科比運球過半場，還是和蘭德爾打擋拆，海沃德被蘭德爾擋住。
特雷沃布克撲出來，但卻慢了一步，科比運球到右側45度，踩著三分線，急停跳投出手。
刷！
97:96。
最熟悉的位置，最熟悉的得分方式，科比拿到58分，斯臺普斯中心陷入了歡樂的海洋，場邊的球迷已經手拉著手，跳起了舞。
此時，比賽僅剩31秒，爵士進攻，特雷來爾斯中投打鐵，克拉克森搶到籃板，英格爾斯對他犯規，湖人犯規次數未到，發前場邊線球。
拉塞爾成功把球發給科比，特雷沃布克對科比犯規。
&nvp”的呼聲中，舔了舔嘴唇，深吸一口氣，兩罰全中，砍下60分，99:96，湖人領先三分。
爵士發底線球，海沃德一路長途奔襲到籃下，在拉塞爾的干擾下上籃不中，蘭德爾搶下籃板球，傳給科比。
】
科比用一個四分位的動作，把球甩到前場，克拉克森接球，轉身扣籃得手，101:96，湖人領先5分，比賽還剩4.1秒，大局已定。
“滴——”
泰隆科賓叫出暫停，科比和隊友一一擁抱，走向替補席，迎接全場的膜拜和歡呼。
暫停回來後，特雷來爾斯三分打鐵，紅燈亮起，比賽結束，科比的職業生涯也畫上了句號。
全場的觀眾都站起來為科比歡呼，甚至擋住了轉播鏡頭。
賽後演講中，科比在人群的包圍中，面對全場球迷，深情而又不捨地說道：
“……and what &namba out！”
隨後，他送給全場觀眾一個飛吻，把話筒放在了地上，留下了nba史上永恆的經典一幕。
……
比賽結束後，科比退役戰狂砍60分，率領湖人逆轉爵士的新聞，瞬間席捲全球。
不管是喜歡科比，還是討厭科比的球迷，都不得不承認，一個時代結束了。
很多名宿、球員、教練，甚至連其他領域的明星，都對科比表達了敬意。
奧拉朱旺說道：
“科比對籃球運動產生了巨大的影響，無論在美國還是國際上都有一大批球迷，能夠以這樣的方式退役真是太棒了。”
曾經的“海布里之王”亨利寫道：
“祝賀科比，真正的籃球標誌性人物。很榮幸曾看過他的比賽並與他會面，他在最後一場比賽中得到了60分，傳奇！”
詹姆斯說道：
“恭喜你，我的兄弟，你是真正的傳奇！”
海沃德也在賽後發推：
“我們想贏下這場比賽，至少有一段時間，我們是這麼想的。但是到了比賽的最後時刻，老實來講，所有的事情都讓我們感到震驚！”
庫裡發推：
“科比得了60分？別開玩笑了！好吧，這真是一場不可思議的比賽，這就是專屬於科比的告別方式，他做到了！”
張瑜也釋出了一條推特：
“傳奇性的一場告別戰，科比是真正的傳奇，你的精神激勵了無數人……但我不喜歡你那架直升機，還記得我和你說過的話嗎？不要再乘坐那玩意兒了，好嗎？”
他的最後一句話讓人費解，但科比卻回覆了張瑜的話：
“好吧，我答應你，羅南，只要不到必要時刻，我不會再坐直升機。”