“啊，這那我就不客氣了，哈哈哈。”
領導沒有過多謙虛，馬上就接下了這個差事。
“我們就簡單一點，起名為‘龍’吧，我們是龍的傳人嘛，逢年過節，舞龍舞獅也是少不了的，喜慶！”
這個名字，他也是斟酌了一下的，原本是想起“紅旗”這一類的，但是他和外商部的領導有過溝通。
對方的意思很明確，這個東西，有非常大的出口潛力，起名為紅旗的話，有點敏感，可能會丟一半的市場，外商部賣軟體還是賣爽了的，雖然總金額不高，但是架不住這是無本生意啊。
和文宣部門的同志聊了聊，對方又提出，一定得有點自己的特色才行，既然考慮出口，那這也算是一種宣傳嘛，搞個60型作業系統這種名字，那可太白瞎了。
想來想去，嗯，“龍”，這個好，簡單明瞭，特點十足，而且沒有什麼捅別人肺管子的地方。
高振東對此表示一百二十個同意，這個名字可不得了，能佔住這個坑，可把他樂死了。
與指令、語句這些他儘量少用漢語拼音不同，除了考慮方便廣泛推廣之外，漢語拼音是表意字，同音字賊多，用漢語拼音容易出現歧義，周圍一圈想拋棄漢字用拼音文字的，到了正式檔案，還得上漢字就是這個道理。
比如南棒子要是不用漢字，那連自己姓甚名誰都是弄不清楚的。
但是特定作業系統的名字，可以說是個專有名詞了，就用“龍”，翻譯也簡單，有對應的特定名詞。
響噹噹的，沒毛病！
和高振東一樣，大家都覺得這個名字好，紛紛叫好。
見現場氣氛一片大好，領導也笑道：“你們也提提意見，不能是我一言堂嘛。”
沒有人提什麼意見，這名字挺好的，沒意見硬提？
提意見的沒有，引申發揮，彰顯一下自我倒是有的。
有人站起來就拍了個馬屁：“領導這個名字起得好，連外語名字也一併都起好了，俄語дракрон，英語Dran，多響亮。”
這兩個單詞沒區別，基本上就是把英語字母換成了西里爾文。
十二機部領導是在高盧雞留過洋的，雖然後來回來投筆從戎了，那一批老革命家，好多都有這個經歷。
他聽見這話，皺了皺眉，但是覺得好像又說不出什麼毛病來。
這個時候，他聽見旁邊的高振東發言了。
“這個翻譯，我不同意！有更合適的。”
聲音鏗鏘，擲地有聲。
所有人都轉過來看著高振東，非常詫異，大家都是懂點外語的，覺得這個翻譯好像沒什麼問題啊，高總工這話有點兒煞風景了。
十二機部領導卻是臉上一喜，轉過頭看著高振東，他知道高振東有意見就必定有原因。
“不論是дракрон還是Dran，這個單詞都指代的是西方一種長著翅膀，四隻腳，長相類似蜥蜴的動物，無非就是能撲稜著翅膀飛上天而已。最重要的是，這種動物實際上是偏向邪惡的，是一種惡獸。這與我們的龍是瑞獸，簡直南轅北轍，根本不符，我不同意這種翻譯。而且，Dran這個詞還有‘殘暴的人’的意思，就更不能用了。”
高振東仔仔細細，把dran的問題說了一遍，大部分人都在點頭，原來如此，高總工還真是博聞強識。