在阿布找到藉口之前，湯姆就非常善解人意地說：“沒關系，我只是隨口一問，埃弗裡這樣的性格，突然動手反應不過來也是很正常的。”
阿布並不覺得他的心思能夠糊弄過裡德爾，但兩個人都想要利用對方，勉強保持著面上的平和禮貌。
“——這，是佩格？她醒了嗎？”
“不。”湯姆斷然道，“你不是看到過嗎？佩格莉塔已經死在了禮堂的那次大火裡。”
“希望如此，她應該回到正確的時間去，而不是滯留在這裡。”阿布彷彿意有所指，說完之後沒有管裡德爾變得有些不好看的臉色，轉身離開了。
人都走光了。只有湯姆還站在黑湖的窗前，光透過深綠色的湖水隱約地照射進來。他像是喃喃自語：“佩格，你睡了很久。我都以為你再也醒不過來了。為什麼會那麼不聽話呢？你從不按照我的安排行事，天生著一條反骨。有時候看到正在酣睡的你，我想過用厲火把你燒死——杜絕掉一切的意外事故，你覺得我應該這樣做嗎？”
佩格覺得湯姆不是在向她提問，因為他一眼也沒有看向佩格。以前為了防止佩格對他說謊，他每次都注視著她，一旦她有隱瞞的跡象他就會打斷佩格。果然他沒有停頓，而是繼續說：“……但我最後沒有，你知道的，佩格，我一向很珍視往日的友誼。你是我的朋友，我們是一起從孤兒院來到霍格沃茨，等到以後——我們還會一起走向更高處，只有我們。”
他壓低了聲音，像是從嗓子最深處擠壓出來的沙啞聲音，跟黑湖裡的水流聲一樣，輕盈地蕩漾在寢室裡。
佩格想了想，然後說：“太好了。”
“怎麼了。”湯姆皺眉。
“本來我還在想，睡了這麼久，你會不會變得我完全不認識了。現在看，太好了，你明明還是以前的湯姆。”佩格莉塔學著他的語氣說話，“佩格，我一向很珍視往日的友誼——才怪，你才不會，我又不是第一天認識你，你覺得我會睡一覺醒來之後智商都變低嗎？”
“……確實不應該猶豫，當時應該任由你在厲火裡被燒死的。”他低聲說。
她走向湯姆，連她自己也沒有意識到自己正像是一片虛幻的影子在飄向他，凝視著他：“我已經是成熟的佩格了，我會自己解讀你的話——應該任由我被燒成烤蛇幹，翻譯成蛇能聽懂的話就是：我知道我應該這麼做，但我還是把你救出來了，所以你應該對我感恩戴德，一輩子向我效忠。對嗎？”
湯姆露出了笑容來，他討厭別人探知到他的想法，就像是鄧布利多，總能看破他的偽裝，從不被他誆騙，他發誓總有一天要讓鄧布利多死在他的手上，任何人都不例外。但他想，除了那些他想要殺死的人之外，沒有人再像是她這樣瞭解自己了，他們來自同一個地方，甚至擁有著類似的命運，他們還有相連的部分。這讓他總能多生出一些寬容來。
“不是這樣的，佩格。你不是這一刻才需要對我永遠效忠，從一開始你就沒得選。”湯姆裡德爾是個非常蠻橫、不講理、霸道的人，這不是她第一天知道。
“別妄想回到正確的時間裡去。”他刻意地重複了阿布的話，眼前的少女像是幽靈和露水，可是他卻像是真切地抓住了她的韁繩，牢牢地攥緊在手裡，“想都別想。”
當他知道佩格莉塔並不是一條普通的蛇，而是寄宿著人類的靈魂時，那是他最痛恨失控的、不可捉摸的佩格的時候。在深夜裡，他許多次想要掐死她，扼殺她。是她從一開始就欺騙了他，一切不安定的因素，怪異的情緒都是來自於這條蛇。
當時佩格突然驚醒了，年幼的湯姆裡德爾想，他不會在意她的任何撒嬌、討好、那些虛假的話他已經聽膩了，這條蛇反複無常，沒有忠誠可言。即使她顫抖、她流淚、她說出好聽的話來，他已經冷硬的心也不會回暖。他做下的決定很少有更改過。
湯姆的手靠近佩格莉塔冰涼的鱗片時，她彷彿依循著人體的溫度，貼近了他的手背，纏繞其上，像是她無數次做的那樣。她毫無防備，也並無恐懼。也許現在他殺死她，就像是掐斷一束花柔軟的莖根一樣輕易，她也會像是一朵花死亡那樣，輕盈，也毫無意義。他想，他不能用死亡威脅到佩格莉塔，因為她至今沒有辦法理解死亡是什麼。他殺了她也只是毀滅了她，而不是戰勝了她。
那個夜晚，湯姆知道她醒著，地窖的壁爐沒有被開啟，寒冷的露水凝結在每一片磚瓦上。他問佩格莉塔：你有恐懼的東西嗎？
很多。佩格說，怕苦、怕酸、怕累、怕疼。怕不高興的事情、怕無聊的事情、有時候還會怕很大的東西，走來走去的人就很可怕，總覺得他們一抬腳就能踩死我。
現在又多了一件讓我害怕的事情。
什麼？
如果那一天沒有下雪。佩格輕輕地說，要是一個晴天，我在哪個樹洞裡睡了過去，沒有被你拎住尾巴帶回去——我們是不是就不會認識啊？
那一天的雪花，每一片雪花融化在人的面板上，就是一個輕柔的吻。時間融化在雪裡，雪落在小孩子和蛇的身上。