錢滿倉癱在蒲團上，老掌櫃的皺紋更深了；牛大壯獨臂上的刺青徹底消失，屠夫的心口多了個空蕩蕩的洞；魯三錘默默撿起一塊牌位碎片，木匠指腹摩挲著上面的刻痕——”白柳”。
花四娘對著銅鏡梳妝，媒婆髻上的灰燼化成了露珠。柳鶯兒站在祠堂中央，青絲間的金步搖沾著晨光。
東珠碎片裡的殘魂繞著她轉了三圈，最終消散在簷下新結的冰淩裡。
一片雪花飄落，上面凝著水痕寫的字：
”無愛無恨，便是解脫。”
當第一縷晨光穿透祠堂的窗欞時，柳鶯兒發現自己的指尖開始變得透明。她低頭看著自己逐漸消散的身體，忽然笑了。
”原來……這就是結局。”
錢滿倉掙紮著爬起來，老掌櫃渾濁的眼裡滾出兩行血淚：”柳掌櫃……咱們……是不是都死了？”
牛大壯悶哼一聲，屠夫獨臂上的傷口不再流血，而是滲出細密的冰晶：”老子……早該想到的……那年沉船……”
魯三錘突然開口，木匠的聲音沙啞得不成樣子：”丙戌年臘月三十，青雲鎮三百戶，無一活口。”
花四娘手中的銅鏡”啪”地落地，鏡面碎成無數片，每一片都映出她年輕時的模樣——那是她死前的樣子。
柳鶯兒緩步走向祠堂門口，她的身體越來越淡，彷彿隨時都會消散在晨光裡。
”清風……”她輕聲喚道，”等等我……”
祠堂外，風雪又起。
一片雪花落在她的唇上，冰涼，帶著淡淡的血腥氣。
十五年前的除夕夜，青雲鎮張燈結彩。
白清風站在茶館門口，年輕的道士眉目如畫，手裡捧著盞蓮花燈。
”燕娘，”他笑著說，”許個願吧。”
柳鶯兒——那時候她還叫燕娘——閉著眼，睫毛輕顫：”願年年有今日，歲歲有今朝。”
白清風忽然沉默了。
遠處的天空，不知何時飄來一片烏雲。
柳鶯兒徹底消散前，最後看了一眼祠堂裡的冰棺。
棺中空空如也。
只有一枚翡翠瓜子，靜靜地躺在棺底。
五更雞鳴，天亮了。
青雲鎮的街道上，漸漸有了人聲。
錢滿倉坐在茶館門檻上數銅錢，牛大壯在肉鋪前磨刀，花四娘扭著腰肢從街上走過，魯三錘的刨子聲”嚓嚓”響著。
一切如常。
彷彿昨夜的一切，只是一場夢。
只有茶館後院的老槐樹上，不知何時多了一對金鈴。
風一吹，叮當作響。
像是有人在笑。