達克趕緊截住老頭的話頭：“別！您等等！我有心上人，不，未婚妻！感情很好，等辦完這趟差就回老家結婚。再說我的鍊金術水平只能說一般般。離您孫女的標準差著一片凍魂海呢。”
瓦倫坦嘆道：“當然，我在飛空艇上就看出來了。我只是想，讓您給她一點教訓，讓她知道，她的思路是不對的。”
達克皺眉：“聽起來沒那麼簡單，她對男人持有敵意嗎？”
“我……不確定。而且，從十一歲開始，她的行為舉止，穿著打扮都大變樣，顯得是那麼的……特立獨行，對，特立獨行。不但沒有異性朋友，同性朋友也沒幾個。”
“這樣啊……我的未婚妻曾經在教會做過事，她或許能幫上忙……吧？您有您孫女的魔法影像嗎？”
“當然，請看。”
藍光閃過，一個亭亭玉立的女孩子出現在兩人眼前。
達克看呆了，不是因為漂亮。
黑色。
全身上下，全是黑色。
頭髮、眼睛、衣服、手套、鞋子，全是黑色。而且，那蒼白俊削的臉，憂鬱堅毅的神情，還有嘴角那一絲若有似無的、帶著淡淡嘲諷的微笑，一下子把達克扎得跳了起來。
一個名字脫口而出：“喬治！”
老頭吃了一驚：“您怎麼知道她的名字？”
“呃，不，我只是，只是偶爾聽說過，有人叫這個名字。”
老頭幾乎跳起來，一把抓住他的手：“那人在哪？他是否穿同樣的衣服？”
突然襲擊讓達克十分狼狽：“那個，我，不確定，似乎，嗯，多蘭德……”他決定立即轉換話題，“嗯，但是，喬治，這是個男名啊。”
“是的，是的，她的原名叫斯黛拉，但是後來自己改成喬治，我們好說歹說，她才勉強同意不叫喬治了。”
“那麼，她現在的名字是……”
“喬治娜。”
這時，管家輕輕叩門：“老爺，先生他們一家來了，還有庫什納先生。”
瓦倫坦皺眉：“知道了，我一會過去。讓他們等著。”
達克道：“您似乎有家事要處理，我在這裡等您。”
“不，該說的都已經說完了，我們一起過去，”瓦倫坦抬手戳著達克胸口，正色道，“年輕人，我很嚴肅地告訴你，現在家事就是公事，剛才的事只要解決，一切好辦；解決不了，我只能揹著石頭跟你談公事了。”
“我盡力而為。”
一出門，達克看到了瓦倫坦的兒子一家，衣冠楚楚的男主人、瓦倫坦的兒子博爾默和他的妻子，還有站在他身後、面無表情的女版喬治，以及站在四人最後面、一臉諂媚相的不明男子——應該是那個叫什麼庫什納的傢伙吧？
作為一家之主，博爾默主動向達克伸出手：“你好，推銷員先生，我是紅珊瑚商會的會長博爾默，很高興認識您。”
推銷員這個詞一出口，瓦倫坦頓時面若寒霜。博爾默的老婆掩口輕笑，喬治娜一臉滿不在乎，最有意思的是她身邊的庫什納，看看這個，再看看那個，然後果斷作出一副蔑視而不失客氣的笑容。
短短一瞬，達克對這一家子人的關係已經有了個大致瞭解，他也笑著伸出手：“新特諾蒂蘭王國唯一的特許狀公司羅爾商會商務代表，達克。”他故意把“特許狀”這個詞咬得很重。
博爾默當然從這個詞裡聽出了對面這個年輕人不亢不卑深處的畏縮，眉毛使勁挑了挑，又使勁壓下去：“您是多蘭德人，不是新特國人？”
“是。”
“那太好了，我還以為要跟一個滿口土著語，滿腦子人牲獻祭的草裙小矮人打交道，現在看來，您和我一樣是文明人——現在他們還玩剜心拜神那一套嗎？”
“是的，博爾默先生，常有。”
這讓博爾默始料未及，連喬治娜都抬了一下眼睛。
作為特許狀公司的外派人員，對任何攻擊公司和國家的言行都必定會堅決地回擊，否則被看不起是小事，被認為軟弱可欺和無立場、平白無故製造出一大堆都想來踩你一腳的競爭對手才是麻煩事。那就什麼業務也別想做成了。
現在，這打手體格的年輕人慫了？
達克侃侃而談：“剛剛建立的新特國只完成了形勢上的統一，阿塔瓦爾國王僅僅是名義上的共主。雨林中的土著部落甚至有些還不知道新特國的建立，在新特國軍隊踏平他們的村莊，解救可憐的祭品之前，殘忍和野蠻的原始宗教儀式還將繼續下去。”
達克微笑了一下，繼續道：“至於文明不文明，我一個多蘭德人，一個打工者，不好隨口亂說，但是，當提坦巨神號沉沒時，遠在65海里之外的兩艘新特國戰艦，不顧陌生海域的危險，毅然決定更改航線，直奔事故地點。我想，在冰海中苦苦掙扎的630名可憐人，看到悽風凍雨中從天而降的兩艘戰艦的那一刻，他們想到的第一件事，絕不是人牲獻祭。”
“這……”
瓦倫坦大笑，傻兒子，你以為這小夥子腦袋裡只有肌肉？
喬治娜嘴角微微撇了撇，這個小動作立刻被庫什納發現，連忙問：“娜娜，怎麼了？”