證券公司的人當然也不例外。
被銷售指標消磨著神經的他們，最能緩解壓力的辦法，還就是喝酒。
每當加班加到半夜，腦子裡都成了糨糊，只要有誰一招呼，馬上就能拉上一群人去喝酒。
而因為肩負的責任重大，不肯同流合汙，堅持理想的金井，整個人更是時刻處於焦躁狀態，酒量就像個無底洞。
就這樣，漸漸的，人也沒了食慾，中午也不去吃飯。
反過來煙量卻大增，有時甚至一天要吸上八十多支。
到了最後人開始消瘦，晚上喝過酒也睡不著。
皮那批第二天的指標卻永遠纏繞心頭，怎麼都忘不掉……
就是這樣的工作毀了金井的未來，讓他丟了性命。
而他奮鬥的目標——“等到成為營業部的經理，再也不用每天為銷售業績煩惱”這件事卻遲遲未能到來。
於是，在最後的彌留之際，躺在病床上的金井對來探望的佐川說出了這樣的話來。
“我們太傻了。真不應該選擇這個職業，更不應該相信公司的話。你還記得我們剛來野村證券報道的時候嘛，有人告訴我們，說之所以制定工作目標是為了提高員工積極性，絕非必須達成的‘業績指標’。工作目標並非
由公司為員工攤派，而是由每個員工根據自己能夠完成工作的能力去判斷、制定出來的。在制定目標的過程中，上司和老員工會給新員工建議和幫助。為自己制定一個具有挑戰性的目標，併為了達成目標全力以赴。在這個過程中，員工自然會不斷取得進步，在通向商務精英的道路上不斷前
進。話說得多麼好聽啊，但實際上業績指標就是業績指標。證券公司只在乎這個，其他全是假的！全是假的！甚至哪怕我真的成為營業部的總經理，也一樣不會逃脫的。佐川君，抱歉了，我們常去的那條河灘多好啊，可惜不能和你一起釣魚了。我最後就勸你一句吧，千萬不要再對野村證券抱有幻想了，不要再對這個行業抱有希望了。能轉行的話就儘快吧，否則，再這麼拼命幹下去，每天為業績奔忙，遲早你會變成我這個樣子。我真是糊塗啊，浪費了太多的時間在根本毫無意義的事情上面，那些好時光我明明可以去做更重要的事，最應該的，就是多陪陪家人，我太對不起他們了，要是……”
就這樣，金井健人帶著不甘和後悔離開了這個世界。
佐川建一則在新年之後，親眼見證了白髮人送黑髮人的悲慘。
金井健人的妻子從此失去了穩定的生活保障。
而且金井留給她兩個孩子還都沒有成年。
再回頭看看自己，也是上有老下有小的情況。
而且他本人也因為長期熬夜加班有了“三高”……
是的！佐川建一終於覺悟了，金井是在用生命給他發出了警示。
努力工作也是可以變成災禍源泉的！
他不想死，他想活！
所以野村證券的規矩和營業部的要求還重要嗎？
不，性命大於天！
佐川想活下來陪著自己孩子長大，他不想讓妻兒父母在自己靈前抱頭痛哭，他就必須掙脫世俗的束縛，學會躺平擺爛。
而他比金井更幸運的是，有寧衛民這樣的一個自己找上門來的客戶給了他底氣和選擇的權力。
實際上，寧衛民對佐川建議的意義遠比同僚和上司所想象的要重要的多。
因為除了龐大的資金交易量讓佐川建一不用再像其他人那樣為業績發愁，免於上司和同僚的責難之外。
寧為民這個人本身，更像是一個巨大的寶庫。
只有長期不斷的接觸，才能知道寧衛民是個從不犯錯的投資天才。
佐川作為證券從業人員，雖然自己不能炒股，但借用妻子遠親的賬戶，他追隨寧衛民的腳步，獲利仍然頗豐。