“翻譯翻譯？……”
滿朝堂公卿大臣面面相覷、竊竊私語，被老董眼神一掃，全都迅速低下頭去：檄文上的內容已經很清楚了，用不著翻譯的。
然而，老董就跟個文盲一樣，拿著帛絹走到袁隗面前：“太傅，你給翻譯翻譯, 這上面到底說的啥？”
“這，這還用翻譯？……”袁隗垂首無奈，不敢看那帛絹。
老董也不氣餒，又走到司徒黃琬面前：“汝來給老夫翻譯翻譯，上面到底說的啥？”
“不，不用翻譯, 就是所寫的意思……”黃琬身子往後退, 支支吾吾。
一旁的荀爽看不慣了, 上前道：“諸位，難道還不知上面寫的是何意思？”
老夫這下嗓門兒便開始提高，走到大鴻臚韓融面前：“老夫就想讓人給翻譯翻譯，這上面到底寫了啥！”
“就是寫的意思嘛。”
韓融急得頭快藏褲襠裡了，老董卻大聲打斷，惱怒道：“就是什麼意思！……上面tmd寫的，到底是tmd什麼意思！”
誰都知道上面寫的什麼意思，可誰也不敢站出來翻譯。
咆哮如虎的老董此時便突然笑了，嘲諷道：“滿朝公卿大臣家書藏萬卷，平日裡各個學識淵博，談古論今。今日不過翻譯一篇小小檄文，竟全都成了啞巴？”
“不是說懸樑錐股麼，怎麼沒吊爾等個腦溢血，扎爾等個動脈大出血？不是十年寒窗苦讀麼，怎麼沒凍死爾等這些吹牛逼！”
公卿大臣一個個羞憤不已，偏偏……沒人敢站出來。
“太尉！”就在此時, 有人突然開口：“末將無能，卻知上面‘發掘陵墓，虐及鬼神’是何意思！”
話音落下，眾人目光齊齊看向開口之人。
沒想到，竟是校尉呂布。
然後，他們就驚了：這呂奉先，是在自己舉報他自己？
“哦，吾兒倒是來說說，這‘發掘陵墓，虐及鬼神’是何意思？”老董卻還是笑，帶著一絲詭秘的那種。
“那些關東狗賊是說太尉作惡多端，其中便有縱兵盜掘陵墓的罪行，把人家鬼神的家都給刨了！”
翻譯十分正確，但公卿大臣們，卻一時摸不清頭腦。
“哦？……”老董頓時一副吃驚不已的模樣，環顧眾臣道：“老夫盜掘陵墓了麼，派何人去的，爾等知曉此事麼？”
“知情的站出來指出那人，老夫當場活劈了他！”
說著，便看向一旁的袁隗：“太傅，汝可知是誰？……太傅不知道啊，那黃司徒你來說, 司徒也不知道啊，那到底有沒有人站出來？”
滿堂寂靜。
“都沒有？……”靜靜等了半柱香時間，老董都繞著朝堂走了一圈，也沒見一個敢站出來的：“既然沒有，那就是關東士人在汙衊老夫嘍？……太傅，您說呢？”
“或，或許是他們聽信了謠言……”
“謠言？”老董當時就怒了，大罵道：“身為朝廷郡守刺史，只因一句謠言便不顧朝廷禮制，如此引兵犯上？”
“且不說陛下尚不知此事，就算真有人彈劾，也當由聖命裁決。他們如此不辨真偽、憑空構陷，便要舉兵作亂，究竟意欲何為！”
“這……”袁隗心裡苦，可他不敢說。
滿朝公卿大臣拳頭都快捏碎了，紛紛在心中唾罵：呸……無恥禽獸！
就在此時，又一人突然開口：“太尉，卑職雖才疏學淺，卻知那句‘殘害朝臣，斬刈忠良’是何意思。”
眾人再紛紛扭頭，赫然發現開口之人，竟是廷尉正鍾繇。
“哦，那是什麼意思？”
“是說太尉兇殘暴虐，入朝後正事不幹，專門殘殺忠臣，罪大惡極！”
“哦？……”老董又故技重施，一臉無辜地向眾朝臣問道：“老夫殘殺忠臣了麼，我怎麼一點都不知道？”
“爾等知曉此事麼，有的請站出來，老夫保證絕不會手下留情……呃，不對，是絕不會挾私報復。”