新校長——西弗勒斯·斯內普站在鄧布利多曾經的位置訓話。他的言語中有許多不中聽的，不時夾雜著幾個辛辣的詞彙，讓教授們都感到如坐針氈。
麥格教授、弗立維教授、斯拉戈霍恩教授、海格……他們幾個老教授頭一次覺得，教書育人這份工作是如此痛苦。鄧布利多雖然瘋癲，但是他起碼不怎麼管紀律。他們開始集體想念鄧布利多的好了。
訓話結束後，還有一輪新的“篩查”。這是在開學前沒有任何通知的，所有人都大驚失色。卡羅兄妹各自拿出一條長名單，上面記錄著所有麻瓜家庭出身的青少年巫師。這兩份清單來自“麻瓜出身登記委員會”，詳細記錄了所有在校學生們的祖宗。
“這簡直荒謬，西弗勒斯，我嚴正向你提出抗議！”
麥格教授“騰”地一下站起來了，她的手指摸向了身後的魔杖。許多學生，包括新生、七年級畢業生，都出現在了兩張名單裡：赫敏·格蘭傑已失蹤）、迪安·託馬斯、賈斯廷·芬列裡、克裡維兄弟倆……這些人被粗魯的阿萊克託·卡羅圈在了一起，僅用一根粗麻繩捆著。
“這是歧視，是巫師歷史的恥辱！”
許多拉文克勞的學生也站在圈子裡，他們在食死徒的魔杖下瑟瑟發抖，不安地望向自己的院長。他們的院長弗裡維教授個頭雖小，但並不是孬種。為了能讓別人完整地看到他，他直接跳到了桌子上，沖新校長大聲嚷嚷道。
“——肅靜。”斯內普揮了揮手，讓捆綁著學生的粗麻繩落地。
“所有麻瓜出身的學生，會乘坐小船，被悄悄地運往魔法部，接受由現行法律指導的、正規的審判。這些舉措不會影響學校的聲譽，還請教授們放心。”
他黑曜石一樣的眼眸中，沒有任何感情。無論是粗魯的咒罵，還是嚴厲的詰問，都沒有影響他接下來的動作。
斯內普抬了抬下巴，示意卡羅兄妹指揮所有麻種巫師速速離開。麥格教授、弗裡維教授想要追出去，同時被他拉住了手。
“——我也考慮過，這些複雜的交通方式是否靠譜。比如黑湖裡有章魚，學生們可能會翻船。火車行駛期間，有人或許也會來搗亂。就算是到了魔法部又如何，裡面渾水摸魚的人還少嗎？”他的聲音輕得像是囈語。
老教授們安靜地坐回自己的位置，彷彿剛才誰也沒大聲嚷嚷，誰也沒激動得跳到桌子上一樣。而格蘭芬多學院的學生們不明白其中的緣由，他們以為自己的老師遭遇了脅迫。
有很多人，比如金妮·韋斯萊、西莫·斐尼甘、納威·隆巴頓，都用仇恨的眼光盯著斯內普。尤其是納威，他瘦得下巴都尖了，再也不是那個圓臉、胖嘟嘟、說話細聲細氣的男孩了。現在，他壯得像頭小牛犢，並且再也不怕斯內普教授了。如果不是禮堂裡坐著那麼多人，他隨時都能在斯內普的鼻子上來一拳。
被誤解，是英雄的宿命。
斯內普面無表情地與韋斯萊家的紅發小女孩對視，眼神又掃過喜歡製造爆炸的滑稽小子、能和紫杉樹比高但是腦袋裡仍舊塞滿了芨芨草的隆巴頓。
他不指望這些人能從明天一早的《預言家日報》的頭條裡悟出點什麼，反正他們肯定會露出格蘭芬多特有的、痴呆一樣的蠢樣，就好像是小天狼星親眼目睹他從“石中劍”裡，拔出了格蘭芬多寶劍，所露出來的那副模樣。
·
有一個卡羅確實在黑湖裡“陰溝翻船”了。
夜空本就適合掩蓋蹤跡，湖上又升起了細細的迷霧：“——雲霧縹緲nebuus）。”
十艘小船裡，又悄悄混進了兩只。阿拉斯托·穆迪施展了一個“雲霧咒”，他所在的小船上，坐著斯多吉。而另一隻，坐著海絲佳和德達洛·迪歌。
他們被要求的任務是：各搶走一個孩子就跑。穆迪覺得，這樣有點缺乏想象力。於是他製造了一點鬧鬼的動靜，在食死徒陷入恐懼時，猛然發射一個“昏迷咒”，順利讓阿米庫斯·卡羅摔進了黑湖裡。剩下的動亂，他就管不著了。
阿萊克託好不容易將哥哥拽上岸，在車站裡，他們又點了點數。少了四個。不過對發生了什麼心知肚明的他倆並沒有把這個“失誤”告知接任的食死徒：塞爾溫、艾弗裡、穆爾塞伯和諾特。這樣的話，出什麼紕漏就不關他倆的事了。
火車上的四名食死徒集體畢業於1978年。小天狼星對上他們的時候，一邊發射惡咒，一邊嘲笑他們：“梅林啊，這都混了多少年了，還在幹髒活累活呢，老同學們。鼻涕精斯內普都當上校長了，你們長點心吧！”
居然是冤家路窄。奧利弗·費德勒跟在小天狼星屁股後面左右護法，他熱心腸地把諾特擊昏，然後又擋住了穆爾塞伯對小天狼星發射的“索命咒”。
實際上，他完全可以幻影移形到食死徒的後面，與“新夥計”打配合，來一個前後夾擊。但是他太想聽八卦了——什麼“穆爾塞伯上學時暗戀麻瓜出身的瑪麗·麥克唐納，又不想承認所以只能欺負她”、“塞爾溫堅持要當食死徒氣死了老婆”、“艾弗裡做生意不老實，定價100加隆結算的時候又偷偷多加了點”……總之，他們原本可以速戰速決的。
動靜鬧得太大了，這導致火車破破爛爛地抵達終點時，來了一支整齊的食死徒隊伍。貝拉特裡克斯朝碩果僅存的艾弗裡吐了口唾沫：“呸！這麼點小事都做不好，押送幾個泥巴種而已。你們這些廢物……都滾到黑魔王面前接受懲罰吧！雜碎！蠢貨！”
古靈閣的秘密剛困擾了她幾天，還沒等神經放鬆呢，又被安排了髒活累活。這導致她的心情十分不美麗。
可憐的迪安·託馬斯沒能被兩撥人救走，和他同命相連的還有五個人。他被倫考恩·艾伯特押到了烏姆裡奇的面前。又一次面見粉紅色的癩蛤蟆，他很難感受到“親切”。
從辦公室到法庭的路上，她粉紅色的高跟鞋發出“噠噠噠”的死動靜，走路飛快，身邊還跟著一支羽毛筆，一路上她的嘴巴就沒有停過，“你的麻瓜爸爸從事什麼職業？”、“你的媽媽不是在聖芒戈生的你嗎？”、“你還有一個弟弟，因為他是智障所以沒和你上同一所學校嗎？”……非常冒犯，非常無禮。
而且都已經是晚上九點了，魔法部依舊燈火通明，所有人都在加班。迪安覺得他們的工作環境簡直讓人窒息。麻瓜出身登記委員會的職員們，就像是生産線上的工人一樣，十幾個巫師坐在一排又一排的小桌子上，動作一致地揮舞魔杖——粉紅色的卡紙像風箏一樣飄在空中，在上面印上文字後，又透過機器聚攏、折疊，整齊地裝成冊。
迪安清楚地看到宣傳冊的封皮上寫著：“泥巴種，對祥和的純血統社會的威脅。”
一股怒火從腳底板冒了上來。這一路上的顛沛流離、咒語與撞擊、被人指揮與使喚，根本沒有人權可言。在審判席上，烏姆裡奇聲稱這些麻種巫師偷走了屬於巫師的魔力，間接導致啞炮出生等問題。