第二天，楊帆醒來後、發現外面依舊是漆黑一片，極夜並沒有過去。
一週後，白晝初現，在木星左側邊緣顯示出了一道纖細且明亮的線條，宛如巨幅新月一般佔據了半個夜空，那是太陽的光芒正從木星的邊緣一點點顯露出來。。。
楊帆感覺自己已經很久沒有見過陽光了，在等待至今未歸的小龍跟鶴雪的這一週裡，他們就一直在季風的住所休息。
這幾天，唯一讓大家感到興奮的就是何夕完全康復了，大家經過近一個月的休整，現在已經個個生龍活虎。
但由於楊帆之前說過，在小龍跟鶴雪沒有回來之前，誰也不準離開這棟別墅；所以大家一天無聊就陪著季風一起看動畫片......
大家這才發現，原來季風喜歡看動畫片不是裝的，而是真喜歡看！
誰敢相信，十獵排行第二、在外面殺人如麻令人聞風喪膽的季風，竟然喜歡看動畫片！
這一週的時間對於楊帆幾人來說，只是個相對比較平靜而寂寞難耐的一週，但對於整個彼岸之城來說，可謂是掀起了滔天巨浪的一週。
一週前，孽蜥通知彼岸各個聯盟，留意本領域上出現的可疑人物；本意是想讓它們暗中觀察，可誰知道那些種族的人為了討好天狼人，剛開始的兩天還能恪守本分暗中搜尋，等到了後來幾天就逐漸開始張旗鼓地進行搜捕；街道上一時間人聲鼎沸，弄得滿城風雨。
天狼聯盟總部立刻召開緊急會議，研究到底發生了什麼事，並馬上派人前往彼岸之城進行調查。
隨後，彼岸最高權位者，老爺子暴龍再次把孽蜥“請”到了辦公室。
面對著老父親的威嚴，孽蜥不敢怠慢，立刻答應讓所有聯盟停止搜捕行動。
暴龍深深地嘆了一口氣，指著孽蜥說道：“你呀！上次我就跟你說過，上級要來人！上級要來人！你還說你明白了，我看你明白了個屁！你現在搞出這麼大事情，這不是給我上眼藥麼？”
“兒子不敢，兒子知道錯了！”孽蜥恭敬道。
“再有下次，你就別說是我兒子！滾！”暴龍怒吼道。
孽蜥意味深長地看了老爹一眼，然後轉身走了。
其實孽蜥並不是不知道這幾天外面發生的事情，只不過事情的發展有點出乎它的意料之外；原本這麼多天以來一直都沒有楊帆幾人的訊息，孽蜥以為他們可能早就已經離開彼岸之城了，正打算放棄搜捕行動呢~
這個時候正好暴龍叫它過去，而它正是想要藉此事給老爹上點眼藥，它就是想證明給老爹看：你的時代已經過去了，現在我才是彼岸的天！
孽蜥面無表情地回到辦公室，沒有人知道此刻它的心裡在想著什麼。。。
隨著各個聯盟搜捕命令的撤銷，彼岸之城也很快恢復了平靜。坐在辦公室裡的暴龍聽到這個訊息後，慢慢地長輸了一口氣。