“快點，快點，再拿只盆來！”
“這裡下水道堵了，快來幫忙通一通！”
“雨太大，積水太多了！”
“誰家有多餘的沙袋啊？我這塊木板擋不住！”
“我這裡多出一個，你先拿去。”
“我有幾塊磚頭用不著，也給你！”
“你煤餅還沒撿進去啊？溼透了吹乾也不好用！”
“哪家的洗衣盆漂走了，快點撿回來啊！”
“啊喲，我忘了，屋頂上還有吹的梅乾菜沒收！老頭子，你快點去看看！”
……
一場颱風挾裹著鋪天蓋地的雨襲來，清晨開始，爛泥渡條條弄堂緊張的呼喊聲與忙亂聲已鬧出一片焦灼！
半夜難眠，天近亮時方睡熟的季存好容易在這種特殊的嘈雜聲中醒來，還沒意識到發生什麼事，就感覺腳下一片潮溼，嚇了一跳。
坐起來一看，腳下被子與床褥已溼了大片。再抬頭向上望去，只見有水滴不斷從屋頂滲漏下來。
季存跳下床，跑到天窗下細看，這才發現暴躁的風雨凌厲地擊打著玻璃窗，連窗框邊也向內滲出了水跡。
他這才想起，昨天楊阿公曾憂心忡忡地說：電視裡的天氣預報，颱風將要襲來！
可當時，季存沒有過多的反應。不僅因為他成長於中原山鄉，颱風的概念只在課本與傳說之中；更因他自小上學無畏風雨，時常只顧背誦課文或單詞，忘記帶上家中的舊傘，風吹雨打時，也就是脫了上衣護住頭臉與書包，小跑著隨意找個地方躲避。
而一個更實際的原因：焦灼於崗位選擇，季存到上海後幾乎從未看過電視，收聽過廣播，因此完全忽略了天氣預報的颱風險情。
此時，他已明白弄堂中焦急的聲音意味著什麼，急忙穿了鞋往樓下衝去。
可季存還沒下到底樓，就發現地面已滿是積水，最下面的兩階木梯已被積水淹沒，急忙伸頭大喊：“楊阿公？需要我幫忙嗎？……阿公？你在哪裡？”
連著呼喊了好幾聲，等了三四分鐘，季存沒有聽到楊阿公回應，探頭左右張望，也沒看到老人的身影！
季存的心慌亂起來，不管不顧踩進積水裡，往樓外尋找，生怕老人出了什麼事！
出了屋門，他才發現，楊阿公竟艱難地撐著一把雨傘，從曬臺上拿了什麼，順著鐵梯下來。
風太急，已吹翻了老人的傘面，讓雨水無情地撲打在老人臉上。
楊阿公身體一歪，差點從鐵梯上摔下來！
“小心！”季存急忙趟著水趕過去，一把扶緊了老人，儘可能用翻了面的雨傘遮掩著他。
楊阿公臉都白了，滿手溼冷，半扶半靠著季存，一步一挪地回到家裡。
雖然楊阿公房裡也是積水，可季存顧不上許多，讓老人收腳坐到床上，抓過毛巾毯給他披在身上，叮囑一聲“您不要動，我去排水。”轉身到衛生間，抓起自己的臉盆就開始一下一下舀著水往外潑。
“小季，小心啊，不要滑倒！”楊阿公坐不住，蹣跚下了床，心急地走到臥室門邊，看著並指揮季存救險，“光舀水出去沒有用，你拿我放在桌子背後的木板去遮住門口，再拿一根木棍撐住……”
季存匆匆答應著，俯身去拿，回頭間，才看清老人手裡還緊緊抓著的，是一頂打溼的帽子，不由提醒：“今天太險了，下次遇著颱風，您不能自己上曬臺收東西。”
楊阿公反應過來，低頭看著帽子，訕訕一笑：“這是我兒子出國後第一次探親，給我帶回來的……”
“撲咚！”季存來不及苦笑，就聽門外一聲響，轉頭看去。
只見拿著一隻水桶的詠蘭摔坐進積水裡。
“媽，您沒事吧？”任家門內，忙著舀水外潑的念申驚慌地扔了盆，撲出來。
任家旺也急忙探頭：“詠蘭滑倒啦？”
詠蘭咧了咧嘴，藉助女兒的攙扶爬起來，搖頭：“沒啥，外頭水深，爸你不要出來，和媽蹲在閣樓上。樓下的水，我們處理就可以！”
任家旺稍放了心，卻在左右張望後，說著氣話：“東傑太不像話了！昨天上中班，說好晚上回來，到這會人影也沒，估計又跑到浦西朋友家裡打牌去了！”
他的話音剛落，那邊鄭阿昌家中就傳來不滿的女聲：“啊呀，爸，你尋的木板太狹咧，擋在門口一點沒用！”