突然，宿舍走廊上傳來了一聲口令：
“立正――――！”
“啪！”，走廊上所有的明軍官兵都立正了。
緊接著，又傳來了一聲德語口令：
“阿克――――冬！”
“啪！”，所有的德軍官兵也都立正站好了。
但是馬上，站的筆直的德軍小夥子們眼睛就不老實了，紛紛歪頭往前看去，走廊上充滿了低聲笑聲和輕輕的口哨聲。
一名明軍女中校在兩個男少校的陪同下，出現在走廊上。
她三十來歲，容貌秀麗，身材高挑，揹著雙手款款走來，帶著女性的親和、還有長官的氣度，左右微笑著，向這些德軍小夥子們輕輕點頭。
德軍小夥子們笑嘻嘻地，肩膀互相撞著，目不轉睛地盯著女中校，眼珠子都快瞪出來了。
在國內，軍營裡可沒見過女人！雖說平時休假逛大街，滿眼都是女人，但都沒這種感覺。滿是男人的軍營裡一旦出現了女性，那對小夥子們的吸引力絕對是巨大的。
女中校顯然是來視察的，微笑著點頭，一間接一間的進寢室檢視，不時問問某個德國下級軍官，是否習慣大明的氣候？家鄉是哪裡的？等等等等。身後的男軍官便用德語翻譯。
被問到的德國小夥子有的笑嘻嘻地，目光在她身上亂轉，像看一個尤物一樣。回答也油腔滑調、語帶雙關，利用德語文化的特點，夾雜一些下流的成分，看翻譯能否識破。還有的青澀小夥子則極力表現紳士風度，提前就用梳子把頭上的金髮梳過，問到自己的時候總是兩腳“啪”地一碰，緊張地輕輕鞠躬、面帶僵硬的微笑，做足了普魯士貴族軍官團的風度。
女中校則總是面帶柔和地微笑，看到床鋪鋪的不整齊的，還會彎下腰去，親自為這些小夥子整理示範。一時間，這些德國年輕人的骨頭都快要融化了。
檢查完畢後，女中校又回到走廊上，對著德軍官兵們微笑講道：
“小夥子們，如你們所看到的，在大明軍隊中也有女人，而且女人佔的比例是很大的。這也是大明軍隊的傳統。……我注意到剛才我進來的時候，有很多人在吹口哨。好吧，我姑且把這理解成為，是諸位對我的恭維。”
翻譯說完，走廊上就是一陣鬨笑。
女中校微微一笑，繼續說道：
“但是在大明軍隊中，女性是有她自己的作用的。這作用可能是醫務、可能是通訊、可能是文書、甚至可能是駕駛潛艇。但是，只有一種作用絕對沒有，那就是――被觀賞！”
翻譯說完，走廊裡一靜。
女中校面孔一板，冷冷地說道：
“諸位先前不知道，但是我到這兒來，就是親自告訴你們的。在大明軍中，女性成員必須得到百分之一百的尊重。我們軍規中最重要的一條，就是對著女性長官吹口哨，要處以12小時禁閉的懲罰。我再說一遍，女性長官吹口哨，要處以12小時禁閉的懲罰。都聽明白了沒有？”
翻譯用德語說完最後一個字，走廊上更是一片寂靜。
“那好，”她又恢復了微笑，說道，“我就認為你們都明白了。從現在開始，你們就要遵守我們大明軍隊的軍規。也包括這一條。”
就在這時候，走廊上又響起了一聲口哨。由於走廊上很靜，這一聲極為清晰。
所有人都往那個方向看去。