真正代表正義。”
“希望如此。”
莫里亞蒂教授並沒有反駁福爾摩斯關於正義的發言，但麥哲倫能從獵人的氣息中感覺到，他對此不以為然。
“你最近為什麼突然這麼頻繁地說起，正義這個詞？”
“莫里亞蒂教授非常不同，當審判越來越偏離正義，我就越來越真切地感受到，那才是我想要的東西。”
“審判真的偏離正義了嗎？”
福爾摩斯笑了：“希望那只是錯覺。”
“您好先生，請支援莫里亞蒂教授，”一個報童突然出現在了三人身邊，把一張傳單塞進華生手裡，然後衝向了另一個剛從法庭中走出來的人，“請支援莫里亞蒂教授，為了正義先生。”
……
麥哲倫已經很久沒有回大學的教員宿舍了，在埃芒凱破壞了眾多古蹟之後，他向庫克爵士請假，至少在完成陪審員的職責之前，應該都會住在他以前閣樓上的小房間裡。
但今天，他有一點問題需要找學院的法學教授諮詢。
在這個意外的拜訪即將開始的時候，麥哲倫意外地被打斷了。
“麥哲倫教授！”
那是一位非常少見的公牛人，就算是在各種智慧種族雜居的瑞都碼頭，一位來自阿拉法帝國的王族也是非常少見的，更不用說這是僻靜的皇家學院外面。