“不,我不會。”蕾拉淺灰色的眼睛像是透明的玻璃珠一樣,她的聲音像是從喉嚨裡擠出來一樣,細微到幾乎聽不見:“因為我們是一樣的人。”
“我也能夠做到,把它掛在房樑上。”蕾拉說:“我們有一樣的能力,我們是同類。”
湯姆幾乎在心裡輕蔑地冷笑,但面上卻仍不動聲色:“你想要做什麼?”
“這是不同尋常的能力,對吧?而不是異端和瘋子的臆想。”她急切地說:“我不想像是比利或者是多蕾西一樣,你知道他們是怎麼對待瘋子的,他們被迫變得溫順,什麼都不去思考,像是白痴一樣活著,我絕不想要變成這樣。”
“我也可以跟你一樣去上學,”她充滿渴望地問:“我不是怪物,是嗎?”
“多蕾西也瘋了?”湯姆沒有直接回答她的問題。
“是的……”蕾拉遲疑地說:“他們說她因為思念兒子瘋魔了,跟所有人說奧迪爾回來了,他就在房間裡,吃了她的曲奇,還給她寫了回信,她說他已經長大了,已經會識字了,說得言之鑿鑿,但是科爾夫人們認為那根本就是她自己劃上去的。在一年的時間裡,她把積攢的錢都給了騙子通靈師,最後什麼都沒有,瘋瘋癲癲地回到了孤兒院,科爾夫人把她送到了唐寧街附近的那家瘋人院。”
湯姆挑眉,垂下頭看了一眼蕾拉:“證明給我看。”
“啊?”
湯姆好整以暇地靠在牆邊,眯了眯眼睛:“向我證明你所說的一切。”
“我並不能很好地掌控它們……”蕾拉焦急地辯解,湯姆已經沒有興趣聽下去了,回到了自己的房間裡去。
佩格直接從門上掉了下來,摔倒了湯姆的懷裡,湯姆用兩根指頭抓起了她:你又在做什麼?
她沒精打采地說:我被騙了。
這不是很正常的事情。湯姆平靜地說:如果是誰欺騙了你,那你就讓對方為此付出代價,它就再也不敢了。
但他是我的朋友。佩格說:你說的這是對待陌生人的辦法,對朋友不適用啊!
你的朋友有點太多了。湯姆評價。
佩格把下巴擱在湯姆的手背上,想了一會說:那下次我也騙回去好了,這樣就扯平了。她想通了之後很快就快樂了起來,拱了拱湯姆:湯姆!我覺得難過特別消耗體力,我申請今天晚上多吃點宵夜!
自己去找。湯姆冷酷地說。
你看到你的朋友這麼難過,你不應該主動請纓去端一盤子曲奇來安慰我嗎?佩格震驚地翹起腦袋。
你不難過的時候,我也沒有看到你少吃多少。雖然這樣說著,湯姆還是從袖子裡掏出了一塊山楂片:只有這些。
佩格是一條很容易滿足的蛇,她很快就叼起山楂片蹦躂到一邊去自己玩去了。
湯姆看到佩格快樂的樣子,一瞬間劃過了很陰暗的念頭,他很想知道,如果告訴佩格莉塔,他這條永遠快樂,永遠不知道憂愁模樣的蛇,它的自作聰明,自以為的善良,導致了它喜歡的多蕾西的瘋癲,它會露出什麼樣的表情。它會流淚嗎?它會懺悔嗎?它會再也無法回到無憂無慮的世界嗎?
今天月亮躲了起來,佩格就跟烏雲晾著自己的肚皮,她在窗邊被風吹得打了個噴嚏:是有人在想念我嗎?她這樣想著。
湯姆。佩格在窗邊歪了歪腦袋:你為什麼沒有打噴嚏?
什麼?
因為我也正在想你啊。佩格說。