秦深很快將整篇譯文翻來覆去看了幾遍，醒悟到自己不通順之問題所在。師父這是將此章與行軍打仗結合起來，然後[]進行翻譯啊。文字有了主旨，才是一遍文章。師父以前就告訴過自己。自己卻依然沒有能將其運用自如。
通讀完後，再相互關聯對照。與第三十篇相比較，秦深倒是覺得這篇可放於二十二章之前。
那樣的話，中心或可修改調整一下。
將這裡的有欲者弗居，調整為指向爭奪天下牧之位。再把這兩篇連結起來，那麼另一個版本的譯文就出來了。
煮飯生火需要一個人彎下腰去，因為廚子一邊煮食一邊控火就會看不周全。
自己審視自己是看不清楚的，
自己出征討伐是不能公正評價自己的功績的，
自己誇耀自己是不能長久不被揭破的。
這些在道理上來說，就是吃多了撐的，做一些自討苦吃的事情。
自己不要這樣去做，或者遠離這樣的人。
所以有（以上）慾望而不知控制的人是不適於當天下牧的。
把譯文抄錄完，收拾好一切的秦深又來到草堂這邊。
瓊尼迫不及待地問道：“怎麼秦師今天沒有講課呢？”
陳曉曉早已是等得望眼欲穿： “我看看秦師他寫的譯文說的到底是什麼？”
秦深把抄錄師父的譯文那頁筆記抽出來遞給了陳曉曉，然後又抽出自己後面翻譯的版本遞給了瓊尼：“這是我按自己的理解修改過的譯文版本。”
倆人接過譯文後，皆默默地看來起來，然後又極有默契地互換來看。
秦深取過咖啡在一旁坐下後，開始慢慢靜思回味剛才的課後感悟的不足處。
一時之間，草堂之中又復歸於寧靜。
沒有了厚重的雲氣，明媚的陽光順著樹梢間的空隙來到了草堂中，不斷打量著桌旁努力學習的人兒與桌面上溫熱著的美食。
昨日放落扎牢的雨簾早已被取了下來，拿去遠處湖邊草地上晾乾。
藉著那些雨簾的擋隔，核桃在那邊與幾隻鳥兒追逐著。那是幾隻想要過來分食的鳥兒，一早被護食的核桃驅趕到外面，卻又不肯放棄離去。
坐在躺椅上的秦深，調整了一個最舒服的姿勢，悠然眯上了眼睛。
俗語說得好，人為財死，鳥為食亡。說的就是這貪心之慾，一旦不能把控住，則可能會步入別人設下的死亡陷阱啊。
秦深在入微之後，默然而感嘆。
所以師祖在本篇的意思是，要做好一件事情，能分工合作就最好。
一個人想要方方面面都顧得周全，那就是一種貪心。即使能做完，也會有所缺漏。
人嘛，看得到前方，卻不能看到身後，因此就不可能通明知曉一切。
那些自以為是且囂張到不可一世的人們，總是喜歡去欺負比自己弱小的一方。
作為挑撥起爭端的一方，哪怕能夠盛氣凌人地站在勝利者的模樣俯視者別人，但也是屬於無理的一方。
這樣的霸凌者劫掠了別人，取得一時之勝，又有什麼功勞呢？
看他那驕傲自滿的模樣就知道，他這個樣子是不能長久保持下去的。總是這樣去欺凌別人，總會有被別人報復的時候。
他這樣的做法就是吃飽了撐的，在自尋死路。大家都對他厭惡，他卻不知其然，沾沾自喜，繼續為自己那無法填滿的貪婪之心而不斷找藉口對別人劫掠打壓。