<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
國際魔法合作司
畢業後的這一年，愛瑪的生活可以算得上是風生水起。憑著九張“o”等級的n.e..ts證書以及幾封分別來自米裡森·巴格諾、弗利維教授、斯拉格霍恩教授、校董盧修斯·馬爾福的推薦信，愛瑪最終得以在魔法部的國際魔法合作司任職。
由於在馬爾福家多喝了幾杯蜂蜜酒，作為新人報道的這天，愛瑪差點沒起來床。不過好在，她賦予了泡泡使用各種工具，例如軍鼓、擀麵杖、“清水如泉”，來叫醒自己的權利。
在泡泡敲完一整套軍鼓儀仗隊的曲目時，愛瑪成功掉下了床。簡單的洗漱過後，她用魔咒將頭發束起，施了幾個美容魔咒掩蓋自己的黑眼圈與面色暗沉。
之後，她在心裡痛罵著昨夜不停勸酒的馬爾福，然後扯了一塊麵包放進嘴裡，不慎熟練地蹬上兩只黑色高跟鞋，隨後跌跌撞撞地幻影移形到距離她家最近的公共壁爐，然後透過這條渠道進入到，魔法部的正廳。
幾百個透過幻影移形抵達魔法部的巫師邁著整齊的步伐從壁爐裡面走出，他們就像從麵包機裡面彈出的麵包片，正在被批次送入這座宏偉的地下建築。而在愛瑪的對面，又有幾百個排著隊的巫師正在等待從壁爐離開，他們神色各異，每個人的穿衣風格都極其特殊——有一個戴著埃及頭巾的女巫師，居然使用一條有生命的如尼紋蛇作為自己的腰帶。
耳邊不斷傳來幻影移形發出的“噗”聲，除此之外，還有自動清掃機發出的鼓風聲、自動印章機“咔噠咔噠”的動靜、檢測魔杖的天平發出的撞擊聲……而最無法讓人忽略的是成百上千的人群製造的交談聲。
這裡就是全倫敦巫師人員流動量最大的地方——從正廳向穹頂看去，孔雀藍的天花板上鑲嵌著閃閃發光的金色符號，它們不停活動著，組成新的字元。愛瑪能夠判斷得出是如尼文：“水、火、土、空氣、以太、場……”
與此同時，密密麻麻的小格子間貼著圓柱型側面結構，壘成了這個地下政府辦公廳的所有職能部門，“像是保加利亞大蜜蜂的巢xue……”愛瑪喃喃自語道。這是她第一次以遊客角度鑒賞這座存在了幾百年的建築。
愛瑪所在的地方是門廳，其四面的牆壁由烏黑油亮的神色木板組成，中心還有一座有趣的雕像——高貴的男巫高舉魔杖，而圍在他身邊的有美麗的女巫、一個馬人、一個妖精和一個家養小精靈。
她壞心眼地想到，如果食死徒攻陷了魔法部，貝拉一定會建議黑魔王重塑一座純血巫師腳踩麻瓜的雕像，可是麻瓜怎麼分辨呢，只要給他們一件像家養小精靈一樣的茶巾或圍兜就可以了吧。
胸前的名牌在進入門廳的一刻就自動變換為“國際魔法合作司愛瑪·格林”，因而她可以越過魔杖檢測的步驟，直接進入電梯。
讓人驚奇的是，與她同乘一班電梯、正在被三個秘書同時圍著、手裡的羽毛筆不斷比比劃劃著的人，就是她的頂頭上司——本傑明·萊克特。
本傑明的領帶是藍白色相間的，它不時扭動著身軀，幫他進行翻頁活動，而他本人有著稀疏且全白的頭發，一個大腦門在電梯燈的照耀下，正在反著光。
“咳咳……您好，萊克特先生，我是前來報道的職員愛瑪·格林。”如果是一般人，頭一天上班在電梯間遇見了頂頭上司，一定會用手裡的皮包擋住臉吧。可是，她不是一般人，她是自信到有點自負的愛瑪·格林，於是，她不僅用咳嗽聲提醒了本傑明，還大聲地自報家門。
這麼幹了之後，四雙眼睛刷刷的盯住了她，其中一個濃妝豔抹的女巫忍不住上下打量她的一切，以從頭到腳的順序，最後，她的表情有些遺憾，因為她沒挑出一點毛病來。
愛瑪才不懼這些呢，她挺直了腰板，勇敢地與本傑明對視，等待他給自己的下馬威——“我知道你，你和米裡森有點關系，本傑明絲毫不在意此時有除他之外的四雙耳朵正豎了起來）哼，說出來你都不信，我還認識你父親呢……但我這裡不歡迎飯桶與馬屁精。在發出一聲嗤笑後，他停頓了一下）我問你，你會幾種語言？”
“一點德語、一點法語，我還能看得懂如尼文與埃及象形文字。”本傑明身旁的幾個秘書偷偷地笑出聲來，而電梯剛好抵達地下五層，愛瑪就是在這樣的時刻與整個部門的職工們見面了。
“都是些花拳繡腿的東西！你知道法律執行司的司長巴蒂·克勞奇會多少種語言嗎？208種！他們一行人堵在了電梯門口，本傑明當著所有人的面對愛瑪展開訓話。）你應該保持虛心學習的態度，而不是一副洋洋得意的樣子，說自己還會什麼埃及象形文字……真是笑話！”
有幾個膽大的老員工用著不大不小、剛好能讓愛瑪聽見的語氣說道，“本傑明又在為難實習生了！”、“看她能堅持幾天，聽說又是個關系戶。”、“我看不到她的臉，她會羞愧到哭鼻子嗎……”
哭鼻子？她才不會呢！——“可是，我有一個疑問。愛瑪停頓了一下，本傑明斜睨了她一眼，示意她有話直說。）”
“一個翻譯魔咒難道不能解決一切嗎？”愛瑪裝作很困惑的樣子，兩根食指在襯衣下擺處對在了一起，神情很是無辜。
本傑明愣了一下。正當所有人聚精會神地等待新一輪的風暴時，本傑明卻哈哈大笑了起來：“我有點喜歡你了……看來，你和你父親不一樣，如果是你父親，他一定會裝作虛心接受的樣子，隨後偷偷惡補人魚與巨怪的語言。”
他斜睨了愛瑪一樣，語氣中充滿揶揄。
本傑明並不喜歡愛瑪的父親，他向愛瑪抱怨道，上學期間，愛伯拉罕·格林就是個“萬事通”，他裝作低調隨和的樣子，其實每一秒都在賣弄自己的學識，“教授們都很喜歡他，因為所有的問題都能從他那裡找到答案，作為他的小組成員，你幾乎沒有用武之地……”
就當愛瑪以為他要現在回憶裡面無法自拔的時候，本傑明突然大喝一聲：“打起精神來！‘green horn’小菜鳥）！”