“[舊語]年輕真是可怕的力量。”羅納德有些感傷，又問：“沃涅郡的齊柏爾中校怎麼樣了？”
溫特斯默然。
羅納德長長嘆息，反而安慰溫特斯：“[(上古語)唯有逝者不罹刀兵之災]，這些都是無法避免的，別太掛在心上。”
兩人又閒聊幾句，都沒什麼可再說的了。
溫特斯起身：“您有什麼信，需要我捎回去嗎？”
“正好有三封。”羅納德小心地取出兩張信箋，又將桌上的第三張信箋匆匆寫完，一齊遞給溫特斯：“拜託交給我夫人。”
羅納德沒漆封、沒折上，就敞著遞給溫特斯。
溫特斯一眼也不看，仔細幫前輩摺好信箋，放入懷中：“一定送到。等我回熱沃丹，給您送些棋盤、書籍之類的消遣東西來。”
“再好不過。”羅納德笑著點頭，輕輕指了指隔壁：“尉官們住的那邊，你最好也去看看。亞當少尉……情緒有些不對，得你勸解。”
“我這就去。”溫特斯轉身走向牢門。
羅納德沉默著，直到溫特斯的一隻靴子踏在門檻外，才輕輕開口：“謝謝。”
羅納德到底在感謝什麼？感謝對他家眷的照顧？感謝對他的尊重？感謝沒說任何試圖招降的話？
溫特斯也不知道。他頷首致意，離開了，囚室的門又一次關上。
尉官俘虜那邊，情況和羅納德又不一樣。羅納德住的是單人囚室，而尉官們住在幾間並列的大囚室裡。
溫特斯其實還俘獲一些白山郡和沃涅郡的尉官，但他把那幾位學長暫時留在熱沃丹，沒和鐵峰郡的俘虜們放到一起。
埃佩爾和阿斯科這兩位動過自殺念頭的人住在一間，像是熟練的篾匠那樣，沉默地編著筐。
伊什特萬和亞當住一間。前者靠牆坐著，眼睛望向窗外藍天；後者則躺在草蓆上矇頭大睡。兩人手腳上都戴著鐐銬，一次失敗越獄的小小紀念品。
其他軍官俘虜大多也是如此——無精打采地靠坐、漫不經心擺弄著麥稈和柳條。除了埃佩爾和阿斯科，沒有人在認真編筐。
“咚、咚、咚……”的腳步聲從走廊傳來，軍官俘虜們剎那間變得警覺，連亞當也猝然坐直身體，只有埃佩爾還在專注編筐。
因這聲音他們再熟悉不過，看守腳上都是草鞋、木底鞋和皮底鞋，而走廊裡明顯是一雙鑲著鐵釘的軍靴。
然後，亞當便看到某位可恨的學弟出現在他眼前。
不等溫特斯說話，亞當猛地撞向牢門，木柵都被撞得發顫：“溫特斯！要殺還是要如何！你來個快的！別侮辱人！”
“班長好！”溫特斯抬手敬禮：“按軍銜該您先給我敬禮，但您永遠都是我的班長！”
“你少來這套！”亞當瘋狂搖晃著牢門，鐐銬嘩啦作響：“你放我出去，決鬥！我跟你痛痛快快分生死！”
溫特斯一笑置之，轉而向其他學長敬禮問好。沒人回應他，唯有埃佩爾學長點點頭，繼續編筐。
溫特斯默默將裝著葡萄乾和菸草的紙包放在牢門口，每間囚室門口放一包。他也沒說話，反正就是給東西。
亞當死死盯著溫特斯，怒不可遏大喝：“憑這點小恩小惠！你就想收買我們？”
“你做夢！”亞當狠狠一腳踢飛紙包。
紙包被踢出一處巨大的破口，翻滾著撞在走廊對面的木柵上，深綠色的葡萄乾和菸葉撒落一地。
饒是溫特斯的閾值已經提升不少，仍舊被勾出火氣，他瞪向亞當：“你幹什麼？”
亞當先是一愣，而後愈發暴怒：“你配問我？！”
“看管你們的戰士沒有葡萄乾吃，我也沒有葡萄乾吃。”溫特斯面無表情撿起一粒葡萄乾：“你不想要，就退回來。別浪費東西。”
亞當已經憤怒到癲狂，又開始撞擊木柵：“[侮辱維內塔人的惡毒髒話]！”
溫特斯吹掉葡萄乾上的灰塵，擦了擦，吃掉。不再理睬瘋牛一樣的亞當，轉身走到埃佩爾的囚室外。
和亞當同住一間囚室、手腳上也戴著鐐銬的伊什特萬拉住亞當，冷冷開口問道：“溫特斯，你把我們關在這裡，到底想幹什麼？”
“不幹什麼。”溫特斯誠實回答：“我關著你們，是因為我不能放走你們。軍官是寶貴的戰爭資源，放走你們就等於資敵。我不能放，也不願殺，所以只能關著。”
“你說什麼？”亞當狂笑著：“你說你不願殺？”
溫特斯微微皺起眉頭，反問：“班長，你想我殺了你？”
“你來啊！”亞當咆哮如雷：“殺了我！我絕不出一聲！開門！決鬥！”