埃爾文臉色一變，急促地問道：“法克，他們去那做什麼？”
“為了幫你，埃爾文，那些蛀蟲早就該連根拔起。你被人欺辱也就罷了，你還要看著你的小孩長大再受欺辱嗎？你不要這樣看我，你小孩的事我都已經知道，這裡有五萬美元你先拿去，把你小孩接來洛杉磯治療吧。”
說完，他塞了一個信封到埃爾文的手上。
埃爾文低頭沉默半晌，深鞠一躬轉身跑出大門。
餐館後門處，安妮看到這一切，心裡十分複雜。
片刻後，她轉身欲走，陸致遠卻看到了她出聲叫住。
安妮走過去，強裝笑顏道：“導演有什麼事嗎？”
“安妮，我不知道你對我有了什麼誤會，但我真的沒有惡意，總之你快樂就好。”不等安妮接話，陸致遠問道：“怎麼樣？拍完自己的第一部電影，有什麼感受？”
安妮聳聳肩膀撇嘴道：“茫然若失，無所適從，也不知道自己怎麼會有這樣的感覺。”
“你的答案跟他們三個都不同，我們再合作一次怎麼樣？”
“你還要接著拍？”
陸致遠點頭道：“等這部上映，就會開始。”
“為什麼？”
“我要賺錢。”
“然後呢？”
陸致遠腦海裡閃過三菱財團那巨無霸的身影，看著安妮說道：“然後回香港開公司。”
安妮黯然無語，右腿在地上蹭了蹭，終於搖頭道：“不了，我不拍了，對我來說，有這一次嘗試就已足夠。”
陸致遠失望地嘆道：“好吧，既然這樣，那我祝你一切順利。”
安妮點頭往前院走去，幾步之後，忍不住回頭看了看樹下失落的陸致遠，然後轉身離開。
回到餐桌上，陸致遠臉色如常。
他舉杯首先感謝整個劇組，並且透露自己可能會在這部電影上映後重開一部，希望本片的製作人員到時再次合作。
劇組人員全體起立，鼓掌響應。
“詹姆斯·克拉布，我最好的朋友，你覺得怎樣？”陸致遠端著酒杯攬著他的肩膀略帶醉意地問道。
“榮幸之至，莫敢不從。”
“羅尼、簡森，你們呢？”
“我是不招即來。”羅尼答道。
簡森揚了揚手中的雞腿大聲說道：“只要有雞，我就繼續。”
幾人舉杯相碰一飲而盡，然後哈哈大笑。