某處山區。
山下立著一塊木牌，些許積雪殘留在木牌上，「此山私人所有，非請勿入，非常感謝！」。
而在山上。
溫泉旅館上沒有招牌，進入其中才能看到是被拆下來放在了櫃檯旁。
「紀紀子溫泉旅館」。
旅館後面的男湯內。
只有全身浸泡在暖和的溫泉中，將大腦放空，才能消除被雨宮紀子精神和肉體雙重打擊的疲憊心靈。
工藤新一長舒一口氣，將毛巾蓋在鼻子以上，用閉上雙眼感受溫泉毛巾帶來的暖意。
將因為被雨宮紀子施展物理失憶而感到不適的後頸浸泡在溫泉水中。
“非常的，舒服呢…”
“天然溫泉裡能有魚嗎？”
隔壁的女湯傳出雨宮紀子好奇的聲音。
工藤新一嘴角一陣抽搐，緊閉雙眼，非常努力的忍耐著。
但還是忍不住偵探天賦所附帶的邏輯性強迫症，大聲道制止。
“溫泉裡只有一種土耳其溫泉魚！”
“就是那種很小一條，會專門啄食人身上的角質層以及一些只有在顯微鏡下才能看到的細菌，當做清潔角色的，學名是淡紅墨頭魚！”
&n你釣什麼啊？”
“並且在溫泉裡釣魚是不允許的啊！”
“這樣子科普？！這是我家的溫泉，允許釣魚。”雨宮紀子在那邊出聲：“而且我沒有用魚鉤，並不算釣魚。”
“那你釣什麼魚？？？”
“願者上鉤！”
“我…”
工藤新一倏然警覺，自己就上鉤了，自己打破了自己安逸的溫泉浸泡和平穩的心態。
罪過罪過。
雙手合十，兩耳不聞窗外事，工藤新一很快平復了自己的心情。
不由得豎起了耳朵。
話說隔壁怎麼有鳥叫？
女湯。
小蘭佩服的看著紀子，這種情況下紀子你還能和新一較這種勁嗎？
女湯這邊其實是一大一小兩個溫泉池，中間欄杆隔開，但小的那個在山坡下一些，沒有開發完，不開放，還是完全純天然的小坑一樣，裡面還飄著枯枝，雨宮紀子才乍一眼看著以為是魚。
那邊還有幾隻不太敢靠近這邊的野生猴子，很顯然這邊旅館範圍是常年有人管理不讓猴子入內，已經讓它們習慣性保持距離了。
紀子用沒有魚鉤的魚線上綁了塊顆堅果，把線甩到那個野生小溫泉池去，然後被一隻鳥搶劫中，正在和紀子角力。