就這樣，狼鎮人在彼此鄙視的目光中離開家鄉。
之後的事情無需贅述，有人不在了，也有人補充進來。
新來的人最開始也愛說和，但是眾人數次互相支撐著死裡逃生後，和這兩個詞沒人再提。
然而出身差異導致的對抗情緒隱約還在，於是蔑稱也悄然變化
取代了，取代了。
在溫特斯聽來，和依舊是極為嚴重的蔑稱。
“你們就不能用點正常的稱呼嗎？”溫特斯忍不住找手下民兵談話。
按照民兵的說法，這兩個詞只有在對方耳中才有侮辱性，說的人只當成中性詞在用。
同巴德提起這件事時，溫特斯仍舊憤憤不平：“鬼話！他們就是自己騙自己！什麼叫‘我說不帶侮辱，你聽才帶侮辱’？是不是蔑稱，難道不該由聽者決定嗎？”
“總歸比和好聽。”巴德也是無可奈何。
……
有人在等著杜薩克出洋相，杜薩克也知道有人在等他們出洋相。
所以他們沒叫苦、也沒抱怨，只是悶不做聲地走。
精神可嘉，但是身體做不得假，皮埃爾、瓦希卡和其他杜薩克的腳上都帶著水泡，有的水泡是甚至有拇指大小。
溫特斯看了一眼就明白是怎麼回事，他哭笑不得：“烤火有什麼用？去找軍醫，讓他拿針給你們挑了，別亂擠。”
狼鎮杜薩克都和溫特斯很親近，膽子也大。
皮埃爾小聲說：“那理髮匠是農家子，肯定會偷笑我們。”
“什麼農家子？”溫特斯一聽這個稱呼就火大：“那你是想讓我給你們挑？”
皮埃爾拼命搖頭。
“你別搖頭。”溫特斯伸手去抓皮埃爾的腿：“我給你挑。”
“不用不用……”皮埃爾連連後退，險些跌倒：“我去找軍醫。”
“你們要是不想聽到韃靼人，就別叫人家農家子。”溫特斯也不知道這些杜薩克能不能聽進去，他看著杜薩克們腳上的水泡，說：“算了，我讓軍醫過來，和人家客氣點。”
走出沒幾步，他又折返回來：“告訴其他人，明早去找巴德少尉領鞋子……穿著長馬靴怎麼走路？”
……
民兵開始澆滅營火的時候，溫特斯回到他的帳篷。
身處戰區，為了儲存“魔力”以備不時之需，他暫時中斷了法術練習。
他點起油燈，他還差最後一件事要做。
溫特斯拿出紙筆、墨水瓶，想了想今天發生什麼，開始動筆給安娜寫信：
“從現在起，每時每刻，我都在離你更近……”
信很短，只有幾句話，溫特斯小心翼翼把信紙摺好，收到木匣中。
他捏熄油燈，鑽進毛毯。
小桌上的木匣中，整整齊齊疊起來的紙片已有上百張。