“你先別說話。”蘭迪指著布魯斯並給了他一眼，接著轉頭望向經理，不無擔憂地問：“房客在哪？我得去道歉。”
“什麼？不！”布魯斯大叫，從沙發上跳起，“我不要你去道歉！為什麼是我們該道歉，這沒道理！”
經理抬手做出安撫動作。
“你不必去道歉，我已經處理好了，”經理告訴蘭迪，“我提出一些優惠條件平息了這件事，因為，”
說著，經理斜了布魯斯一眼，“我知道這個難搞的孩子是誰。”
立刻布魯斯僵住了。
蘭迪下意識環顧休息室，確定此時休息室內就只有他們三人。
“我很抱歉……”她對經理說。
“我明白。你不是刻意隱瞞，只是無意引起騷動。”經理點點頭，“今天發生的這些事都不怪你，我能理解，我的妻子在莊園工作。”
“你的妻子？”布魯斯問，“真的嗎？是誰？”
“她負責照顧花園跟管理車庫，我猜你不常見到她。”經理回答布魯斯，再靠近蘭迪、悄悄告訴她：“值得慶幸的是，她的工作內容讓她有藉口遠離戰區。”
蘭迪尷尬地笑了下。看來布魯斯的脾氣在莊園的僱工之間惡名昭彰，連僱工的家人都有所耳聞。
最後經理對蘭迪說：“我會給你一些時間來處理這裡的事，”同時以手略略朝布魯斯的方向比劃，“並打給斯黛西。如果她願意提早來上班，我就讓你提早走。”
蘭迪道謝，等經理離開休息室後，才走向沙發。
布魯斯雙手垂在身邊，怒視牆角的塵埃。
“我討厭當小孩。”他說，“當你只有十三歲，沒人會認真聽你講話。”
蘭迪猜想，這應該是針對先前她要他先別說話的評論。
“好吧，所以你打人了。”她說，屈膝蹲低後伸，手抬起布魯斯受傷的右手掌，給傷口上治療魔法，這完全是出於慣性。
“揍人感覺如何？是不是有點熱血沸騰？”
布魯斯懷疑地盯著她。
“想告訴我對方做了什麼值得你的拳頭嗎？”蘭迪又問。
“他騷擾幫忙換床單的女士。”布魯斯咬牙切齒，“太惡心了。我想把那張跟豬一樣的臉埋進地毯裡。”
蘭迪一時沒忍住，笑出聲。
“這很好笑？”布魯斯偏過頭，“你不罵我？”
蘭迪聳了聳肩，覺得傷應該好得差不多，就停下治療魔法。
“如果我在這件事上罵你，我就是個偽君子。再說，我知道你不會毫無理由出手打人。如果你在公開場合揍某個陌生人，那肯定是對方做了壞事，你想幫助受害者，想阻止壞事繼續發生。”
布魯斯皺起眉，收回手。
“你相信我？”
蘭迪點頭。她一直相信這點。