第六六章：有心人引出無意事；史湘雲笑解海棠詩（三）
即便寶玉說話，可湘雲依舊笑的沒了樣子，扶著桌子，喘氣許久，才好了些。把個翠縷驚的不成。幫著她後背拍打，順氣。
直等湘雲不笑了，坐好看詩，寶玉才湊了過去道，“雲妹妹看了可好？”
湘雲邊看邊讀到：
“金風瑽瑢入重門，七節偶詠豔一盆。出浴太真雪作影，浣紗西子玉為魂。
晨鐘方鳴櫳翠寺，暮鼓又臨稻香村。醉倚欄杆尋秋意，解語輕訴日已昏。”
讀過後，湘雲一笑道，“說起來怪道有趣兒了，偏偏這錯了韻腳一句，倒是覺得上口。只是……”
寶玉見湘雲不說下去，急忙道，“雲妹妹只管說了就是了，我受得了的。想著花了心思的，她們為何卻尋了毛病出來了。”
“那我可就說了？”湘雲說話兒，不忘偷看黛玉一眼。
“照直了說。”最好能說出我不知道的，她們看著又不說的。寶玉心裡期盼。
湘雲道，“先說這第一句，為何用了‘瑽瑢’二字？”
“這二字用的不好？”寶玉有點緊張，生怕裡面出了問題。
湘雲搖頭，“倒不是什麼不好，只是用了這二字，不覺得……我還是說不大好。”寶玉心知這二字有些問題，可她們為什麼都不說了？其實他不知，瑽瑢多形容玉聲，而這些晚輩，很少說玉的，畢竟賈母拿這個極其為重。所以即便湘雲心直嘴快，可她畢竟從小兒在賈府長大的。
寶玉道，“都說不好，卻又說我該押尾，真是想不通了，難道是後面幾句也不好了？雲妹妹，你說了後面如何？”
湘雲道，“第二句用了‘豔’字，雖是合了陸放翁‘雖豔無俗姿。’一句。可用了此典的話，便與第三句重複，又與最後一句相沖，哪裡會好了？所以看看，還是那‘晨鐘方鳴櫳翠寺，暮鼓又臨稻香村。’最妙了。可這一句，又像說秋日短了。好在整首詩尚能入眼吧！”
寶玉邊聽湘雲說，一邊看著，“妹妹倒是說了清楚啊，怎麼就相沖了？”
湘雲道，“寶哥哥是在考校我了？不然，你自己作詩，為何問起我來？”
寶玉笑道，“談不上考校的，一起探討罷了。快些說來聽了，等下我還要分派他們做事的。”
湘雲哼了一聲，“陸放翁的‘雖豔無俗姿。’的下一句，是什麼？”想來湘雲認為寶玉在考校她，說了一句，看著寶玉，見寶玉還在看，便接著道，“下一句便是‘太皇真富貴。’這一句雖是贊海棠豔美高雅，卻與東坡居士的‘只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。’有異曲同工之妙。所以若是依著我來看的話，這第二句，第三句，還有最後一句，其實都用的是一個典，也就是‘太真’了。”
寶玉覺得自己出汗了，旁的不知，‘太真’還不知了？不就是楊貴妃了。可最後一句，為何也與她有關了？怪道那天黛玉追著問起。想著便道，“前面解的倒也中肯，只是這最後一句，尚有商榷吧？”
湘雲道，“還尚有商榷了？哪裡有了？解語花：典出王仁裕《開元天寶遺事·解語花》。明皇說貴妃為解語花。豈會錯了？”
寶玉很想摸摸自己額頭，看看是不是汗水已經淌下來了。可他還不敢，只得道，“雲妹妹既是如此說了，那全詩可有解讀之法？”