孕婦得救了，母子平安。
王強被捕了，但他也成功的吸引了警方的注意，拖了足夠長的時間。因為他的犧牲，讓王堅順利的與另一個沒被警方發現的同夥接上頭，跑了。
張勇看著王強被拷著雙手送上警車。雖然王強成功掩護哥哥逃脫，雖然王強一米九的個子200多公斤重，雖然王強面對槍口依舊掛著心滿意足的笑容，但張勇從頭至尾沒有感覺到王強的英雄氣概。對他而言，王強不過是個懦夫，心狠手辣的王堅也只是個懦夫。
張勇看著向自己緩緩走來的書店老闆，一直強忍的眼淚再也強留不住。他哽咽著說道：“其實我原本就想……問問他知錯了嗎？我媽老教育我說，知錯能改……就是……就是好孩子。我想著……如果他不知悔改，那我就絕對不會認他。但是，如果他……他知錯了，我就還當他是我爸爸。”
書店老闆在張勇面前站定，蹲下，輕輕伸手摟住張勇，讓他趴在自己肩上。張勇哭了一會兒，才小聲說道：“其實，我剛才想讓他堵住洗手間的門，不出去。我是不是很壞？”
書店老闆依舊微笑，語調溫柔卻也堅定：“不是。這不是壞。這叫愛。愛只有適不適合，不分好壞。”
“可是……”張勇還想說什麼。
書店老闆打斷他：“現在呢？可以給我答案了嗎？你是願意做一輩子的懦夫，還是三分鐘的英雄？”
張勇雙手揪住書店老闆的藍色襯衫，小聲說道：“我想他做一輩子的懦夫。”
書店老闆微笑著搖了搖頭：“別急，我們來玩一個遊戲吧。閉上眼睛，默數三聲。”
張勇數完三聲，睜開眼，發現自己面前多了一臺switch遊戲機。遊戲機被一根線一樣的東西繫著，在風中搖搖晃晃。張勇往線的來處看，卻只看見天空之上幾朵白雲。書店老闆將遊戲機從線上取下，遞給張勇。張勇接過，立即發現自己的視線中多了一個類似於角色扮演遊戲的螢幕。螢幕上有一行字。
是否開始遊戲？
張勇看了看書店老闆。書店老闆拿過他的手，輕輕按下確定鍵。
畫面重播，在張為民倒在血泊中那一幕停住。游標閃動。
是否返回上一個存檔點。
是。
畫面快退，回到剛剛的洗手間。張為民對著鏡子。
鏡子上出現一行字。
是否拯救人質？
張勇只玩過一次這類遊戲，是在林奇家中。當時三個人玩的很開心。林奇看他心動，便想送一臺遊戲機給他。張勇很想要，但最後還是拒絕了。因為張勇很清楚，他的開心不僅僅只是因為遊戲機，還有遊戲拉近了他與別人的距離。但張勇更清楚，李玉梅不會陪他玩遊戲，而他也找不到可以一起玩的同學或朋友。所以即使他有了一臺屬於自己的遊戲機，恐怕也不會為他帶來更多的快樂。恰恰相反，也許它帶來的只是更為強烈的孤獨感。
張勇不太能理解孤獨這種高階的複雜情緒其所代表的含義，但他能理解與孤獨形影不離的恐懼。尤其是在李玉梅上夜班的時候。那是即使裹上兩層棉被也無法溫暖的徹骨冰寒。
不再用書店老闆教，張勇知道這個遊戲該怎麼玩了。
重重地按下那個代表否的按鍵，張勇覺得好像有什麼東西從自己的身體中溜走了。
畫面繼續滾動。
這次的張為民彷彿真的聽到了他的吶喊，短暫猶豫之後，挪動洗衣機堵住了洗手間的門，同時高聲叫喊著：“警察來了，堅哥快走。”而王堅在試圖開門無果後，對著孕婦就是乾淨利落的兩槍，帶著弟弟揚長而去。
等警察到的時候，現場只剩下失去了魂魄的張為民跪在死去的孕婦身前。
在刺耳的警笛聲中，張勇的視線漸漸暗去。但僅一個呼吸之後，天光大亮。
浮現在張勇眼中的是一幅熟悉的畫面。遊戲場景地點變成了他的家。準確的說，是曾經那個還沒有老去的家。
防盜門前。張為民兩手拎著滿滿當當的菜與李玉梅隔門相視。兩人臉上是甜得像麥芽糖一樣粘稠的笑容。
擁擠的無法並排站上兩個人的廚房裡。張為民圍著印有梅花圖案的圍裙，手裡拿著鍋鏟，面前的鍋裡冒著熱氣。臉上還沒有皺紋的李玉梅神采奕奕，手裡拿著毛巾幫張為民擦汗。
正對著正午陽光的臥室裡。張為民坐在桌子前看書。李玉梅惦著腳尖在窗邊晾衣服。
只擺了一張八仙桌和一臺冰箱就顯得很滿的客廳裡。張為民站在摞了兩層的凳子上換燈泡。李玉梅在旁扶著凳子，神色緊張。
主臥的雙人床上。兩個人靠在床頭櫃上看著電視。李玉梅梨花帶雨，手拿紙巾。張為民神色無奈。
幾張色彩鮮明的照片，讓原本心情黯淡的張勇破涕而笑。