“就我的角度看，你的這句話在重複多次後，已經從信心喊話逐漸演變為某種求救訊號。”蘭迪不開心地反駁。
迪克在椅子上挪動一下，雙臂防衛地抱住自己，不置可否。
這就是迪克叛逆的樣子。蘭迪是這麼想的。
他們沉默了好半會兒，直到蘭迪再次開口。
“你要我保密，要我別告訴布魯斯狼蛛跟你分手的這些事，行吧，我理解布魯斯不是最好的傾聽者，但至少你讓傑森陪著你好不好。他可以是個優秀的情感支援弟弟，假如你有聽說過情緒支援動物這回事。”
迪克皺起眉，更用力地抱住雙臂。
“不。”
“迪克。”蘭迪的聲音正從說服的領域朝苦苦哀求邁進。
她知道這些天迪克的日子不好過，而芭芭拉……在經過狼蛛這回事後，蘭迪暫時無法相信她能指望芭芭拉跟迪克互相照顧。再加上泰坦們即將離開哥譚回到他們各自的位置，要叫蘭迪不憂慮，那不可能啊。
最怕的就是在旅程中一不小心遺漏什麼，導致家庭解體。
要是不能回家，那她千辛萬苦熬過這一切又是為了什麼？
迪克用力看了她一眼。
有一刻，他看上去就要崩潰了，情緒即將爆炸。
可隨即他將頭轉向窗外，瞪著黑夜和花園，直到他徹底洩氣為止。
“我只是─我只是不明白。”迪克開口，盯著窗外某處，聲音斷斷續續。
“為什麼你還要繼續照顧我？為什麼你還要在我身上堅持？我的意思是，你跟布魯斯已經找回傑森了，他才是你們的。我一不是你真正的孩子，而且我總是表現不佳。為什麼─為什麼你還要在我身上浪費心力？”
聽到這些話，蘭迪實在難掩飾自己的錯愕。
她正想問迪克：為什麼你會這麼想？她當然在乎，因為他們是家人。
出乎意料的是，傑森從樓梯拐角的陰影處沖出來，一路沖進廚房，就像飛出地獄的蝙蝠一樣，冷不防撲向迪克，並用力拍打自己的哥哥。
“聖蝙蝠俠你到底在講什麼呢！”傑森大喊，又氣又傷心，“我們當然在乎你了，你是我哥哥！”
迪克呆住，為了接住傑森，差點連人帶椅向後倒在地上。
“傑森？我們以為你睡了。”
傑森重重一哼，“不。早猜到你們要揹著我聊點什麼可疑的東西，我當然沒睡了。”
他吸了下鼻子，又說：“我為偷聽你們的對話道歉，可是我不後悔，也不抱歉。天啊迪克，你的腦袋怎麼了？為什麼你會有這麼多荒謬的想法？我想揍你。你怎麼可以這麼說？”
迪克抱著傑森，暗暗給蘭迪一個不知所措的眼神，似乎不知該拿傑森怎麼辦才好。
蘭迪朝他揚起一道眉，用表情告訴迪克：不，她不會幫忙。相反，她樂見於此。
“你聽見傑森是怎麼說的，而你很清楚，我有相同的想法。”她的目光從迪克的臉，短暫掠過傑森的後腦，“別再自我否定了。你永遠是這個家的長子，要是沒有你，我真的不知道我們會在哪裡。”